《張衡詩(shī)文選譯》是由鳳凰出版社于2011年出版的一部圖書(shū)，收錄了張衡的部分詩(shī)文作品，其中包括《二京賦》《西京賦》《東京賦》《思玄賦》《歸田賦》《髑髏賦》《四愁詩(shī)并序》《應(yīng)間并序》《七辯》等。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
張衡在其文學(xué)創(chuàng)作中尤其擅長(zhǎng)賦的寫(xiě)作，其中《二京賦》《思玄賦》《歸田賦》等作品較為著名。此外，他在詩(shī)歌領(lǐng)域的貢獻(xiàn)也不容忽視，《同聲歌》《四愁詩(shī)》等作品對(duì)于五言詩(shī)、七言詩(shī)的發(fā)展具有重要影響。本書(shū)精選并翻譯了張衡的多篇詩(shī)文，通過(guò)這些作品，讀者可以綜合了解張衡的文學(xué)成就。
作者簡(jiǎn)介
張玉春，擔(dān)任暨南大學(xué)教授及博士生導(dǎo)師，專攻古典文學(xué)領(lǐng)域。韓格平，任職于北京師范大學(xué)，同樣擔(dān)任教授及博士生導(dǎo)師，專注于古典文獻(xiàn)的研究。
編輯推薦
通常人們可能只知道張衡作為一位杰出的科學(xué)家，然而通過(guò)閱讀他的詩(shī)文，我們可以領(lǐng)略到他在文學(xué)世界的獨(dú)特風(fēng)采。
出版背景
《張衡詩(shī)文選譯》屬于《古代文史名著選譯叢書(shū)》，這套叢書(shū)共有134冊(cè)，在中央領(lǐng)導(dǎo)人的指導(dǎo)下得以出版。陳云曾指出：“整理古籍是為了讓更多的人都能夠讀懂，除了簡(jiǎn)單的標(biāo)點(diǎn)、注釋、校勘、訓(xùn)詁外，還需要提供現(xiàn)代漢語(yǔ)的翻譯，以便更多人能夠理解并產(chǎn)生閱讀的興趣。”
參考資料 >
《張衡詩(shī)文選譯》.圖書(shū)館.2024-11-21
《張衡詩(shī)文選譯》.讀書(shū)網(wǎng).2024-11-21
《張衡詩(shī)文選譯》.微信讀書(shū).2024-11-21