《長城謠》是由潘孑農(nóng)作詞,劉雪庵作曲的歌曲,于1937年10月24日在劉雪庵創(chuàng)辦的《戰(zhàn)歌周刊》上發(fā)表,周小燕于1938年通過百代唱片公司灌制了唱片。
《長城謠》是一首創(chuàng)作于中國抗日戰(zhàn)爭時期,本是電影《關山萬里》的插曲,由于上海八一三事變發(fā)生,電影無法上映。1937年12月,在武漢“中國戲劇界援助各地抗敵軍聯(lián)合大公演”時,女高音歌唱家周小燕正式公開首唱《長城謠》。
2004年9月30日,長城謠入選慶祝中華人民共和國成立55周年“百首愛國主義教育歌曲”。2014年11月北京申冬奧宣傳片——純潔冰雪激情約會 (北京和張家口市聯(lián)合申辦2022冬奧會宣傳片),以長城謠作為背景音樂。
歌手簡介
周小燕(1917-2016.3.4)出生于武漢市,畢業(yè)于巴黎俄羅斯音樂學院,歌唱家、音樂教育家、中國近現(xiàn)代聲樂教育奠基人之一、上海音樂學院終身教授。1935年,周小燕考入上海國立專科學校,開始聲樂學習。1937年,上海市淪陷,周小燕返回武漢投入抗日救亡運動,演唱了歌曲《長城謠》,激發(fā)了人民的愛國之情。1940年,其前往巴黎留學。
創(chuàng)作人員
創(chuàng)作背景
在1937年春,潘孑農(nóng)想把劇本《關山萬里》拍成抗戰(zhàn)電影,他請劉雪庵為全劇配樂并為《長城謠》歌詞譜曲。劇中講述一位東北地區(qū)的京劇藝人,在九一八事變后攜妻女流亡到關內(nèi),在顛沛流離中,藝人自編小曲,教育幼女牢記國仇家恨的故事。影片中有一個情節(jié):在支援東北抗日義勇軍的募捐會上,由幼女演唱這首《長城謠》。
創(chuàng)作過程
劉雪庵接收了潘孑農(nóng)的約請后,在位于上海康瑙脫路(現(xiàn)康定路)的寓所內(nèi)開始為詞譜曲。譜曲時,室外,淞滬會戰(zhàn)的猛烈炮火不時響起;流彈的曳光和不遠處的爆炸,引起一處處建筑起火燃燒;燃燒聲和凄慘的哭喊聲,不時傳入劉雪庵的耳朵。劉雪庵看著《長城謠》充溢著悲憤的歌詞,心中涌出一陣陣莫名的戰(zhàn)栗和對日本侵略者的切齒仇恨。于是劉雪庵打開鋼琴,用琴聲表達著心中的哀痛,控訴著中華兒女正痛苦親歷著日寇侵略的滔天罪行,繼而用激昂的聲音表現(xiàn)出四萬萬憤怒的炎黃子孫拿起武器奔向抗日的戰(zhàn)場,全民抗戰(zhàn),用熱血筑起華族新的長城。琴聲消歇,劉雪庵奮筆疾書,記下曲譜。
歌詞歌曲
萬里長城萬里長
長城外面是故鄉(xiāng)
高梁肥 大豆香
遍地黃金少災殃
自從大難平地起
奸淫擄虐苦難當
苦難當 奔它方
骨肉離散父母喪
沒齒難忘仇和恨
日夜只想回故鄉(xiāng)
大家拼命打回去
哪怕賊寇逞豪強
萬里長城萬里長
長城外面是故鄉(xiāng)
四萬萬同胞心一樣
新的長城萬里長
四萬萬同胞心一樣
新的長城萬里長
歌曲鑒賞
《長城謠》介于群眾歌曲和藝術歌曲之間,歌曲本身很簡單,屬于分節(jié)歌,一段四句,四段歌詞,在旋律的反復中娓娓道來。帶有敘事的方式,又與抒情相結合,歌詞凝練雅致,而又通俗曉暢,易于傳唱。
《長城謠》的旋律則完全建立在地道的五聲音階上,富于民族特色,帶有質(zhì)樸清新的民間氣息,而且感情深切,凄楚蒼涼,既真摯動人,又平易近人。
《長城謠》歌詞中“高粱肥大豆香,遍地黃金少災殃”,贊美中國物產(chǎn)豐富,人民安居樂業(yè);“奸淫擄掠苦難當,奔他方骨肉離散父母喪”,控訴日寇的暴行和大眾的苦難;“大家拼命打回去,哪怕倭奴逞豪強”,表現(xiàn)中國人民威武不屈,團結斗爭必勝的信心;“四萬萬同胞心一樣,新的長城萬里長”,十四年抗戰(zhàn),華族犧牲了無數(shù)的中國軍隊換來強大的中華民族屹立在世界東方。歌曲短小好上口,易傳唱,旋律優(yōu)美,是抗日救亡經(jīng)典歌曲之一。
相關事件
1957年該歌曲的作曲者劉雪庵因歌曲《何日君再來》和《壯志凌霄》的所謂歷史問題被打成右派,《長城謠》在大陸被禁止演唱長達20多年。但是臺灣香港的藝術家沒有忘記這首歌,一代又代傳唱下來。1979年劉雪庵被平反,《長城謠》的歌聲又從海外傳回。1984年春節(jié),香港特別行政區(qū)歌手張明敏在北京電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會演唱了《長城謠》,大陸年輕人對這首歌曲十分陌生,以致認為是張明敏首唱的香港電臺歌曲。此時79歲的劉雪庵已經(jīng)雙目失明,在家中的病床上收聽了張明敏的演唱,老人百感交集,淚如雨下。
獲得榮譽
演出及翻唱
重要演出
翻唱
歌曲評價
長城謠的音樂蒼涼悲壯,純樸自然,感情深切而不纏綿。歌曲控訴日寇的暴行,傾述了人民被迫離家流浪的苦難;表現(xiàn)中國人民威武不屈,團結斗爭必勝的信心;從而激發(fā)人民同仇敵愾的愛國熱情。(央廣網(wǎng)娛樂評)
歌曲影響
劉雪庵把已經(jīng)完成的影片插曲《長城謠》刊載在自辦的刊物《戰(zhàn)歌》上。很快《長城謠》被一些青年抗日宣傳隊的演唱。《長城謠》創(chuàng)作出來不久,經(jīng)19歲的青年歌唱家周小燕在武漢合唱團獨唱領后,開始廣為傳播。在《戰(zhàn)歌》中還有記載,周小燕在武漢演唱《長城謠》進行抗日募捐時,打動了很多人。捐款箱前排起了長龍,連衣不蔽體的難民也捐出了自己僅有的銅元。周小燕次年去法國留學,途經(jīng)新加坡應EMI集團邀請,演唱灌制了《長城謠》唱片,使這首歌曲在東南亞和歐美僑胞中廣為傳播,深深感動了廣大僑胞。他們踴躍捐款、捐物,有的憤然回國參加抗戰(zhàn),支援打擊侵略者。
參考資料 >
潘孑農(nóng)和劉雪庵創(chuàng)作《長城謠》.新浪網(wǎng).2024-04-10
長城謠.qq音樂.2024-04-10
中國社會科學報.中國社會科學雜志社.2024-04-10
長城外面是故鄉(xiāng).央廣網(wǎng).2024-04-10
愛國主義教育“三個一百”名單.光明網(wǎng).2024-04-10
長城外面是故鄉(xiāng).央廣網(wǎng).2024-04-10
通訊:“中國夜鶯”周小燕去世.中國新聞網(wǎng).2023-04-11
周小燕 Xiaoyan Zhou.豆瓣電影.2023-04-10
周小燕:為了祖國,我要把每一天都交給聲樂教學.上海音樂學院.2023-04-10
長城外面是故鄉(xiāng).央廣網(wǎng).2024-04-10
《長城謠》:新的長城萬里長.人民網(wǎng).2024-04-10
長城外面是故鄉(xiāng).央廣網(wǎng).2024-04-10
一百首抗戰(zhàn)歌曲大全,紀念抗戰(zhàn)勝利75周年.微信公眾平臺.2024-04-10
《長城謠》.中國文藝網(wǎng).2024-04-10
長城謠 - 中國交響樂團合唱團 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質(zhì)音樂平臺!.qq音樂.2024-04-10
長城謠.qq音樂.2024-04-10
北京國際兒童合唱團 / 瑞鳴音樂.qq音樂.2024-04-10
[影視留聲機]歌曲《長城謠》 演唱:劉媛媛 齊峰.央視網(wǎng).2024-04-10