《關(guān)于德田秋聲》是由臺灣作家張我軍撰寫的文章，首次發(fā)表于1943年的《藝文》雜志第三卷第一期。在這篇文章中，張我軍詳細(xì)介紹了日本自然主義的重要代表德田秋聲的生平及其創(chuàng)作歷程，并將他與島崎藤村進(jìn)行了對比分析。文章不僅表達(dá)了對德田秋聲逝世的深切悼念，還探討了兩位作家截然不同的文學(xué)生涯軌跡。
文章簡介
張我軍在得知德田秋聲去世的消息后，迅速撰寫了《關(guān)于德田秋聲》一文，以此緬懷這位日本自然主義作家。文中，張我軍深入剖析了德田秋聲與島崎藤村的相似之處——兩人都擁有超過五十年的文學(xué)生涯，并且都于同一時期逝世。盡管如此，他們的命運(yùn)卻大相徑庭：島崎藤村不斷適應(yīng)社會變遷，調(diào)整自己的創(chuàng)作風(fēng)格，而德田秋聲則堅持自然主義立場，即使面臨困境也不妥協(xié)。張我軍對此表示了深刻的同情和理解，他認(rèn)為德田秋聲雖未獲得廣泛認(rèn)可，但在文學(xué)界的貢獻(xiàn)不容忽視。此外，他還指出，在那個充斥著空談主義的時代，像德田秋聲這樣堅定守護(hù)文學(xué)陣地的作家實(shí)屬難得。張我軍通過這篇文章不僅是對德田秋聲的追憶，同時也是對自己身處艱難時代的感慨。為了進(jìn)一步表達(dá)敬意，他還翻譯并發(fā)表了德田秋聲的幾部作品，包括《勛章》《洗澡桶》和《懸案》。
作者簡介
張我軍，本名張清榮，是一位活躍在中國臺灣地區(qū)的作家及文藝?yán)碚摷摇Ｋ桥_灣新文學(xué)運(yùn)動的主要推動者之一，以其尖銳的批評和社會洞察力而聞名，被尊稱為“臺灣文學(xué)清道夫”和“臺灣的胡適”。張我軍自1926年起開始發(fā)表小說，如《買彩票》《白太太的哀史》和《誘惑》，這些作品深刻揭示了社會的陰暗面。他在北京淪陷前已是華北地區(qū)著名的日語教師和翻譯家，翻譯了眾多日文著作，為傳播知識做出了巨大貢獻(xiàn)。即便在北京淪陷期間，他也沒有停止翻譯工作，一方面是出于生存所需，另一方面則是他對這項(xiàng)工作的熱愛。
主角簡介
德田秋聲（1871-1943），日本小說家，原名德田末雄，出生于金澤市的一個衰敗武士家庭。年輕時便投身文學(xué)創(chuàng)作，早年屬于硯友社成員，受尾崎紅葉影響，與泉鏡花等人齊名。1908年，他發(fā)表了中篇小說《新家庭》，展現(xiàn)了自然主義風(fēng)格，描繪了一對普通夫妻的生活。之后，他又創(chuàng)作了一系列長篇小說，如《足跡》《霉》《爛》和《粗暴》，其中《粗暴》中的女主角阿島因不愿屈居附屬地位而奮起反抗。德田秋聲還擅長書寫日常生活題材的私小說，如《一個妓女的故事》和《蒼白的月亮》。他的作品以反映平民生活和揭露社會黑暗而著稱。1935年，他憑借長篇小說《化裝人物》受到文壇推崇。1941年，他發(fā)表了另一部長篇小說《縮影》，這部作品被視為現(xiàn)代日本文學(xué)的巔峰之作，但由于涉及對日本戰(zhàn)爭政策的不滿，遭到政府審查機(jī)構(gòu)的封殺，最終未能完成。德田秋聲的作品語言樸實(shí)無華，情感深沉，尤其擅長刻畫社會底層女性的形象。他的作品普遍帶有自然主義色彩和個人化的敘述特點(diǎn)。
參考資料 >
重讀張我軍《亂都之戀》.中國作家網(wǎng).2024-09-13
臺灣新文學(xué)的開拓者張我軍.中國和平統(tǒng)一促進(jìn)會.2024-09-13
第40講 | 自然主義與德田秋聲.三聯(lián)生活周刊.2024-09-13