《不能結婚的男人》是kbs于2009年6月15日起播出的月火連續劇，改編自2006年同名日劇。由金正奎執導，呂知娜編劇，池珍熙、嚴正花、金素恩、劉亞仁、梁靜雅主演 。
劇情簡介
趙在熙（池珍熙飾）是一個事業有成，并且擁有自己公司的建筑師。他有品味，平時喜歡品嘗美酒佳肴、聽古典音樂、研究藝術等，是一個不折不扣的鉆石王老五。然而，在熙的性格十分固執，凡事吹毛求疵[cī]，加上不善交際，經常得罪別人，因此40歲的他仍然單身。事實上，他非常享受獨個兒生活，從來沒有打算結婚，身邊的家人朋友都認定他是一個不能結婚的男人。直到他遇上同樣單身的女醫生張文貞（嚴正花飾）和新搬來的年輕鄰居鄭幼貞（金素恩飾）。自從認識了這兩個女生后，在熙的生活逐漸起了變化，開始懂得與別人溝通，并且漸漸體會到身邊人的重要性，更開始對不要結婚這個生活理念產生懷疑。
分集劇情
第1集
40歲的獨身男人曹載熙是一個性格挑剔的建筑師，有一天，性格開朗的少女鄭幼珍搬到了他的隔壁。兩個人因隔音問題發生爭執，忍無可忍的幼珍敲開載熙家的門，卻發現因腹痛暈倒的載熙。在醫院里老姑娘張文貞為載熙作急救措施，但拒絕做檢查的載熙從醫院逃跑，沒過多久再次被抬到醫院。載熙的40歲生日當天，他在女醫生文貞那里接受著肛門檢查，流下羞恥的眼淚。
第2集
文貞告訴載熙他有高脂血癥，不能吃太多的肉。但喜歡吃肉的載熙對職員基蘭和炫奎提議去吃烤肉，因兩個人有其他事情，最后他獨自去吃烤肉。在急診室相識的文貞和幼珍很快親近起來，幼珍招待文貞來家里。幼珍想起在工地受傷而行動不便的載熙，也邀請他一起吃飯。載熙告訴文貞她是個生銹的車，感到不快的文貞最終流下眼淚，為了緩解心情，幼珍和文貞來到了夜總會。
第3集
載熙認為獨身的好處和權力就是沒有任何負擔，可以自由自在地花錢，于是在國外拍賣場上買了游戲工具和昂貴音響。用公司的車撞上名車的幼珍為賠償修理費而苦惱。無奈之下去夜市打小時工，載熙誤以為她去不好的地方工作，于是把一沓現金遞給她。自尊心受到傷害的幼珍一氣之下把錢扔了出去，正巧被文貞看到這一幕。
第4集
假期里載熙想起基蘭說應該出去散散風的話，于是坐上了旅游大巴，不料旁邊坐著文貞。對韓國舊建筑頗有研究的載熙讓導游哭喪著臉，還和文貞爭吵起來。幼珍因和分手的男友吵架感到煩躁，于是約文貞下周末一起去看火花游戲。載熙也邀請文貞一起去看火花游戲，文貞告訴他自己約了別人。文貞帶著幼珍一行人來到載熙所在的地方，讓載熙感到慌張。
第5集
稀里糊涂地和眾人一起觀賞火花游戲的載熙感到不安，幾天后連續加夜班的載熙終于暈倒，被送到了醫院，但是他再次逃出醫院。文貞發現載熙丟在病房里的USB，以還給他的條件要到載熙家復診。載熙趁文貞不注意從她的手中搶奪USB后鎖上了門，讓文貞感到惱火。正在幼珍的家里生悶氣的文貞突然聽到隔壁的載熙倒下的聲音，于是從陽臺進入他的家。醒過來的載熙看到文貞后急忙阻止她進入，但為時已晚，兩個人不小心一同倒在了地上。
第6集
載熙和文貞慌張之下打翻了水，衣服濕透的文貞借穿載熙的衣服回到家，被正在等她的父親奉秀追問。奉秀在文貞的醫院門前遇見載熙，熱情地拉著載熙來到汗蒸房，也在汗蒸房的文貞和幼珍看到兩個人后驚愕，文貞預感到他們之間有什么事情，于是追問載熙，載熙把奉秀的秘密說了出來。急忙趕到奉秀牙科診療室的德文貞看到了牌子被撤下，她握著奉秀的手哭泣。
第7集
幼珍突患急性腸炎，載熙成為尚邱的臨時監護人。開始時感到不耐煩的載熙逐漸對尚邱產生感情，帶著它一起聽古典音樂，還一起吃飯和散步。幼珍出院后到了與尚邱分別的時候，文貞看到難過的載熙，送給他一條魚。
第8集
光南和華蘭偷偷去打高爾夫球的時候被允熙逮個正著，在光南的懇求之下，載熙假扮成華蘭的男友。文貞和基蘭誤以為載熙有了女朋友。文貞被奉秀硬推著去相親，回來的路上看到站在自己家門前的載熙。
第9集
文貞被載熙無意中說的話受到傷害，冷對來病房探望自己的載熙。載熙被文貞的態度感到困惑。正在幫允熙整理行李的惠子突然暈倒，被送到了醫院，與來醫院找文貞的奉秀相遇。在惠子和奉秀的計謀之下，文貞和載熙一同去旅行。
第10集
文貞和載熙的旅行正式開始，兩個人的爭執仍在繼續。他們的秘密旅行中途發生了意想不到的狀況，一群人來到他們所在的地方，到底他們能否順利度過這個難關呢。
第11集
一直注視基蘭的文錫煥提議她到自己的公司來工作，載熙知道后忐忑不安，他無法想象沒有基蘭的辦公室。幼珍突然接到遠方親戚要回國的消息，面臨著要搬家的問題。文貞的醫大同學要舉行聚會，感到煩惱的文貞拜托載熙一起去。與文貞約定那天，載熙接到基蘭正和錫煥見面的事情，載熙到底會選擇去哪里呢？
第12集
載熙模糊地向文貞表白，讓文貞不禁感到惱火。多次收到奇怪信件的幼珍感到恐懼，加上炫奎正出差在外，載熙被迫成為幼珍的保鏢。幼珍摸索著回憶試圖尋找這個變態狂，但其實犯人就在不遠的地方。正在找房子的幼珍和文貞意外陷入困境，這時變態狂出現了。
第13集
文貞告訴載熙不要再出現在自己面前，但是載熙不理會文貞，仍然常常來煩她。幼珍努力否認自己對載熙的感情，但炫奎仍感覺到她的變化。文貞因載熙越來越感到心情復雜。
第14集
幼珍第一次聽到文貞對載熙的感情后大吃一驚，文貞對幼珍充滿歉意，但和載熙在一起的時候又讓她感到幸福。因炫奎的失誤載熙的設計被泄露，兩個人為此大吵起來。回到家后等待載熙的竟是意外的告白。
第15集
載熙和文貞正式開始戀愛，不料又一個障礙在等待他們，原來奉秀表示不能接受他們的關系。載熙的事務所接了一個著名畫家的建筑工程，載熙帶著事務所的人參加畫家的派對。在那里畫家秘密對幼珍提出一個交易。 文貞和載熙的旅行正式開始，兩個人的爭執仍在繼續。他們的秘密旅行中途發生了意想不到的狀況，一群人來到他們所在的地方，到底他們能否順利度過這個難關呢。
第16集
載熙對自己和文貞的戀愛感到疲憊，雖然文貞努力地去接受載熙笨拙的舉動，但兩個人之間常常布滿緊張的氛圍。而各自尋找自己位置的炫奎和幼珍決定成為好友。求婚當天，文貞預感的不安變成了現實，文貞流著淚決定放下載熙的手。
角色介紹
電視劇音樂
播放及收視
播出信息
收視信息
演職員表
演員表
職員表
作品評價
劇集評價
池珍熙演喜劇的特色，就是一臉正正經經，加上一點緊緊張張、傻傻憨憨，這成了他很強烈的個人風格。他的《不能結婚的男人》正是這種演出的代表作。該劇不僅是主要故事情節，甚至連很多細節的設定都跟日版一模一樣，這讓期待韓國版特色的觀眾感到非常失望。該劇前4集中男主角一個人在烤肉店享用美食、在屋頂看煙花、因過于勞累而暈倒等場面都是直接照搬日版的劇情，將其翻譯為朝鮮語而已。這讓看過日版的觀眾感到非常乏味。雖然翻拍的劇集在主要的情節設置上跟原作保持一致是很正常的事情，但是對期待韓國版能帶來新的魅力的觀眾來說，這樣照搬的劇情只能讓觀眾感到遺憾。 （網易娛樂評）
該劇雖然沒有像原作那樣產生轟動效應，但風格清新，沒走韓劇一貫大灑狗血的套路，故事娓娓道來，值得細細品味，兩位主演池珍熙和嚴正花的表演精彩老到，為此劇增色不少。就像該劇中的男主角一樣，因為孤僻的個性導致自己年近四十卻仍然是孤身一人，于是因緣巧合的和幾個性格各異的女人展開了浪漫的愛情角逐。大齡、單身、孤苦、郁悶，壓力、曖昧和吸引，這種種的感情都在幾個主人公的身上表現出來。想必許多大齡青年都能在這樣的電視劇中找到自己的影子并且尋得共鳴。 （新浪娛樂評）
大眾評分
截至2024年1月8日
外部鏈接
參考資料 >
不能結婚的男人的圖片.豆瓣電影.2024-01-08