《囚車駛向圣地》（法語：Train de vie；羅馬尼亞語：Trenul vie?ii）是一部1998年的悲喜劇電影，由拉杜·米赫羅執導，利昂爾·阿貝蘭斯基、Rufus、Clément Harari、Michel Muller等主演。該片由法國、比利時、荷蘭、以色列和羅馬尼亞合作制作，以法語拍攝，并于1998年9月16日在德國上映。
劇情簡介
1941年，小鎮上的施洛莫（Lionel Abelanski 飾）在森林中瘋狂奔跑，他必須告訴其他人他在附近小鎮見到的納粹恐怖。他告訴了拉比，他們召開了一次鎮上的會議。起初，許多人不相信施洛莫的話，但拉比相信了他。在思考和爭論中，施洛莫建議他們建造一列火車，假裝成納粹將他們運送到集中營，而實際上他們要經由俄羅斯前往巴勒斯坦。于是“生命列車”誕生了。
在法國南部一個猶太人聚居的小村莊，人們為了逃避德軍的屠殺和迫害，決定舉村遷徙逃往圣地——耶路撒冷。全村人變賣財產，捐資購買了一列火車，由一些人喬裝成德國官兵，以押運猶太人去集中營為名，巧妙地逃過了德軍的耳目，經蘇聯逃往以色列等地。
在逃離東歐鄉村的途中，火車的居民之間出現了緊張局勢，與真正的納粹以及共產黨游擊隊的接觸，以及與羅姆人的交往，直到社區到達德國和蘇聯火線之間。面對路途中的艱難與兇險，膽小懦弱的人變得勇敢堅強了，平時瘋瘋顛顛的人也變得聰明機智起來，各種人物的內心世界得到了充分的顯現。在經歷了一番生與死的洗禮，善與惡的較量之后，人們用他們的機智與勇敢，戰勝了重重困難，終于到達了光明的彼岸。
故事以施洛莫本人的旁白結束，他講述了火車抵達蘇聯后他的同伴們的故事：有些人前往巴勒斯坦，有些人留在蘇聯，甚至有些人去了美國。當他說這些話時，鏡頭切換到他的臉部特寫，他說：“這就是我小鎮的真實故事……”，但隨后鏡頭快速拉遠，他笑著穿著囚犯服裝出現在集中營的鐵絲網后面，最后說：“是的，幾乎是真實的故事！”
演職員表
演員表
職員表
制作背景
1996年，作為《囚車駛向圣地》的競爭對手，《美麗人生》的編劇兼導演羅貝托·貝尼尼收到了《囚車駛向圣地》的劇本，并被編劇兼導演米哈伊萊亞努邀請出演村莊白癡施洛莫的角色，但貝尼尼拒絕了，并后來創作并執導了《美麗人生》。米哈伊萊亞努拒絕公開討論貝尼尼是否剽竊了他的電影，而是更愿意說他和貝尼尼制作了“兩部非常不同的電影”。
獲得榮譽
作品評價
電影評價
《囚車駛向圣地》在評論聚合網站爛番茄上獲得了64%的“新鮮”評分。根據15條評論的加權平均值，Metacritic為《囚車駛向圣地》分配了62的綜合評分，表示“普遍好評”。許多評論家對比了《囚車駛向圣地》和其當代競爭對手《美麗人生》和《謊言雅各布》，因為這三部電影都于1999年在北美上映，但《囚車駛向圣地》是首部制作完成的。盡管《謊言雅各布》幾乎遭到一致批評，評論家們對其他兩部哪部更適合作為“大屠殺喜劇”存在意見分歧。
華盛頓郵報的德森·豪認為《囚車駛向圣地》是對《美麗人生》的“不夠引人入勝的翻版”，ReelViews的詹姆斯·貝拉丁利發現該片的喜劇“過于‘法式’，傾向于荒謬和鬧劇”。SlicedWire的羅布·布萊克韋爾（雖然不反對大屠殺悲喜劇的想法）發現這三部電影各自存在獨特的缺陷。波士頓環球報的吉姆·沙利文發現《囚車駛向圣地》“比《美麗人生》要好得多”。達拉斯觀察家的瓊·奧本海默稱贊《囚車駛向圣地》比其他兩部電影都要“優秀得多”，電影com的亨利·卡博特·貝克甚至將其與史蒂文·斯皮爾伯格1993年獲獎的大屠殺劇情進行了比較，稱《囚車駛向圣地》“與辛德勒的名單一樣虔誠，同樣成功”，并認為關于1999年的兩部競爭對手電影，“沒有一部電影的導演或表演比《囚車駛向圣地》更好”。世界社會主義網站的斯特凡·斯坦伯格聲稱，《囚車駛向圣地》比《美麗人生》要好得多，他對米哈伊萊亞努“以極大的情感和關懷重新創造猶太村民的生活和自嘲幽默”印象深刻。
一些美國評論家認為米哈伊萊亞努的電影故事與艾薩克·巴舍維斯·辛格或謝洛姆·阿萊赫姆的作品中的情緒和幽默有著明顯的相似之處。許多評論家對比了歐內斯特·盧比奇1942年版和梅爾·布魯克斯1983年版的《生死關頭》（稱贊了相同的機智），對布魯克斯1968年版的《制片人》進行了正面和負面的比較（稱其比布魯克斯的鬧劇要好、更糟糕或“和布魯克斯的鬧劇一樣糟糕”），或者將電影中的納粹角色與電視劇《霍根的英雄》中的角色進行了負面比較，認為后者有時比較滑稽而不可怕。
《囚車駛向圣地》獲得了55屆威尼斯國際電影節的FIPRESCI最佳首部影片獎和Anicaflash獎、1999年圣丹斯國際電影節的世界電影觀眾獎：戲劇類、1999年拉斯維加斯影評人協會獎最佳外語片獎等美國和國際獎項。
電影評分
截至2024年1月11日
外部鏈接
參考資料 >
囚車駛向圣地.豆瓣.2021-08-05