耿建翌（1962年—2017年12月5日），1962年出生于河南鄭州，是中國早期先鋒藝術家之一。1985年畢業于杭州中國美術學院藝術系油畫專業（現在的中國美術學院）。作為中國當代重要的藝術家，參加許多重要的國際性的當代藝術展，是中國現當代藝術的重要代表人物之一。
2017年12月5日，中國當代藝術家耿建翌不幸因病逝世，享年55歲。
個人經歷
耿建翌是中國當代藝術自80年代中期以來涌現的很多有開拓精神的藝術家之一。而且，他延續了這種開拓，探索著如何表達自己的體驗，他既以此為作品的目的也以此為作品的方式。他的作品有著超出本身的價值和沖擊力。第八屆CCAA杰出成就獎頒給了藝術家耿建翌。
八十年代，他與張培力、王強等杭州市藝術家創作了很多諷刺、玩世和有政治寓意的實驗作品。
他的著名的大笑臉作品“第二狀態”是那個時代的最好作品之一。進入九十年代后，耿建翌好像漸被遺忘。近幾年來他不斷通過他的攝影、裝置和油畫作品對當今社會現象和問題提出自身的思考和觀點。
2012年獲得中國當代藝術獎（CCAA）“杰出成就獎”
個人展覽
2004
《沒用了》，比翼藝術中心，上海市
《"62761232"快遞展》，比翼藝術中心，上海
2003~2004
2003
《合成現實》 遠洋藝術中心，北京市
2002
巴黎－北京，Espace Pierre Cardin, 法國，巴黎
2001
能抓住老鼠的就是好貓, Munkeruphus 畫廊, 丹麥
2000
1999
《99世界財富論壇-當代藝術展》, 上海金茂大廈, 中國, 上海
《移動中的城市》, 由Hans-Ulrich Obrist 和候翰如策劃, 路易斯安那州美術館 , 哥本哈根，丹麥;Hayward美術館, 倫敦, 英國
《超市》, 香港廣場, 中國, 上海
1998
《來自中國的兩位當代藝術家 (與周鐵海)》, Presentation House畫廊, 溫哥華, 加拿大
《Inside Out: 中國新藝術》, 由高明潞和亞洲協會共同策劃的選自中國-臺灣-香港特別行政區的藝術展, 亞洲協會/PS1, 紐約, 和 舊金山現代美術館, 美國
《移動中的城市》, 由Hans-Ulrich Obrist 和候翰如策劃, 波爾多caps美術館, 法國; PS1, 美國，紐約
1997
《移動中的城市》, 由Hans-Ulrich Obrist 和候翰如策劃, 分離派美術館, 維也納, 奧地利
《中國當代攝影展》, Neuer Berliner Kunstverein, 德國, 柏林
《不易流行 – 長江流域的中國當代藝術》, 麒麟美術館, 東京; 麒麟廣場, 大阪; Altium, 富岡, 日本
《另一次長征 – 1997中國觀念藝術 展》, Fundament 基金會, Chasse Kazerne, 荷蘭, 布雷達
1996
《中國十五位藝術家的作品 – 行為和裝置》, 德國, 慕尼黑
《形象與現象, 15位藝術家的影像作品展》, 中國美術學院畫廊, 中國, 杭州市
《中國現 在, Littmann Kunstprojekte畫廊》, 瑞士, 巴塞爾市
《來自 ART/OMI 藝術家, 1995》, Coffin Creek, 澳大利亞
1995
《45度作為理由, 杭州 – 上海 – 北京部分藝術家的藝術活動》, 中國
《來自中心的國家-1995年以來的中國前衛藝術展》,巴塞羅那圣莫尼卡藝術 中心, 西班牙
《Configura 2 – 文化的對話》, Fischmarkt畫廊, Erfurt, 德國
《1995年度 Omi 國際藝術家工作室》, Omi, Ghent, 紐約, 美國
《張開嘴, 閉上眼 – 北京, 柏林藝術交流活動》, 首都師范大學美術館, 中國, 北京
1994
《以11月26日作為理由, 杭州 – 上海 – 北京部分藝術家的觀念藝術活動》,中國
1993
《中國前衛藝術展》, 柏林世界文化宮, 海德舍爾姆美術館, 德國; 鹿特丹美術館, 荷蘭; 牛津紐約現代藝術博物館, 英國; 奧丹斯市博朗茲。克雷德法布里克美術館 , 丹麥 等
《后89中國新藝術展》, 香港特別行政區藝術中心, 中國, 香港
《45屆威尼斯雙年展 – 東方的路》, 意大利, 威尼斯
《1993 明天的藝術》, San Matteo Hospital, Spoleto, 意大利
《Grande DelubroL'Arte》, Erice, 意大利
1992
《最近的工作 - 張培力和耿建翌繪畫和裝置作品展》, The Den, 中國, 北京市
1991
《汽車房藝術》, 教育會堂, 中國, 上海市
《我不想和塞尚玩牌》, 亞洲太平洋藝術博物館, Pasadena, 美國, 加利福尼亞州
1990
《年 輕 藝 術 沙 龍》, 法 國, 巴黎
1989
《中國現代藝術展》, 中國美術館, 中國, 北京
1988
《'88 藝術家邀請展》, 中國美術學院畫廊, 中國, 杭州市
1987
《開放后的中國當代繪畫》, 亞洲太平洋博物館, 美國
1986
《參加 池 社展 在公共場所和街道的各類藝術活動》
1985
《85新空間》, 浙江美術學院展廳, 中國, 杭州
參考資料 >
希克宣布耿建翌、白雙全、鄢醒獲CCAA大獎_藝術中國.藝術中國.2022-01-17