必威电竞|足球世界杯竞猜平台

小斯當東
來源:互聯(lián)網(wǎng)

第二代從男爵士丹頓,F(xiàn)RS(1781年5月26日—1859年8月10日),俗稱斯當東或小斯當東,英格蘭旅行家及東方文化研究者。他出生于英格蘭的梳士巴利,父親是外交官兼東方文化研究者喬治·斯當東。1792年伴隨著身為副使的父親與喬治·馬戛爾尼一同前往中國慶賀愛新覺羅·弘歷八十大壽。其時小斯當東年僅12歲,即能通六國語言(包含中文),遂頗得乾隆皇帝歡心。在香港特別行政區(qū),現(xiàn)時中環(huán)的斯當東街,以及昔日香港仔的斯當東灣,均是以他命名。

人物經(jīng)歷

1792—1793年,斯當東隨其父與馬戛爾尼前往中國,途中跟隨使團雇傭的華人翻譯學習中文,進步很快,隨后在使團見乾隆皇帝時用官話和乾隆皇帝直接交談。

1798年他進入英國東印度公司廣州商行服務(wù),任文書。

1801年,老斯當東去世后,小斯當東承襲了父親的爵位。1804年出任貨物管理人,1808年任中文翻譯。

1810年,《大清律例》由他翻譯在英國出版,這是第一本直接由中文翻譯為英文的書。

1814年,小斯當東當選為東印度公司駐廣州商館的管理機構(gòu)——特選委員會的成員。1815年,他又被選為特選委員會主席,全面負責東印度公司對華貿(mào)易事宜。

1818年,參加選舉進入英國議會,此后長期擔任下院議員。在議會中,一直屬于以坎寧為領(lǐng)袖的政治派別,這一派別在1830年之前被稱為“自由派保守黨”,之后脫離保守黨與自由黨合并。

1823年,小斯當東與亨利?托馬斯?科爾布魯克共同發(fā)起創(chuàng)辦了皇家亞洲學會,致力于推動對亞洲各國的政治、歷史和文化的研究工作。

人物事件

斯當東在1793年和1816年兩次出使中國期間,都涉及到了關(guān)于行禮的爭議。

1793年,他隨馬戛爾尼使團行的應(yīng)是三跪九叩之禮,在御幄之外行禮及締交國書之時則折衷以單膝下跪。

1816年,斯當東以第一副使之身份偕同威廉·阿美士德二度前往覲見,禮儀之爭又起。雙方僵持不下,阿美士德立場傾向于遵照清方禮節(jié),斯當東則以個人和國家立場主張反對。

參考資料 >

托馬斯·斯當東:一個孩子夢破之后.搜狐網(wǎng).2024-09-12

生活家百科家居網(wǎng)