張翠容（英語：Susanna Cheung Chui Yung）是中國香港新聞工作者，亞洲女戰(zhàn)地記者以及國際時事評論員。張翠容也是香港特別行政區(qū)旅行記者和作者，喜歡不斷游走世界各地觀察新聞事態(tài)，以第一現場的獨立視角解讀新聞事件，曾把旅途事跡更結集成書，包括記錄東歐劇變的《重走東歐劇變之路》、觀察拉丁美洲生存狀態(tài)的《拉丁美洲真相之路》等。
人物經歷
張翠容從事新聞工作近二十五年，采訪過不同新聞人物，親身經歷過炮火洗禮。兩岸三地、世界各地多位領導人和知名人士都曾表彰張翠容的專業(yè)精神。
1980年代，張翠容在英國完成高中及大學教育，并取得香港中文大學社會學碩士，1986年畢業(yè)，1989年移居加拿大，1991年赴紐約大學深造，采訪當地社區(qū)和中美關系新聞。回港后，加入香港傳媒和國際媒體的新聞行業(yè)，負責采訪政治新聞、中國新聞。
1999年北大西洋公約組織攻打科索沃，張翠容首次前赴戰(zhàn)地采訪，當日她自薦出行，親歷戰(zhàn)場洗禮，也親歷中國駐南斯拉夫大使館被襲擊轟炸。從此，張翠容開始了游走世界各地的國際觀察家工作。
張翠容是中國傳媒的先鋒，九七后與中國媒體機構關系愈來愈密切，曾任職多家內地傳媒機構，并擔任主編工作。早于1999年，張翠容已經返回廣州市，與內地知名出版人邵忠合作創(chuàng)辦現代傳媒，也主編了內地國際時事先鋒報刊《周末畫報》。
主要作品
張翠容著有《行過烽火大地》《大地旅人》《拉丁美洲真相之路》《重走東歐劇變之路的啟示》《中東現場》。2010年4月，張翠容創(chuàng)作的《拉丁美洲革命現場》出版。2012年4月，張翠容創(chuàng)作的《中東現場》出版。2014年7月，張翠容創(chuàng)作的《另一片海》出版。
外部鏈接
參考資料 >
張翠容 Tsui-Jung Chang.豆瓣.2024-06-19
拉丁美洲革命現場.豆瓣讀書.2024-06-19
中東現場.豆瓣讀書.2024-06-19
另一片海.豆瓣讀書.2024-06-19