來源:互聯網
這首詩最早見于徐陵編選的《玉臺新詠》,題目叫《錢塘蘇小歌》。《樂府廣題》說:“蘇小小,杭州市名倡也,蓋南齊時人。清西陵在今錢塘江之西,歌云‘西陵松柏下’是也。”“錢塘”,即今杭州?!拔髁辍?,又稱西、西林、西村,在西湖孤山的西北側。古代的西陵原是一處渡口,從北山一帶到孤山要在這里擺渡。后來建橋相通,這就是有名的西泠橋。
作品全文
妾乘油壁車,郎騎青馬。
何處結同心?西陵松柏下。
作品賞析
詩用蘇小小第一人稱的口吻寫出??磥砼魅斯兆碛趷矍榈臍g樂之間,乘坐油壁車(一種小型的油布篷車,一說是在車壁上涂有油漆的車),她的情郎騎著毛色青白的馬,在湖光山色的映照中徐徐前行,而妾旁有郎,郎邊有妾,一路同行的幸福感,以及彼此在眉眼手勢間的感情交流,已盡在不言之中。后二句表明,這一次同行,并非通常的游山玩水,而是要找一個地方去私定終身?!昂翁幗Y同心”是一個修辭性的問句,并不是向情郎提問,而是心口相對時候的自言自語。她望著前路,想著定情的去處,便隨口唱出、且接著指出了要去的地方:就在清西陵的松柏樹下?!?a href="/hebeideji/3516278825217535375.html">松柏”,想是西陵所實有,但為什么偏要選定松柏樹下呢?這與傳統文化中對松柏的看法有關。孔子說:“歲寒,然后知松柏之后凋也。”(《論語.子罕》)南朝民歌中的《子夜四時歌》說:“我心如松柏”,皆是以松柏耐寒常綠的習性象征堅貞不渝的品性。當蘇小小想到在“西陵松柏下”定情時,吸引她的有那里的僻靜、幽潔,很可能也寄托了她對堅貞不渝的愛情的祝禱與向往。
參考資料 >