翟（音Dí）東升，男，中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院副院長、博士、教授，中國人民大學(xué)世界經(jīng)濟(jì)專業(yè)與國際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)博士生導(dǎo)師、中國人民大學(xué)國際貨幣所特聘研究員、中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院數(shù)據(jù)科學(xué)研究中心主任、新興經(jīng)濟(jì)體研究會副會長、世界經(jīng)濟(jì)學(xué)會理事、中國國際金融學(xué)會理事等職。
翟東升自1994年起在中國人民大學(xué)長期學(xué)習(xí)、任教。其間曾在法國巴黎高政(Science-Po)、法語布魯塞爾自由大學(xué)(VUB)、波士頓大學(xué)(BU）布魯塞爾分校、美國喬治城大學(xué)等處任訪問學(xué)者或兼職講師。2011年起，翟東升任中國人民大學(xué)對外戰(zhàn)略研究中心副主任兼秘書長。2017年起，翟東升任中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院副院長。2024年1月，在一檔節(jié)目中，翟東升提出，社會福利應(yīng)該向年輕人傾斜。
由于在研究生教學(xué)創(chuàng)新方面的成就，翟東升先生曾榮獲北京市教學(xué)優(yōu)秀二等獎。
個人經(jīng)歷
學(xué)習(xí)經(jīng)歷
1998年，翟東升獲中國人民大學(xué)法學(xué)學(xué)士；2001年獲中國人民大學(xué)法學(xué)碩士、金融學(xué)碩士；2004年獲中國人民大學(xué)國際關(guān)系博士。
工作經(jīng)歷
翟東升自1994年起在中國人民大學(xué)長期學(xué)習(xí)、任教。其間曾在法國巴黎高政(Science-Po)、法語布魯塞爾自由大學(xué)(VUB)、波士頓大學(xué)(BU）布魯塞爾分校、喬治城大學(xué)等處任訪問學(xué)者或兼職講師。2001年法國巴黎高政（Science-Po）任訪問學(xué)者；2003年，英國杜倫（Durham）任訪問學(xué)者；2005-2006年在布魯塞爾自由大學(xué)（VUB）、波士頓大學(xué)布魯塞爾分校（BU- Brussels Campus）等歐洲大學(xué)短期任教；2011年起，任中國人民大學(xué)對外戰(zhàn)略研究中心副主任兼秘書長。2017年起，翟東升任中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院副院長。此外，他曾獲北京市教學(xué)優(yōu)秀二等獎。
研究方向
翟東升主要研究中國對外經(jīng)濟(jì)關(guān)系、金融貨幣與匯率的國際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)、美國政治經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域。
個人作品
發(fā)表論文
自1999年以來，翟東升著有中英文學(xué)術(shù)論文數(shù)十篇，在中國、歐洲、俄羅斯、拉美、東亞等地發(fā)表。
出版著作
以上僅列舉部分，資料參考：
人物活動
政策建言
翟東升曾多次參與發(fā)改委、外交部、工信部、中聯(lián)部、中組部等部委的政策研討和出訪活動，為中國對外經(jīng)濟(jì)政策和二軌交流做出貢獻(xiàn)。2013年春季，美國國務(wù)院特邀翟東升赴華盛頓哥倫比亞特區(qū)為美方中高級官員講授中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系。華爾街知名對沖基金邀請翟東升為公司高管講授中國改革對全球金融市場的影響。
翟東升曾多次受邀參與了多個省部級單位的授課、座談和專題策劃，包括中華人民共和國國家發(fā)展和改革委員會、中央外辦、外交部、中聯(lián)部、外宣辦、統(tǒng)戰(zhàn)部、工信部、海洋局、中央黨校、團(tuán)中央、中國人民解放軍軍事科學(xué)院等重要部門。
2023年12月1日至3日，2023年“讀懂中國”國際會議在廣州市舉辦，主題是“百年變局下的中國新作為——擴(kuò)大利益匯合點，構(gòu)建命運(yùn)共同體”。翟東升在2023年“讀懂中國”國際會議“全球視野下的中美關(guān)系——尋找利益匯合點”閉門研討會上指出，以往經(jīng)貿(mào)關(guān)系被認(rèn)為是中美關(guān)系的“壓艙石”，但這塊石頭要想發(fā)揮作用，需要做大的調(diào)整，中美之間也需要構(gòu)建新的“壓艙石”關(guān)系。
學(xué)術(shù)交流
在國際上，翟東升與美國、歐洲、俄羅斯、東南亞多國智囊機(jī)構(gòu)保持著深入的學(xué)術(shù)交流和廣泛的人脈關(guān)系，為中國對外經(jīng)濟(jì)政策和外交政策的二軌交流做出貢獻(xiàn)。
當(dāng)?shù)貢r間2025年10月25日，柏林中國文化中心聯(lián)合中國人民大學(xué)區(qū)域國別研究院、教育部歐洲聯(lián)合研究院共同舉辦文化沙龍《跨文化視野下中國與德國/歐洲合作現(xiàn)狀與前景》圓桌會議，德歐政學(xué)界與文化界近80位嘉賓出席，翟東升在現(xiàn)場致辭。
人物榮譽(yù)
以上僅列舉部分
相關(guān)事件
2024年1月，在一檔節(jié)目中，翟東升提出，社會福利應(yīng)該向年輕人傾斜，“生個孩子給一居室。”
參考資料 >
翟東升.中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院.2025-10-26
翟東升.中國人民大學(xué)區(qū)域國別研究院.2025-10-26
Sina Visitor System.新浪微博.2024-01-08
翟東升：中美關(guān)系的舊壓艙石需要調(diào)整，還要加兩塊新壓艙石.百家號.2024-01-08
大國貨幣.豆瓣讀書.2025-04-19
中國與德國/歐洲合作圓桌會在柏林舉行.中國新聞網(wǎng)-今日頭條.2025-10-26