馬拉地語(Marathi)是印度-雅利安語言之一,是印度馬哈拉施特拉邦邦的官方語言,也是印度的22種規(guī)定語言之一。馬拉地語的歷史可以追溯到公元900年左右,甚至在8世紀(jì)的碑文中也可以找到。馬拉地語的文法和語法主要基于梵語。根據(jù)2011年的數(shù)據(jù),馬拉地語在全球語言中排名第13位,在印度僅次于印地語和孟加拉語,在馬哈拉施特拉邦大約有9千萬使用者。馬拉地語的主要方言有標(biāo)準(zhǔn)馬拉地語和Varhadi方言。在語法上,馬拉地語區(qū)分包括式和排除式的“我們”,這一特征與達(dá)羅毗荼語系、拉賈斯坦邦語和古吉拉特語共通,并具有三種性別系統(tǒng),包括中性在內(nèi)。在音韻學(xué)上,馬拉地語將齦腭音與齦顎音對(duì)立,將舌尖音與舌根音對(duì)立。
使用句子
我們?cè)谀睦? ????? ???? ?????
我們?cè)趯W(xué)校里。 ????? ????? ????.
我們?cè)谏险n。 ???????? ???? ???.
這些是學(xué)生。 ?? ??????? ???? ????.
這是女老師。 ?? ?????? / ?? ???????? ???.
這是班級(jí) / 教室。 ?? ???? ???.
我們做什么? ????? ??? ??? ??????
我們學(xué)習(xí)。 ????? ???? ????.
我們學(xué)習(xí)一門語言。 ????? ?? 印度報(bào)業(yè)托拉斯 ???? ????.
我學(xué)習(xí)英語。 ?? ??????? ???? ???.
你學(xué)習(xí)西班牙語。 ?? ??????? ???? ????.
他學(xué)習(xí)德語。 ?? ????? ???? ???.
我們學(xué)習(xí)法語。 ????? ?????? ???? ????.
你們學(xué)習(xí)意大利語。 ?????? ?????? ??????? ???? ????.
他們學(xué)習(xí)俄語。 ?? ????? ???? ????.
語音
馬拉地語的音位總表類似于多數(shù)其他印度-雅利安語言,特別是孔卡尼語。
文法
馬拉地語文法和其他現(xiàn)代印度-雅利安語言比如印地語、古吉拉特語、旁遮普語等共享著相似性。專門關(guān)注馬拉地語文法的第一本書在1805年由William Kerry出版。
馬拉地語不同其他印度-雅利安語言的一個(gè)不尋常特征是顯示了“包含和排它的我們”特征,共通于達(dá)羅毗荼語系、拉賈斯坦邦語和古吉拉特語。
不同于有關(guān)語言,馬拉地語保留了來自梵語的所有三個(gè)文法性(Linga),陽性、陰性和中性。馬拉地語包含三個(gè)文法語態(tài)(prayog),也就是Kartari,Karmani和Bhave。
參考資料 >
駐孟買總領(lǐng)事鄭曦原參加馬拉地語紀(jì)念日活動(dòng).中華人民共和國(guó)駐孟買總領(lǐng)事館.2025-07-22
馬哈拉施特拉邦簡(jiǎn)況.馬哈拉施特拉邦簡(jiǎn)況.2024-09-13
馬拉地語(Marathi language).旦旦轉(zhuǎn)課網(wǎng).2024-08-22
印度-雅利安語支.族譜網(wǎng).2024-08-22