《雷雨》由孫道臨執導，孫道臨、曹禺編劇，孫道臨、顧永菲、馬曉偉、張瑜等主演的電影，于1984年在中國大陸上映。
該電影講述了由于煤礦主周樸園的專制和偽善，使得周家變成了一個壓制人性的枯井，多年的積怨在雷雨之夜瞬間爆發，釀成了無法挽回的悲劇的故事。
《雷雨》改編自曹禺的同名話劇，曾多次被搬上熒屏，至今仍活躍在話劇的舞臺上。該劇獲得第5屆中國電影金雞獎最佳錄音獎項，并獲得最佳女主角、最佳攝影等獎項。
劇情簡介
三十年前，當周樸園（孫道臨 飾）還是一個對世事知之甚少的年輕人時，他與女傭梅媽的女兒侍萍（秦怡 飾）相遇并相愛了。他們共同度過了許多美好的時光，并育有兩個兒子，大海（梁同裕 飾）和周萍（馬曉偉 飾）。然而，隨著時間的推移，周家的人開始為周樸園物色門當戶對的小姐，希望他能娶妻生子，以繼承家業。在這種壓力下，侍萍被迫抱著剛出生不久的大海投河自盡，企圖以此結束自己的生命。幸運的是，侍萍母子被人救起，僥幸逃過一劫。侍萍帶著大海流落他鄉，為了生存，她不得不做起了傭人。而周萍則被周家留了下來。在流落他鄉的日子里，侍萍遇到了一個叫魯貴（胡慶樹 飾）的男人，兩人后來結為夫妻，并生下了女兒四鳳（張瑜 飾）。而周樸園所娶的那位小姐并沒有為周家留下子嗣，便早早離世了。后來，周樸園又娶了蘩漪為妻，兩人育有一子，取名周沖（鐘浩 飾）。在周樸園的封建家長制下，漪（顧永菲 飾）過著毫無自由的生活。由于周樸園忙于經營礦山等現代產業，經常外出，這使得蘩漪有機會接近他的大兒子周萍。兩人漸漸產生了感情，并發生了不正當的關系。然而，周萍內心十分矛盾。他既畏懼父親的威嚴，又覺得與蘩漪的這種關系有違倫理道德。因此，他對蘩漪逐漸冷淡，并把目光轉向了侍女四鳳。與此同時，周沖也向四鳳表達了自己的愛意。當蘩漪發現周萍已經變心后，她心如刀割。為了挽回周萍的心，她竭力說服他回到自己身邊，但最終未能如愿。周萍為了擺脫蘩漪的糾纏，決定離家前往父親的礦上工作。
在周萍離開之前，蘩漪找到了四鳳的母親侍萍，要求她將女兒帶走，以免繼續牽扯進這樁亂倫之事。侍萍來到了周家，心急如焚地想要帶走四鳳，以免她重蹈自己的覆轍。然而，命運弄人，她竟然在周家與周樸園不期而遇。此時的周樸園，雖然已經年邁，但仍然保持著威嚴和不容置疑的權威。大海，侍萍與周樸園的兒子，正在周家的礦上工作。他以罷工代表的身份，帶著工人們的訴求，來到周家與周樸園進行交涉。在與周樸園的談判中，大海與周萍發生了激烈的爭執。周萍作為周家的長子，不但沒有站在工人一邊，反而率眾對大海進行了毆打。魯家一家人回到家中，四鳳仍然沉浸在對周萍的思念之中。夜晚，周萍冒險跳窗進入魯家，與四鳳私會。然而，這一切都沒有逃過蘩漪的眼睛。她悄悄地跟蹤著兩人，并狠心地關上了窗戶，阻止他們相見。大海憤怒地將周萍趕出家門，四鳳也因為失去了周萍的消息而心神不寧，決定外出尋找他。雷電交加的夜晚，兩家人再次聚集在周家客廳。此時的周樸園，滿臉愁容，語氣沉重地宣布了一個震驚所有人的真相。他命令周萍去認母認弟，揭示了他們之間的血緣關系。
在得知四鳳是自己的妹妹、大海是自己的親弟弟后，周萍驚愕不已。他意識到自己犯下了不可挽回的錯誤，羞愧難當地逃出了客廳。四鳳也因為這一打擊而心灰意冷，觸電身亡。隨后，沖動的周沖出來尋找四鳳，同樣觸電而死。面對這一連串的悲劇，周萍痛苦不堪，在悲痛中，他舉槍自殺，結束了自己的生命，大海也離家出走。而侍萍和蘩漪則無法承受這一連串的打擊，精神崩潰，最終瘋掉了。整個家庭因為這場悲劇而徹底毀滅了。在無盡的痛苦和悔恨中，只剩下一個人在悲痛中深深懺悔——那就是周樸園自己。
角色介紹
劇本制作
創作背景
孫道臨在十五歲時讀過《雷雨》劇本，留下了深刻印象。1939年，在燕京大學讀書時，他曾應黃宗江之約試演周沖一角，雖未被選中，但仍擔任了劇組的場記工作，這是他首次接觸接觸戲劇表演。因此，他將《雷雨》影視劇視為自己在文藝上的啟蒙之作。
1982年，孫道臨為上海電視臺的中華人民共和國國慶節節目擔任報幕，偶然與秦怡相遇。秦怡提到上影劇團將話劇《上海屋檐下》改編為電視片的情況。交談中，有人提議將《雷雨》等經典話劇改編為影視作品。孫道臨深受啟發，決定將《雷雨》改編為電影和電視片。他迅速向上海電影制片廠領導匯報，并獲得支持。最終，上影廠決定只拍電影，由孫道臨負責改編和導演工作。
劇本改編
孫道臨提出了兩種電影形式方案：舞臺藝術紀錄片和電影化。與曹禺商討后，曹禺支持后者，認為如果采取舞臺紀錄方式不如不拍。在改編劇本時，孫道臨考慮到原劇已深入人心，決定不沖破原作的結構，并盡量保持戲劇動作的緊湊感。為了適應電影的容量，他將劇情集中在周樸園與侍萍的主線，刪除了與周沖、魯大海等角色有關的支線劇情。由于原劇人物沒有主次之分，為了使觀眾更容易進入故事，孫道臨盡量以四鳳為視角敘述。四鳳的遭遇是最令人同情的，而且舞臺本就是從四鳳與魯貴的對話開始的。
場景
在改編《雷雨》之前，孫道臨參觀了天津的原租界地名人舊宅，其中張蘭德的中西合璧式洋房給他留下了深刻印象。考慮到周樸園的經歷，孫道臨認為周宅也可能是中西合璧式。因此，他在改編劇本中將周宅描述為羅馬式與中國風味的結合。曹禺看過改編本后表示贊同，并補充說周宅應該是周樸園親自設計的。周樸園出身書香門第并曾在德國留學，所以房子既有半封建半殖民地的味道，也反映了周樸園本人的性格。
服裝
電影《雷雨》的美術師在談到蘩漪服裝的色彩時說過，雖然蘩漪已被折磨得如同“石頭般的死人”，不再追求艷麗的裝扮，但為了體現她堅強的個性，我們采用了以黑色為主的飽和紫色。紅色的披風在黑暗的夜色中，象征著蘩漪在絕望時近乎瘋狂的憤怒和怨恨。設計者通過調整紫色的深淺和搭配，來象征蘩漪個性特征的變化。當她與周萍相戀時，采用柔和的淡紫色，流露出溫柔的情調。當周萍回避、拒絕她時，以深紫色的旗袍搭配黑紗，襯托出她悲慘、憂郁的情緒。最終，以黑紫色的服裝象征她悲慘的命運結局。
色彩基調
《雷雨》中的色彩處理是孫道臨導演藝術風格的重要標志。他選擇紫色作為基調，以突出影片的抑郁、煩悶氛圍，預示著毀滅與燃燒。為了展現蘩漪從希望到絕望的心理變化，孫道臨巧妙地運用色彩象征手法。與傳統的舞臺表現不同，蘩漪初登場時并非呈現憂郁太太的形象，而是展現她懷著對周萍的愛，給周公館帶來一絲生機。這種處理方式突顯了孫道臨的創新與導演風格。在《雷雨》中，孫道臨通過色彩處理展現了蘩漪的情感變化。蘩漪初登場時，穿著粉紅色絲綢衣服，臉上帶著淡淡的笑容，流露出對周沖的母愛。然而，當她目睹周萍與四鳳私會時，她痛苦不已，披上了深紅色的斗篷。鏡頭聚焦于斗篷，凸顯她的悲傷。當她懇求周萍回到身邊而遭拒絕時，她徹底絕望。此時，壁爐上的紫色花與她身上的紫色衣服形成呼應，預示著周公館的悲劇即將上演。
選角
孫道臨獨具慧眼，選擇了顧永菲來飾演蘩漪。顧永菲畢業于上海戲劇學院表演系，并曾在新疆維吾爾自治區部隊話劇團擔任演員。她曾出演過《流光之下》和《但愿人長久》，表現備受認可。孫道臨認為她在氣質上與蘩漪相近，因此決定大膽選用她。
花絮
早在上世紀三十年代末，燕京大學的孫道臨就曾報名出演《雷雨》中的周沖，但未被導演看中，最終在劇組擔任劇務。但《雷雨》對他而言，卻是演藝生涯的起點。四十年代，他活躍在話劇舞臺，經常演繹周萍或周沖。1984年，62歲的孫道臨首次擔任導演，他執導并主演的電影《雷雨》開啟了導演生涯。這部電影也是《雷雨》的四十多年后版本。
顧永菲在大學時便對蘩漪這個角色產生了濃厚興趣。當得知自己將在大銀幕上扮演這一角色時，她感到無比興奮。然而，當得知孫道臨將同時執導并飾演她所厭惡的周樸園時，她的擔憂立刻籠罩了心頭。她擔心在敬重的藝術家面前，無法演繹出對周樸園的厭惡，導致戲砸在自己手里。配戲時，盡管孫道臨耐心地指導她，但顧永菲仍然無法找到角色的感覺，她的眼睛不敢直視“周樸園”，臺詞也顯得生硬不自然。這讓顧永菲變得心事重重，沉默寡言，連飯也不想吃。不僅是顧永菲，飾演周沖的鐘浩也有類似的困擾。雖然他在《蝦球傳》中表現出色，但初到劇組時，對這位處事嚴肅、一絲不茍的電影藝術家也充滿敬畏。每當看到孫道臨，他明亮的大眼睛就會失去光彩，并選擇避開他。后來，孫道臨了解到，鐘浩是被周樸園的威嚴和專橫嚇到了。
獲得榮譽
資料來源
作品評價
大眾評分
專業評價
正面評價
孫道臨同志成功地將曹禺的名劇《雷雨》搬上了銀幕，并親自擔任導演和主演。這一嘗試無疑具有深遠的意義，讓更廣大的觀眾得以領略這部經典作品的魅力。改編知名文藝作品向來是銀幕上的難題，但孫道臨憑借深厚的藝術功力，使這部影片取得了顯著的成功。影片《雷雨》的出色之處在于其忠實于原作的主題思想和藝術風格。原作以二十年代初半封建半殖民地的舊中國為背景，通過周、魯兩家的矛盾沖突，展現了資產階級的冷酷與虛偽，以及社會風氣的墮落。影片準確地傳達了原作的核心精神，無論是人物性格的刻畫、情節的安排，還是矛盾沖突的展現，都展現出原作深刻的內涵。孫道臨在影片中飾演的周樸園一角，將這位暴君式家長的偽善靈魂刻畫得淋漓盡致。他的表演生動地展現了周樸園復雜的性格和心理狀態，令觀眾深感震撼。這樣的表演正是影片忠實于原作精神的重要體現。（陳銳鋒評）
負面評價
《雷雨》是一部備受贊譽的話劇作品，半個世紀以來，其魅力不減，成為中國話劇舞臺上經久不衰的經典。電影藝術家孫道臨勇敢地挑戰了這部經典，將其第三次搬上銀幕。影片制作團隊以嚴肅認真的態度，樸實無華的手法，真實地再現了舊中國封建制度的罪惡。影片的藝術處理追求精益求精，展現了整體的和諧與完整。盡管在將不同藝術品種進行移植的探索中，《雷雨》這部影片作出了巨大的努力并取得了一定的成就，但仍未能達到完美的境地。相比之下，我看過數次《雷雨》的話劇演出，特別是北京人民藝術劇院的演出，舞臺魅力深深吸引了我。坐在觀眾席中，我身不由己地被臺上人物離奇而悲慘的命運所吸引，情感被劇中人物的命運所揉搓，共同經歷了一場驚心動魄的人生悲劇。盡管已經看過多年話劇《雷雨》，但每次回味都讓我覺得余味無窮。懷著同樣的期待，我看了電影版的《雷雨》，然而遺憾的是，我并沒有感受到同樣強度的沖擊。（曹其敬評）
參考資料 >
雷雨 (1984).豆瓣電影.2023-12-28
雷雨.愛奇藝.2023-12-28
Mtime時光網.時光網.2023-12-28
永遠懷念孫道臨 中國銀幕上最后一位文人去了.搜狐娛樂.2024-01-02
雷雨 獲獎情況.豆瓣電影.2023-12-28
Mtime時光網.時光網.2024-01-02
Lei yu.IMDb.2024-01-02