該片的編導是曾獲得過奧斯卡最佳紀錄片獎提名的旅加華人導演王水泊。本紀錄片以和平反戰為主題，圍繞著朝鮮戰爭結束時發生的一件震驚西方的事件：21名美軍和1名英軍戰俘宣布拒絕遣返回國，選擇留在中國生活工作這一真實歷史而展開，并邀請當年的戰俘之一—霍金斯先生作為本片的主人公故地重游，如實地把這一段鮮為人知的歷史展示給世人，內容精彩，制作水準精良。
該片由加拿大國家電影局NFB和法國歐洲文化電視網ARTE合拍，中國五洲傳媒協助。反映韓戰結束后22個美國和英國戰俘在志愿軍的人道主義優待俘虜政策的感招下，為了和平反戰，反對麥卡錫主義和種族歧視，以及向往共產主義社會制度，而留在了中國的一段歷史。
劇情簡介
本片以真實歷史為背景，主題鮮明。這段歷史真實存在，但幾乎又將被人遺忘，當年的22名戰俘現在剩下4名，其余的都已經去世，他們是真正的歷史見證人，用自己拒絕遣返回國的實際行動駁斥了當時所謂的“洗腦論”，同時也證明了中國人民是愛好和平，反對戰爭的。
在今天看來，當年的志愿軍遵守日內瓦公約，尊重人權，實行人道主義優待俘虜的政策證明了人類可以找到一條不通過戰爭來解決分歧的道路，對世界的和平運動也做出了貢獻。
前戰俘舊地重游，親身講述。本片主人公霍金斯先生是幸存者里唯一一位不顧家庭的阻力和美國社會的壓力，勇敢站出來為這一段歷史做見證的人。
幕后制作
影片花絮
攝制組隨他一起在47年后，首次重返中國。再次在北京的長安街上騎自行車，訪問了母校中國人民大學和曾經工作過的武漢汽車配件廠，并與當年戰俘營的中方翻譯和管理人員見了面，并共同回憶在戰俘營的生活以及留在中國后的經歷，這次會面可以說是47年后的再次為和平的握手?；艚鹚瓜壬€前往濟南市，看望了在中國去世的老戰友詹姆斯·溫納瑞斯（前戰俘之一）的遺孀白錫榮女士及家人，并一起為溫納瑞斯先生掃墓。此情景作為高潮看點，可以說把該片的主題推上一個新的境界。
獲得榮譽
作品評價
本片運用了大量且珍貴的歷史影像資料、圖片資料再現了當年發生在戰俘營的鮮為人知的故事。聯合國軍戰俘們享有宗教自由，被允許過感恩節和圣誕節，可以與遠方的家人自由通信，還可以閱讀到一些世界名著和西方的報刊，甚至還舉辦過戰俘營奧運會。而且戰俘營的伙食與醫療條件也遠高于志愿軍戰士的標準。
本片在短短的60分鐘里，即真實再現當年的歷史，又有紀錄片的藝術處理。兩者相互作用，交相輝映。在被歷史感動的同時又意猶未盡。
《他們選擇了中國》以一種很有尊嚴的風格，把這些在兩種意識形態面前艱難選擇的美國大兵的現實境遇留在了歷史上。
朝鮮戰爭之后，一些被中國俘虜的美國士兵活生生地存在于冰冷的世界政治格局中。幾年后，他們分散在中國的各種工廠里，和當時社會地位最高的中國工人一起努力建設社會主義，他們被這個國家人們的集體狂熱和激情所感染，其中一個叫詹姆斯·溫納瑞斯的人和中國女人結婚時收到的定情禮物是“毛主席紀念章”。
隨著政治氣候的變化，生活在中國的戰俘，先是被稱為“同志”，后來被稱為“和平戰士”，再后來被稱為“先生”，在稱謂變化的同時，他們有了一些不好的預感。1966年，文革發生前夕，他們中的大部分人離開中國，然而，在美國他們也不受歡迎，并且被媒體懷疑是“帶著共產黨的任務回來的”。他們被審查，被歧視，很難找到工作，其中有兩人進了精神病院。半個世紀過去了，當年的22名士兵只剩下4名在世，當年最年輕的戰俘特里普·霍金斯已經71歲，他不顧家人反對，跟隨王水泊故地重游。影片結尾，王水泊講到，雖然這些自愿留在了中國的美英戰俘被他們的祖國以叛國罪開除了軍籍，但是對他來說，他們是一些試圖在敵人之間建立橋梁的英雄，他們不應該被遺忘。
《他們選擇了中國》用紀錄片的形式直面了在兩種意識形態面前艱難選擇的美國大兵的現實境遇。即使在美國，這也是充滿禁忌的話題。當時的美國，剛剛經過二戰，冷戰便接踵而至。國際上，美國與蘇聯對抗，在國內，以“麥卡錫主義”為代表的反共風潮極度盛行，對“共產主義意識形態”殘酷打壓。在這種背景下，這21個士兵在紅色中國的陣營里公開譴責自己國家和資本主義制度，譴責種族歧視和他們對社會主義的偏見?？上攵?，美國政府何其惱羞成怒。參議員約瑟夫·麥卡錫作為北美活動調查委員會的領導人，指控這21名士兵為“叛國者和變節者”。
影片中，那些穿著臃腫的中式棉襖，眼神率真的年輕士兵，一個個流露出對共產黨告訴給他們的社會主義的向往神態。他們通過電視屏幕展現給美國公眾的是決絕的言辭，他們號召美國人擺脫“麥卡錫主義”。
這部紀錄片在中美兩國拍攝，耗時兩年，耗資60萬美金，買了很多從未公諸于世的歷史鏡頭。
對王水泊來說，拍攝《他們選擇了中國》的兩年不堪回首而漫長。首先是錢的問題，這是加拿大電影局的投資項目，他們的政策是要拍跟加拿大有關的東西，戰俘里沒有加拿大人，所以他們不好投資。而王水泊也堅持自己只拍跟中國有關的題材，彼此說服的過程艱難而反復。其次，是它的爭議性，盡管那些戰俘是王水泊眼中和平反戰的英雄，可在美國他們是以叛國罪開除軍籍的國家罪人。所以，一開始美國的歷史頻道還想跟他們合作，可后來頂不住壓力退出了。具有諷刺意味的是片子在美國獲了五個獎，因為片子跟美國最有關系。
然而，拍攝最難的部分在于前期的尋找?？缍任迨辏芏嘀魅斯呀浫ナ?。尋找半個世紀前留在中國的22個戰俘中的幸存者，像是大海撈針。他們大都先后在六十年代返回了美國和英國，有的還去了東歐國家?；氐阶约旱淖鎳筮@些人大都受到了政治上的歧視和經濟上的困擾，在眾叛親離的情況下他們大都隱姓埋名地四處遷徙，早已離開了他們的故鄉。在中國目前只有霍華德先生還健在，但他從不接受任何媒體的采訪，王水泊本來打算以霍華德為中心，但霍華德通過養女轉告他自己從未后悔留在中國，也不想再次傷害自己的親人們。加拿大國家電影局給王水泊配備了一位很有經驗的助手帕斯卡拉·碧勞都女士，在她的幫助下，他們通過采訪過某些戰俘的美國新聞記者，和得克薩斯大學歷史學家祖維拜克博士的有關22位戰俘的論文，找到了一些線索。最后在美國的三四位幸存者中只有住在加利福尼亞州的霍金斯同意接受采訪，其他都一概拒絕?；艚鹚?957年返回美國后曾接受過美國首席電視主持人克里斯·華萊士的采訪，該節目當時在全國播出，在此以后他去了護士學校學習，后來又從事了很多年的運輸行業。在去洛杉磯和巴里·霍金斯會面時，王水泊發現霍金斯竟然還記得中文?；艚鹚沟姆蛉俗允贾两K都堅決反對他參加這部紀錄片的拍攝，畢竟連他最好的朋友以及他的上司都不知道他的這一段歷史?；艚鹚沟挠職獬删土送跛吹倪\氣。王水泊還去了埃爾維斯·皮禮士利的老家田納西州孟菲斯市采訪該片的另一個主人公黑人戰俘亞當斯的遺孀劉林風，她恐怕是第一個嫁給黑人的中國女人，文革之前隨丈夫返回美國受盡了歧視和磨難，她當時已經身患嚴重的心臟病，見到王水泊時像見到了自己祖國的親人。片子拍完后不久劉林風就去世了，永遠留在了那個并不愛她的第二故鄉，她的女兒黛拉寫信感謝王水泊把她的父母用影像留在了歷史上，而且是一種很有尊嚴的風格。
《他們選擇了中國》2005年年末完成。第二年，便獲得了舊金山國際電影節最佳電視紀錄片獎，聯合國協會電影節評委會大獎等五個重要的國際電影節獎，王水泊也完成了從畫家到導演的徹底轉型。
電影夢并非一蹴而就，畫家的軌跡讓他的第一部電影作品是一部手繪動畫片，名叫《天安門上太陽升起》。這是一部自傳體的“兩維紀錄片”，用手繪動畫和照片結合35毫米膠片逐格拍攝而成。1999年該片獲得了奧斯卡最佳短紀錄片提名，評委會評價該片在紀錄片的風格上做出了革命性的實驗，并給予了該片最高的提名分數?？上г谧詈蟮耐镀敝?，該片以微弱票數輸給了一個日本女孩的關于納粹集中營猶太人幸存者的學生作品。原因很簡單，80%的奧斯卡會員是猶太裔，這是好萊塢一個public secret（公共秘密），否則他應該是第一個獲得奧斯卡獎的大陸華人。
“《天安門上太陽升》是王水泊對現代中國的反思，這部三十分鐘的電影充滿了驚人的電影語言和精彩的人民共和國的畫面”，蒙特利爾的影論家馬瑟·哈伊斯在自己的文章里這樣寫到，而另一位影評家約翰·格里芬則稱贊他的電影是“用強烈的愛和藝術技巧打造而成的！”
目前，王水泊在籌拍他的第三部影片《浮夢》，那是一部真正的故事片。他說，要用一種懷舊的情緒講述新中國建立后的三代人擁有的兩個夢：共產主義夢和美國夢，描述他們在尋夢的過程中付出的代價和沖擊后帶來的人生觀的變化。這部片子帶有半自傳性質，算是他《天安門上太陽升》思路的延續。他習慣于將過去理想主義的夢想和現在西方文明中的失落合在一起進行反思，這種反思成為了他和他們那一代人的某種歷史烙印，這種歷史烙印將伴隨著他的藝術語言，成為另一種介質去連接東方和西方。
參考資料 >
他們選擇了中國.西陸網.2021-07-31