《懷念中國(guó)》（別名：《熱愛(ài)中國(guó)》），是由柬埔寨前國(guó)王諾羅敦·西哈努克作詞、作曲并演唱的歌曲，該歌曲創(chuàng)作于1965年。
1965年9月，諾羅敦·西哈努克及夫人來(lái)中國(guó)參加中華人民共和國(guó)國(guó)慶節(jié)典禮和進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，第一站到達(dá)成都市，此次成都之行觸發(fā)了諾羅敦·西哈努克的詩(shī)意，他在成都用法文創(chuàng)作了一首名為《懷念中國(guó)》的詩(shī)，表達(dá)他對(duì)中國(guó)的深厚感情，后來(lái)親自為這首詩(shī)譜曲并演唱。
《懷念中國(guó)》曲調(diào)委婉悠揚(yáng)，飽含深情，與鏗鏘、豪邁的革命歌曲風(fēng)格大不相同。2023年1月20日，“春暖花開(kāi)”中印柬蒙四國(guó)迎春文藝晚會(huì)在中國(guó)新聞網(wǎng)的海內(nèi)外平臺(tái)上線，Viza在晚會(huì)上與中國(guó)演員合作演唱了歌曲《熱愛(ài)中國(guó)》，獲得海內(nèi)外網(wǎng)友的喜愛(ài)。同年10月，諾羅敦·珍娜在中央廣播電視總臺(tái)舉行的“2024品牌強(qiáng)國(guó)工程”發(fā)布活動(dòng)上演唱了《懷念中國(guó)》。
歌曲創(chuàng)作
創(chuàng)作背景
柬埔寨前國(guó)王諾羅敦·西哈努克是中國(guó)人民的老朋友，對(duì)友好鄰邦中國(guó)和中國(guó)人民懷有深切情誼，1965年9月，諾羅敦·西哈努克及夫人來(lái)中國(guó)參加中華人民共和國(guó)國(guó)慶節(jié)典禮和進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，第一站到達(dá)成都市，陳毅副總理和夫人張茜前往迎接并陪同客人參觀訪問(wèn)后轉(zhuǎn)赴重慶。周恩來(lái)總理專程從北京趕到重慶市歡迎貴賓，并同諾羅敦·西哈努克乘船沿江而下游覽三峽等名勝古跡。兩岸美麗的風(fēng)光、中國(guó)的熱情接待激發(fā)出親王夫婦長(zhǎng)期埋藏在心中對(duì)中國(guó)政府和人民的熱愛(ài)、感激之情，此次之行觸發(fā)了西哈努克港的詩(shī)意，他在成都用法文創(chuàng)作了一首名為《懷念中國(guó)》的詩(shī)，表達(dá)他對(duì)中國(guó)的深厚感情，后來(lái)還親自為這首詩(shī)譜曲并親自演唱。
歌譜
制作人員
歌曲歌詞
啊，敬愛(ài)的中國(guó)啊！
我的心沒(méi)有變，
它永遠(yuǎn)把你懷念，
啊，親愛(ài)的朋友，
我們高棉人啊，
有了你的支持，
就把憂愁驅(qū)散。
你是一個(gè)大國(guó)，
毫無(wú)自私傲慢，
待人謙遜有禮，
不論大小，平等相待。
你捍衛(wèi)各國(guó)人民自由，獨(dú)立，平等，
維護(hù)人類和平。平。
啊，柬埔寨人民
是你永恒的朋友！
以上參考資料：
歌曲鑒賞
《懷念中國(guó)》曲調(diào)委婉悠揚(yáng)，飽含深情，與鏗鏘、豪邁的革命歌曲風(fēng)格大不相同。Viza稱，《懷念中國(guó)》這首歌最能唱出柬埔寨人民對(duì)中國(guó)的感謝。
《懷念中國(guó)》表達(dá)諾羅敦·西哈努克對(duì)中國(guó)的深厚感情，諾羅敦·西哈努克曾稱，《懷念中國(guó)》這首歌“最能表達(dá)他和柬埔寨人民的心聲”。
《懷念中國(guó)》不僅僅只是一首簡(jiǎn)單的頌歌，它是由諾羅敦·西哈努克于1965年在訪華期間所創(chuàng)作的，是柬埔寨與中國(guó)發(fā)展友好關(guān)系的歷史見(jiàn)證，飽含著諾羅敦·西哈努克在游覽了中國(guó)壯麗遼闊的名山大川、深切感受到中國(guó)的熱情接待之后，對(duì)中國(guó)政府、中國(guó)人民的感激與敬愛(ài)之情。2023年，當(dāng)柬埔寨小公主諾羅敦·珍娜演唱《懷念中國(guó)》這首歌時(shí)，也傳遞出了這份情感的延續(xù)，展現(xiàn)了中柬友誼在新一代人心中的傳承。
重要演出
翻唱版本
社會(huì)影響
《懷念中國(guó)》獲得海內(nèi)外網(wǎng)友的喜愛(ài)，這首歌在柬埔寨家喻戶曉，廣為傳唱。
1965年，諾羅敦·西哈努克創(chuàng)作完成《懷念中國(guó)》后，在劉少奇主席舉行的歡迎宴會(huì)上，諾羅敦·西哈努克的兒子諾羅敦·納拉迪波王子和柬中兩國(guó)歌唱家共同演唱，獲得在場(chǎng)聽(tīng)眾熱烈贊揚(yáng)，這段情節(jié)被編入《中柬友誼新篇章》紀(jì)錄片。1966年，在柬埔寨金邊的一系列晚會(huì)上，多次有演員用中文和高棉語(yǔ)演唱《懷念中國(guó)》，全場(chǎng)反應(yīng)熱烈，部分觀眾甚至跟著合唱。《懷念中國(guó)》這首歌在中國(guó)最流行的時(shí)間是1970年到1975年。那五年間，諾羅敦·西哈努克作為柬埔寨民族團(tuán)結(jié)政府主席，常駐北京，也到中國(guó)各地參觀訪問(wèn)。在西北高原牧民的氈房里，在東海之濱的海軍艦艇上，從南方的廣州市，到北國(guó)的冰城，只要諾羅敦·西哈努克所到之處就會(huì)響起《懷念中國(guó)》的歌聲。諾羅敦·西哈努克對(duì)此特別感動(dòng)，他記憶最深刻的有兩次，一次是他對(duì)柬埔寨解放區(qū)視察后返回北京，周恩來(lái)總理為歡迎親王勝利歸來(lái)，在人民大會(huì)堂舉行了一個(gè)有600人參加的宴會(huì)，席間中國(guó)軍樂(lè)團(tuán)奏起《懷念中國(guó)》這首曲子，周總理聽(tīng)到后便停止進(jìn)餐，隨著樂(lè)隊(duì)的演奏哼唱起這首歌來(lái)。第二次是親王到南京訪問(wèn)，在主人安排的晚會(huì)上，紅小兵宣傳隊(duì)(小紅花藝術(shù)團(tuán))演唱《懷念中國(guó)》，那童聲稚氣感動(dòng)了親王夫婦。當(dāng)孩子們唱完，夫婦二人立即走上前去和小演員們擁抱、親吻，連連夸贊他們唱得好，相關(guān)畫面被記錄在紀(jì)錄片中。
參考資料 >
柬埔寨新生代歌手歌唱中柬友誼 送出新春祝福.百家號(hào).2025-04-14
西哈努克與那首經(jīng)典歌曲《懷念中國(guó)》.網(wǎng)易.2025-04-14
他在成都創(chuàng)作《懷念中國(guó)》.鳳凰網(wǎng)文化.2025-04-14
國(guó)王的足跡留在了新安江.建德新聞網(wǎng).2025-04-14
西哈努克與中國(guó)：曾親自譜歌《懷念中國(guó)》（圖）(2).中國(guó)新聞網(wǎng).2025-04-14
象舞指數(shù)|柔性敘述，暖心呈現(xiàn):用情感呼喚用戶共鳴.新浪財(cái)經(jīng).2025-04-14
西哈努克的三首中國(guó)歌曲 ——中國(guó)與西哈努克的故事.觀察者.2025-04-14
資訊有故事丨西哈努克創(chuàng)作的三首中國(guó)歌曲.央視網(wǎng).2025-04-14
韓芝萍再唱《懷念中國(guó)》 緬懷西哈努克親王.央廣網(wǎng).2025-04-14