《冰雨的風(fēng)暴》（冰雨的風(fēng)暴）是喬治·馬丁所著的七卷史詩(shī)奇幻《冰與火之歌》中的第三卷。
簡(jiǎn)介
小說(shuō)首先在英國(guó)于2000年8月8日出版，美國(guó)版隨后在2000年11月發(fā)行。中篇小說(shuō)《真龍之路》，由書(shū)中幾個(gè)“暴風(fēng)降生”丹妮莉絲·坦格利安的章節(jié)組成，在本書(shū)出版之前面世。
《冰雨的風(fēng)暴》是系列中最長(zhǎng)的一卷。以至于英國(guó)平裝版要分成兩部分發(fā)行，第一部分《鐵與雪》（2001年6月，單獨(dú)封面）和第二部分《血與金》（2001年8月，特別委托制作的新封面）。在法國(guó)，小說(shuō)被決定分成四個(gè)獨(dú)立的版本。
《冰雨的風(fēng)暴》贏得了2001年 軌跡獎(jiǎng) 與 2002 年蓋菲獎(jiǎng)的最佳小說(shuō)獎(jiǎng)，2002年星云獎(jiǎng)最佳小說(shuō)獎(jiǎng)提名。這也是系列中第一次被世界兩個(gè)最有聲望的科幻奇幻獎(jiǎng)之一的雨果獎(jiǎng)提名，但卻輸給了JK·羅琳的《哈利·波特與火焰杯》。
曾經(jīng)發(fā)行過(guò)《權(quán)力游戲》和《列王的紛爭(zhēng)》的限定插圖版的Meisha Merlin出版社計(jì)劃為《冰雨的風(fēng)暴》分兩卷發(fā)行同樣的版本，但出版《列王的紛爭(zhēng)》的拖延讓Meisha Merlin出版社失掉了版權(quán)。Subterranean Press版的插圖版在2006年夏季發(fā)行。
《冰雨的風(fēng)暴》同樣也是桌面游戲權(quán)力的游戲(版圖版)的第二個(gè)擴(kuò)展包，在2006年發(fā)行。
劇情縱覽
《冰雨的風(fēng)暴》的故事時(shí)間緊接在《列王的紛爭(zhēng)》之后。五王之戰(zhàn)——羅柏·史塔克，巴隆·葛雷喬伊，藍(lán)禮、喬佛里·拜拉席恩和史坦尼斯·拜拉席恩之間的戰(zhàn)爭(zhēng)——讓七大王國(guó)陷入混亂。藍(lán)禮·拜拉席恩已死，史坦尼斯·拜拉席恩在奪取君臨時(shí)被蘭尼斯特家族和提利爾家族的新聯(lián)盟擊敗。馬泰爾家族依然支持蘭尼斯特家族。同時(shí)，大群野人在曼斯·雷德的指揮下向長(zhǎng)城進(jìn)軍，只有微弱力量的守夜人防守。在遠(yuǎn)東，丹妮莉絲·坦格利安打算返回潘托斯組建一支能夠奪回鐵王座的軍隊(duì)。
小說(shuō)于伊耿登陸紀(jì)299年開(kāi)始，300年結(jié)束。
七大王國(guó)
北境與河間市地
詹姆·蘭尼斯特被凱特琳·史塔克從奔流城私自釋放，由塔斯的布蕾妮護(hù)送返回君臨交換人質(zhì)。布蕾妮要保證珊莎與艾莉亞·史塔克安全返回。他們被徒利士兵追擊，但成功逃走。盡管布蕾妮身材魁梧善于用劍，但詹姆一路上仍以取笑她為樂(lè)。他們被迫放棄河路取道鄉(xiāng)間，但卻被來(lái)自東方大陸，自稱勇士團(tuán)的雇傭兵攔截。勇士團(tuán)背叛蘭尼斯特效忠東尼·史塔克，帶著他們前往盧斯·波頓坐鎮(zhèn)的赫倫堡。詹姆的用劍手被勇士團(tuán)斬去。但盧斯·波頓仍設(shè)法與詹姆達(dá)成諒解，將其護(hù)送回君臨。布蕾妮被留給血戲班處置，然而詹姆從熊坑中救了她。臨走之前，詹姆讓盧斯·波頓向羅柏送去他的問(wèn)候。
羅柏·史塔克在西境擊破幾只泰溫·蘭尼斯特軍隊(duì)后回到奔流城。但他的舅舅艾德慕在紅叉河阻擊戰(zhàn)阻止泰溫公爵返回西境，破壞了羅柏的誘敵計(jì)劃。在西境，羅柏背叛與佛雷家族的婚約，娶簡(jiǎn)妮·維斯特林為妻。因?yàn)樵诘弥獌蓚€(gè)弟弟（布蘭和瑞肯）死訊的當(dāng)晚，簡(jiǎn)妮給他“安慰”，而榮譽(yù)感讓他別無(wú)選擇。凱特琳深感恐懼，失去佛雷家族的支持，讓東尼·史塔克與徒利的聯(lián)軍陷入困境，他們面臨著提利爾與蘭尼斯特具有壓倒實(shí)力的聯(lián)盟，又被葛雷喬伊斷了后路，更不用說(shuō)在暮谷城之戰(zhàn)損失的大量步兵。盡管如此，羅柏仍然計(jì)劃從鐵民手中奪回卡林灣，打通返回北境的道路。然而河間地的領(lǐng)主們卻要各自為自己的領(lǐng)地戰(zhàn)斗。凱特琳同意這個(gè)計(jì)劃，但它的成敗在于能否再一次獲得佛雷家族的支持，這并不容易。放走詹姆令羅柏很生氣，但他狡的利用凱特琳的內(nèi)疚讓她答應(yīng)將瓊恩·雪諾——他同父異母的私生兄弟——立為繼承人。不久之后，霍斯特·徒利公爵病逝，艾德慕成為新的奔流城主。
艾莉亞·史塔克和她的同伴們遇到了無(wú)旗兄弟會(huì)，一支由貝里·唐德利恩和紅袍牧師密爾的索羅斯領(lǐng)導(dǎo)的義軍，他們以勞勃國(guó)王的名義，保護(hù)被戰(zhàn)爭(zhēng)蹂躪的三叉戟河流域的平民。貝里原先是被艾德·史塔克派去抓捕魔山，他們有了更崇高的任務(wù)。兄弟會(huì)吸收了艾莉亞的伙伴，打算用她向少狼主還一筆贖金。護(hù)送艾莉亞的路上，他們抓住了桑鐸·克里岡，這位喬佛里的前任保鏢在黑水河之役落荒而逃。兄弟會(huì)打算將其處決，但桑鐸·克里岡提出比武審判，并殺死了貝里·唐德利恩獲得自由。讓艾莉亞驚訝不已的是，索羅斯復(fù)活了唐德利恩，并聲稱這是來(lái)自拉赫洛的禮物。艾莉亞試圖逃離兄弟會(huì)的掌握，卻又落入桑鐸手中。桑鐸想借著交還她的功勞投靠羅柏，于是便帶著她北上。
羅柏·史塔克的主力部隊(duì)得到盧斯·波頓來(lái)自赫倫堡的增援，前往孿河城與瓦德·佛雷侯爵和談。以艾德慕·徒利迎娶自己的一位孫女為條件，瓦德·佛雷答應(yīng)原諒羅柏。艾德慕的新娘蘿絲琳是個(gè)溫柔又有魅力的女性，這讓凱特琳感到疑惑。以怪脾氣聞名的瓦德·佛雷，完全可以強(qiáng)迫艾德慕娶一個(gè)丑八怪或智障。婚禮后的大宴會(huì)，樂(lè)手們突然拔出十字弓向東尼·史塔克家與其支持者們發(fā)動(dòng)攻擊。波頓與佛雷殺死了眾多效忠史塔克家的貴族，包括黛西·莫爾蒙和小瓊恩·安柏。凱特琳劫持了瓦德·佛雷的傻瓜孫子“鈴鐺響”，乞求他們不要?dú)⑺懒_柏，但是一個(gè)身著波頓家盔甲的人還是殺了他，留下一句“我代表詹姆·蘭尼斯特，向您致以親切問(wèn)候”。凱特琳殺死人質(zhì)，自己也被割了喉嚨。
這場(chǎng)“紅色婚禮”發(fā)生時(shí)，艾莉亞與桑鐸正在城堡外圍向下游逃走。北境領(lǐng)主不是被殺就是被捕，只剩下梅姬·莫爾蒙和蓋伯特·葛洛佛，他們被羅柏派去獲得霍蘭·黎德的支持聯(lián)手攻擊卡林灣，逃過(guò)一劫。
艾莉亞·史塔克做了一個(gè)夢(mèng)，是有關(guān)她很久以前丟失的冰原狼娜梅莉亞的。夢(mèng)中，娜梅莉亞在河間市地領(lǐng)導(dǎo)者一大群野狼，她在孿河城以南的綠叉河岸上發(fā)現(xiàn)一具尸體，此時(shí)一大群人出現(xiàn)，她只有離開(kāi)。
在一間小酒館里，艾莉亞和桑鐸和一小隊(duì)效忠格雷果·克里岡的士兵發(fā)生沖突。惡戰(zhàn)之后，士兵被殺而桑鐸也身受重傷。在三叉戟河邊，艾莉亞把垂死的桑鐸留在樹(shù)下，獨(dú)自前往鹽場(chǎng)鎮(zhèn)。她找到一艘航向自由貿(mào)易城邦布拉佛斯的商船，但他們拒絕讓一個(gè)小女孩搭乘。她拿出賈昆·赫加爾的鐵硬幣，船長(zhǎng)立刻改變了主意。他們不愿去北境，但答應(yīng)捎她返回狹海對(duì)岸的布拉佛斯。她同意了。
南境與君臨
黑水河之役的慘敗后，大難不死的戴佛斯·席渥斯被沖到狹海海岸的一處巖礁上。他被忠于史坦尼斯·拜拉席恩的船只所救，被帶回龍石島。戴佛斯把這次慘敗歸咎于紅袍牧師梅麗珊卓并決心刺殺她。但剛一到達(dá)便被控叛國(guó)罪囚禁：梅麗珊卓在火焰中看見(jiàn)了他的意圖。因?yàn)樾е屹F族的要求，梅麗珊卓沒(méi)有參與黑水河之戰(zhàn)，而她告訴戴佛斯這才是史坦尼斯失敗的原因。她要求戴佛斯對(duì)國(guó)王保持忠誠(chéng)，并告訴他神明只有兩位而非七位：拉赫洛，光明與火焰之神，和他的敵人遠(yuǎn)古異神，黑暗與寒冷之神。兩位神明的戰(zhàn)爭(zhēng)從時(shí)間之初便已開(kāi)始。史坦尼斯釋放了戴佛斯，命他為國(guó)王之手。戴佛斯接受了任命，開(kāi)始學(xué)習(xí)讀寫(xiě)，以完成自己的職責(zé)。
史坦尼斯的威脅解除，君臨上下歡欣鼓舞，把提利爾家族當(dāng)解放者歡迎。喬佛里·拜拉席恩國(guó)王同意解除跟叛徒之女珊莎·史塔克的婚約，另娶瑪格麗·提利爾為妻。珊莎短暫的喜悅很快被嫁給提利昂·蘭尼斯特的事實(shí)摧毀。提利昂在黑水河之戰(zhàn)里丟掉了鼻子，臉上多了一道可怕的傷疤，但他對(duì)珊莎很溫柔，并拒絕違背她的意志履行丈夫的職責(zé)。局勢(shì)的反轉(zhuǎn)并未讓提利昂如意，尤其因?yàn)楦赣H泰溫取走了首相之位，盡管他被委以財(cái)政大臣之職（替代在促成蘭尼斯特-提利爾聯(lián)盟上功勛卓著而成為赫倫堡公爵的培提爾·貝里席），但這只是一個(gè)顧問(wèn)性質(zhì)的角色。東尼·史塔克與徒利的聯(lián)軍在北方仍然存在，但羅柏·史塔克錯(cuò)誤的讓步兵攻打暮谷城以威脅君臨。而梅斯·提利爾最老道最可怕的指揮官藍(lán)道·塔利擊潰了這支軍隊(duì)，摧毀了北境之王三分之一還多的力量。巴隆·葛雷喬伊自立為鐵群島與北境之王，向泰溫提出聯(lián)盟的請(qǐng)求。泰溫拒絕了，因?yàn)樗延辛瞬挥觅u出一半國(guó)土并取得勝利的方法，但他拒絕告訴提利昂·蘭尼斯特那是什么。
龍石島上戴佛斯遇見(jiàn)了艾德瑞克·風(fēng)暴，勞勃國(guó)王的私生子之一。史坦尼斯保護(hù)著他免受泰溫·蘭尼斯特傷害。梅麗珊卓想把擁有國(guó)王之血的私生子獻(xiàn)祭給火焰，以喚醒“石頭中的魔龍”——保護(hù)著這座城堡的巨大石雕，這讓戴佛斯深感恐懼。史坦尼斯拒絕了，作為代替，他把自己的血液滴入火焰，說(shuō)出了三個(gè)篡奪者的名字：巴隆·葛雷喬伊、喬佛里·拜拉席恩和羅柏·史塔克。
作為對(duì)拉攏提利爾聯(lián)盟的獎(jiǎng)勵(lì)，培提爾·貝里席獲得了赫倫堡公爵頭銜。不過(guò)由于赫倫堡還在敵人手中，所以有名無(wú)實(shí)。但身大貴族之位，讓小指頭有了向鷹巢城的萊莎·艾林女士求婚的資本。他前往谷地追求萊莎，也即是為喬佛里爭(zhēng)取谷地的支持。提利昂·蘭尼斯特對(duì)小指頭日益增長(zhǎng)的權(quán)勢(shì)心存懷疑，但也沒(méi)有辦法阻止。
羅柏·史塔克命隕紅色婚禮，巴隆·葛雷喬伊從派克島的索橋上跌下。兩則消息先后傳到君臨，喬佛里歡欣鼓舞，尤其對(duì)羅柏的身體和他的冰原狼的腦袋縫在一起，凱特琳被赤身裸體投入綠叉河的血腥段落鐘愛(ài)有加。在與瑪格麗的婚宴上，比起注意自己美麗的新娘，喬佛里更愿意把時(shí)間花在折磨羞辱自己的舅舅提利昂上。突然，喬佛里無(wú)法呼吸，一陣肌肉痙攣倒在地上，很快死去。提利昂疑心有人投毒，邊觀察喬佛里的金杯，卻沒(méi)先想到自己會(huì)被懷疑。當(dāng)他扔下金杯汽車，已有好幾個(gè)人看見(jiàn)了這個(gè)舉動(dòng)。他的姐姐瑟曦以弒君之罪將他逮捕。應(yīng)該在前往鷹巢城途中的小指頭突然出現(xiàn)，把珊莎·史塔克偷運(yùn)出君臨。他還承認(rèn)，自己應(yīng)當(dāng)為喬佛里的死負(fù)責(zé)。
戴佛斯·席渥斯學(xué)習(xí)讀寫(xiě)，一封來(lái)自守夜人的信引起了他的注意。信中，守夜人向全境所有的國(guó)王求援，以對(duì)抗曼斯·雷德與尸鬼。戴佛斯為這封信而不安。
龍石島上，梅麗珊卓巫術(shù)的成功，終于說(shuō)服史坦尼斯同意犧牲艾德瑞克·風(fēng)暴以喚醒魔龍。但是戴佛斯把艾德瑞克偷送到了安全之地。史坦尼斯想以叛國(guó)罪處刑戴佛斯。但戴佛斯讀出來(lái)自長(zhǎng)城的信件，異鬼南下的消息讓史坦尼斯震驚，更重要的是，還有梅麗珊卓。
詹姆和布蕾妮返回君臨，發(fā)現(xiàn)這里的局勢(shì)并不穩(wěn)定。喬佛里·拜拉席恩的弟弟托曼·拜拉席恩繼承王位，但尚未加冕。提利昂·蘭尼斯特以弒君罪受審。提利爾家族的封臣，尤其是藍(lán)禮的密友洛拉斯·提利爾則把藍(lán)禮的死歸咎于布蕾妮，為安撫洛拉斯詹姆將她暫時(shí)關(guān)到塔樓的房間中軟禁。詹姆成為了御林鐵衛(wèi)的隊(duì)長(zhǎng)，這段旅途和失掉右手的事實(shí)讓他更想去履行自己的使命。父親讓他退出御林鐵衛(wèi)去繼承凱巖城，他拒絕了；瑟曦指控提利昂殺了喬佛里，他并不相信。他更拒絕了瑟曦的求愛(ài)，決定遵守自己的誓言。
提利昂決定把命賭在比武審判上。此時(shí)，多恩的奧柏倫·馬泰爾正代表兄長(zhǎng)道朗來(lái)訪君臨。奧伯倫的姐姐伊莉亞(雷加·坦格利安王子之妻)在蘭尼斯特洗劫君臨時(shí)被格雷果·克里岡奸殺，她的兩個(gè)孩子也被殘忍殺害。奧伯倫一直在尋找復(fù)仇的機(jī)會(huì)。瑟曦讓格雷果·克里岡做她的代理騎士。奧伯倫便站在了提利昂·蘭尼斯特一邊。戰(zhàn)斗中，奧伯倫用毒矛刺傷格雷果占據(jù)上風(fēng)，但他在折磨魔山上花了太多時(shí)間，被魔山突然反擊殺死。提利昂被判處死刑，但在詹姆和瓦里斯的幫助下逃走。逃離途中，詹姆對(duì)提利昂說(shuō)出了隱瞞多年的真相：提利昂少年時(shí)代的妻子并非詹姆找來(lái)取悅提利昂的妓女，而是個(gè)真正的農(nóng)家女孩。提利昂無(wú)法原諒父親和兄長(zhǎng)的欺騙與背叛，他來(lái)到泰溫的寢室，用十字弓射殺了泰溫。然后搭著瓦里斯提供的船航向狹海對(duì)岸。
詹姆釋放了布蕾妮，把泰溫公爵用瓦雷利亞劍“寒冰”溶成的兩把劍之一交給她，并起名為“守誓劍”。他讓她完成對(duì)凱特琳的誓言，找到艾莉亞和珊莎，護(hù)送她們安全返回家鄉(xiāng)。他告訴布蕾妮自己當(dāng)年背誓殺死瘋王伊里斯的原因：伊里斯把野火埋在君臨城下，想在城陷之時(shí)讓將之化為灰燼。他最惡名昭彰的行為是為了保護(hù)無(wú)辜者，但沒(méi)有人相信，詹姆也不想讓任何人相信。布蕾妮帶著詹姆的使命和寄托離開(kāi)了君臨。
艾林谷，珊莎生活對(duì)精神失常的姨母的恐懼下。萊莎的嫉妒與日俱增，終于想要置珊莎于死地。小指頭救下珊莎，將萊莎推下“月門(mén)”的萬(wàn)丈深淵，又讓萊莎寵愛(ài)的歌手馬瑞里安背了黑鍋。但在這之前，萊莎已經(jīng)說(shuō)出了是小指頭唆使她毒死瓊恩·艾林嫁禍蘭尼斯特的真相。
在尾聲，梅里·佛雷去跟無(wú)旗兄弟會(huì)談判。兄弟會(huì)劫持了幾個(gè)佛雷貴族并要求贖金。但在談判中，兄弟會(huì)卻承認(rèn)俘虜們?cè)缫驯坏跛馈Ｋ麄冎缚乜謶植灰训拿防飬⑴c了謀殺賓客的紅色婚禮。梅里要求證人。作為回應(yīng)，一個(gè)形容枯槁的人站出來(lái)指證他。梅里雅達(dá)克·烈酒鹿佛雷被吊死在族人的身邊。凱特琳·史塔克殘破的身軀帶著仇恨在一旁凝視。
守夜人的主力部隊(duì)坐鎮(zhèn)先民拳峰，等待“斷掌科林”與瓊恩·雪諾的信息。突然，幾千年中從未吹響的三聲號(hào)角想起，這意味著 異鬼來(lái)襲。守夜人被尸鬼和遠(yuǎn)古傳說(shuō)中的寒冰惡魔攻擊，試圖在撤退中恢復(fù)秩序。山姆威爾·塔利用瓊恩送給他的 黑曜石（也叫“龍晶”）匕首殺死了一個(gè)異鬼，這些匕首是在先民拳峰附近發(fā)現(xiàn)的。守夜人在卡斯特的堡壘重新組隊(duì)，但其中一些人煽動(dòng)嘩變，殺死了總司令官杰奧·莫爾蒙。在卡斯特的妻子-女兒吉莉的幫助下，山姆從混亂中逃脫。二人向南逃回長(zhǎng)城。一個(gè)騎著麋鹿的怪人“冷手”幫助了他們。
瓊恩·雪諾被帶去見(jiàn)曼斯·雷德，讓他相信自己是真正的背叛。他了解到傳說(shuō)中的異鬼歸來(lái)，并將野人向南趕向長(zhǎng)城。曼斯在尋找能讓長(zhǎng)城倒塌的冬之號(hào)角，但一直沒(méi)有找見(jiàn)。瓊恩并不確信。最終，瓊恩被派往南方攀過(guò)長(zhǎng)城，再繞回從南面攻擊黑城堡。但瓊恩從野人手中逃脫，向黑城堡警告了即將到來(lái)的威脅。大量的守夜人死亡和失蹤，瓊恩只能勉強(qiáng)組成一支防線，但最終還是擊敗了野人。瓊恩的愛(ài)人耶哥蕊特，也死在這場(chǎng)戰(zhàn)斗里。
布蘭·史塔克、阿多、玖健和梅拉·黎德逃離化為廢墟的臨冬城。在布蘭夢(mèng)中三眼烏鴉的指引下，一行人向北而行。他們到達(dá)長(zhǎng)城中被廢棄的長(zhǎng)夜堡，卻無(wú)法通過(guò)。突然城門(mén)打開(kāi)，他們碰見(jiàn)了山姆威爾·塔利和吉莉。而山姆的向?qū)Ю涫诌@次會(huì)帶他們北上尋找三眼烏鴉。山姆沿長(zhǎng)城返回黑城堡，并發(fā)誓將這次相遇作為秘密保守。四萬(wàn)野人大軍攻擊黑城堡。瓊恩領(lǐng)導(dǎo)的頑強(qiáng)防線殺死了數(shù)千野人，但也漸漸到了極限。當(dāng)被流放的前任都城守備隊(duì)長(zhǎng)杰諾斯·史林特到來(lái)時(shí)，一切變得更糟。史林特指控瓊恩為叛徒，并逼他以和談為名去刺殺曼斯·雷德。瓊恩認(rèn)為自己會(huì)被殺，但雷德能夠理解他背叛的理由。瓊恩驚愕的發(fā)現(xiàn)雷德已經(jīng)找到了冬之號(hào)角，并準(zhǔn)備吹響它。突然，戰(zhàn)號(hào)在東方響起，一支騎兵隊(duì)突擊野人大軍，自由民被裝備精良、訓(xùn)練有素的騎士打的潰不成軍，四散奔逃。讓瓊恩難以置信的是，這是史坦尼斯·拜拉席恩的軍隊(duì)。曼斯·雷德被俘虜。史坦尼斯說(shuō)自己收到了長(zhǎng)城的求援信，而梅麗珊卓相信野人入侵正是紅神拉赫洛的宿敵，異鬼來(lái)襲的先兆。史坦尼斯決意在破碎、群龍無(wú)首的北方建立新王國(guó)。在山姆的巧計(jì)下，守夜人選舉瓊恩·雪諾為第998任總司令。
東方市大陸
丹妮莉絲乘船返回潘托斯，當(dāng)她從喬拉·莫爾蒙處得知可以在奴隸灣買到大量奴隸軍隊(duì)時(shí)，改變了主意。她購(gòu)買了阿斯塔波的無(wú)垢者軍隊(duì)。白胡子阿斯坦對(duì)此反感，因?yàn)榕`制在七國(guó)已經(jīng)被廢除了千年。當(dāng)奴隸主準(zhǔn)備收取丹妮的付款——一條龍時(shí)，丹妮莉絲把他們活活燒死。無(wú)垢者已成為服從丹妮的士兵，她解放了阿斯塔波。丹妮強(qiáng)大的軍力北上淵凱，逼迫那里的奴隸主解放奴隸為丹妮服務(wù)。然而，彌林的奴隸主殘忍殺死163個(gè)奴隸，把他們每隔一里掛在通往彌林的道路上。丹妮莉絲被激怒了，不為任何利益，她包圍了這座城市。
丹妮莉絲在自己的陣營(yíng)中發(fā)現(xiàn)了兩位叛徒：?jiǎn)汤つ獱柮删羰亢桶缀影⑺固埂２贿^(guò)這兩人背叛的性質(zhì)卻完全不同。在到達(dá)奎爾斯之前，莫爾蒙一直把丹妮的情報(bào)賣給勞勃·拜拉席恩；而白胡子阿斯坦的真實(shí)身份是巴利斯坦·賽爾彌爵士，伊里斯二世和勞勃·拜拉席恩的御林鐵衛(wèi)。再被喬佛里·拜拉席恩放逐后，巴利斯坦希望通過(guò)服務(wù)坦格利安家族最后的繼承人來(lái)彌補(bǔ)以前承認(rèn)勞勃為王的錯(cuò)誤，但他首先要確定坦格利安家族瘋狂的污點(diǎn)沒(méi)有影響到她。丹妮莉絲給了他們贖罪的機(jī)會(huì)：從下水道潛入彌林打開(kāi)城門(mén)。彌林被攻陷，她原諒了巴利斯坦，命他為女王鐵衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)。然而她再也無(wú)法相信莫爾蒙，將他放逐出自己的視線。在丹妮離開(kāi)后，阿斯塔波陷入權(quán)力真空，一位殘忍的獨(dú)裁者給它帶來(lái)了可怕的災(zāi)難。丹妮莉絲決定不能讓這件事在彌林上重演，她決定留下來(lái)治理這座城市，并學(xué)習(xí)去當(dāng)一個(gè)維斯特洛需要的真正女王。
POV角色
故事由10個(gè)POV角色，一個(gè)序章和尾聲組成：
序章: 齊特, 守夜人的誓言兄弟，訓(xùn)狗人。
徒利家族的凱特琳·史塔克女士，艾德·史塔克的遺孀
珊莎·史塔克，艾德·史塔克與凱特琳·史塔克的長(zhǎng)女，被鐵王座上的王關(guān)押在君臨。
艾莉亞·史塔克，艾德·史塔克與凱特琳·史塔克的幼女，失蹤，被認(rèn)為已死。
布蘭·史塔克，艾德·史塔克與凱特琳·史塔克的次子，臨冬城王子，北境的繼承人，被認(rèn)為已死。
瓊恩·雪諾，艾德·史塔克的私生子。守夜人的誓言兄弟。
山姆威爾·塔利，藍(lán)道·塔利之子，守夜人的誓言兄弟，曾是角陵的繼承人。
提利昂·蘭尼斯特，前任御前首相，財(cái)政大臣，泰溫·蘭尼斯特的幼子，侏儒，詹姆爵士的弟弟。
詹姆·蘭尼斯特爵士，泰溫·蘭尼斯特的長(zhǎng)子，提利昂·蘭尼斯特的哥哥，御林鐵衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)與東境守護(hù)，被北境之王關(guān)押在奔流城。
戴佛斯·席渥斯爵士，曾經(jīng)是走私者，效忠于史坦尼斯·拜拉席恩國(guó)王。
丹妮莉絲·坦格利安女王，風(fēng)暴降生，龍母，坦格利安家族王朝的繼承人。
尾聲：梅里·佛雷，佛雷家族的一員，瓦德·佛雷侯爵十一子。
獲獎(jiǎng)與提名
雨果獎(jiǎng) – 最佳小說(shuō)(提名) – (2001)
軌跡獎(jiǎng) – 最佳奇幻(獲獎(jiǎng)) – (2001)
星云獎(jiǎng) – 最佳小說(shuō)(提名) – (2002)
蓋菲獎(jiǎng) – 最佳奇幻小說(shuō)(獲獎(jiǎng)) – (2002)
西班牙奇幻小說(shuō)獎(jiǎng) – 最佳外語(yǔ)小說(shuō)(獲獎(jiǎng)) – (2006)
參考資料 >