必威电竞|足球世界杯竞猜平台

劉紹銘
來源:互聯網

劉紹銘(1934年7月9日-2023年1月4日),男,惠陽區人,生于香港特別行政區,筆名桑魯卿、二殘、袁無名。1960年畢業于臺灣大學外文系,就讀大學期間是著名學者夏濟安的學生,與白先勇陳若曦歐陽子葉維廉李歐梵等臺大同學創辦《現代文學》雜志,1966年得美國印第安納大學比較文學博士學位。后出任嶺南大學中文系講座教授。

2023年1月4日凌晨,劉紹銘去世,享年89歲。

人物身份

曾任教香港中文大學崇基學院、國立新加坡大學、夏威夷大學威斯康星學院大學、香港嶺南大學。與旅美學人夏志清有深交,協助其出版《中國現代小說史》中譯本,并擔任部份翻譯工作。學貫中西,著譯頗豐,尤善中西比較文學及翻譯學,向來關心中外文壇動態與成就,每多評論,快人快語。刊行作品多為散文,文才辛辣坦率,行文舒徐,見解獨到,富幽默感。

人物逝世

2023年1月4日凌晨,劉紹銘去世,享年89歲。

人物著作

《舊時香港》

《曹禺論》

《二殘游記》(天地圖書)

含英咀華

《文字的再生》(天地圖書)

《文字還能感人的時代》(香港三聯)

《香港因緣》(天地圖書)

《靈臺書簡》(三民)

一爐煙火》(天地圖書)

《煙雨平生》(天地圖書)

《吃馬鈴薯的日子》(牛津大學出版社)

人物主編

“當代散文典藏”(天地圖書)

“當代小說典藏”(天地圖書)

“現代散文典藏”(天地圖書)

參考資料 >

作家、翻譯家劉紹銘去世,享年89歲.澎湃新聞.2023-01-04

紀念|許子東談劉紹銘:除了翻譯《一九八四》,他還有很多成就.澎湃新聞.2023-01-04

生活家百科家居網