這首美妙絕倫的《又憶江南》是由著名詞作家陳道斌作詞,著名詞曲家付林作曲。最初是在2012年由海政文工團(tuán)青年歌唱家王歡和第十三屆中國(guó)中央電視臺(tái)青年歌手電視大獎(jiǎng)賽流行唱法金獎(jiǎng)獲得者、已故青年歌唱家姚貝娜演唱曲目,這支作品具有將流行唱法、民族唱法與戲曲唱腔合而成的獨(dú)特風(fēng)格,既傳達(dá)了古典的江南風(fēng)韻,又不乏其時(shí)代性的特征。2015年,伊麗媛版《又憶江南》的推出,再次演繹了美麗動(dòng)人的江南女子的氣韻。
三個(gè)不同的版本各自呈現(xiàn)了出不一樣的魅力,仔細(xì)去品味,純粹去欣賞,你會(huì)發(fā)現(xiàn)它們都有很強(qiáng)的閃光點(diǎn)。
創(chuàng)作背景
《憶江南》是白居易的名詞,江南在中國(guó)文化中是典型的蘇杭地域特色,因此在這首歌中,曲風(fēng)中的流行,它具有三個(gè)特點(diǎn):
第一,中國(guó)古典風(fēng)格,這首歌的歌詞,中國(guó)古典文學(xué)詩(shī)詞之風(fēng)特別明顯,歌詞很美,很精練,挑不出什么毛病。在用語(yǔ)上是俗語(yǔ)(再來(lái)酒一碗)、帶點(diǎn)文化的口語(yǔ)(溫柔鄉(xiāng)里,又憶江南)、古詩(shī)詞語(yǔ)言(馬蹄聲急,相思漫卷,心似客棧,情被擱淺)的結(jié)合,但最終顯現(xiàn)的是中國(guó)古典詩(shī)詞的風(fēng)格。
第二,江南特色。這首歌的歌詞,也是典型的江南特色,“何不如煙花三月下江南,聆聽雨打芭蕉漁舟唱晚?!薄敖瓧鳚O火,聽雨客未眠?!边@種帶有古典意味的江南特色,使得這首歌直指蘇杭一帶。
第三,戲曲特色,在地域特色中融入戲曲特色,使這首歌的意韻顯得更豐富。從作曲上,這首歌也是有古典風(fēng),是江南小曲與越劇的一種混搭。
歌曲歌詞
《又憶江南》
溫柔鄉(xiāng)里又憶江南
一夢(mèng)千年醒來(lái)你不見
揮毫走筆才一半
一首詩(shī)句勾起了思念
再來(lái)酒一碗,再來(lái)酒一碗
秋深霜重正好來(lái)驅(qū)寒
馬蹄聲急相思漫卷
心似客棧情被擱淺擱淺
繁華如夢(mèng)世事看透心了然
何不如煙花三月下江南
聆聽雨打芭蕉漁舟唱晚
水墨畫里又憶江南
往事如煙愁緒剪不斷
潑墨映出你的臉
人面桃花不是舊容顏
再來(lái)酒一碗再來(lái)酒一碗
江楓漁火聽雨客未眠
情為何物情愿糊涂
不如一醉秋水長(zhǎng)天長(zhǎng)天
繁華如夢(mèng)世事看透心了然
何不如煙花三月下江南
笑看橋下流水風(fēng)清云淡
翻唱版本
姚貝娜
已故青年歌唱家姚貝娜版的《又憶江南》,詞作者陳道斌在五音網(wǎng)上傳的時(shí)間是2012年5月31日,比王歡版略晚,付林老師上傳的時(shí)間是8月30日。
姚貝娜對(duì)這首歌的演繹,加入了更多的流行元素,編曲上更加完美。主歌部分的女聲猶如鶯聲燕語(yǔ),甜如蜜浸,但較王歡不同的是,姚貝娜在副歌部分采用了北方戲曲的唱腔,聽上去好似京劇、又像河北梆子,但其實(shí)既非京劇也非梆子,并非真的在唱某一個(gè)戲曲劇種,而是借鑒了它們的唱腔。姚貝娜采用的北方戲曲唱腔更加符合歌詞中“再來(lái)酒一碗”、“三月下江南”的北方人的姿態(tài)和豪情。
伊麗媛
2015年7月又出現(xiàn)了伊麗媛版的《又憶江南》并推出MV,唯美的畫面,流暢的剪輯,與伊麗媛娓娓道來(lái)的歌聲相得益彰,于絲絲入扣間演繹出了美麗動(dòng)人的江南氣韻,呈現(xiàn)了出不一樣的魅力。
《又憶江南》是伊麗媛2015年傾力主打作品,其師“付林”深予寄望,師徒情深更是讓麗媛將詞曲意境完美詮釋,歌曲中青衣融匯,元素微妙,聲意并行,精美絕倫;《又憶江南》是一首意境唯美,跨古歷今的古風(fēng)作品,其力道之拿捏,情感之細(xì)膩,唱腔之優(yōu)雅,技巧之嫻熟宛如一轍,妙處同工,且聽“繁華如夢(mèng),世事看透心了然,何不如煙花三月下江南,聆聽雨打芭蕉...
王歡
青年歌唱家王歡是這首歌的最早演唱者,詞作者陳道斌在五音網(wǎng)(5sing)上傳王歡版《又憶江南》的時(shí)間是2012年3月18日,曲作者付林老師上傳的時(shí)間是2012年9月3日。
王歡的演唱體現(xiàn)了典型的江南特色,她在副歌部分采用了江浙一帶的戲曲諸如越劇、昆曲的唱腔,猶如在那繁華阜盛之地,絲管紛紛之都,有一裊裊娉娉的江南女子,輕啟朱齒,緩緩地唱起那古城之韻,江南之情。
歌曲鑒賞
網(wǎng)傳“著名作曲家付林更是對(duì)伊麗媛歌曲全新的演繹給予了充分的肯定,大贊其潛力無(wú)限”。
而在《中國(guó)文藝》付林專場(chǎng)中(20130428周末版小小的我:付林),當(dāng)作為演唱嘉賓的姚貝娜演唱完《又憶江南》后,在節(jié)目35′10″時(shí)付林老師對(duì)姚貝娜的評(píng)價(jià)是“潛力太大了,無(wú)限潛力”。
參考資料 >
又憶江南.網(wǎng)易云音樂.2015-08-10
伊麗媛《又憶江南》大受追捧 姚貝娜再度引熱議--人民網(wǎng)娛樂頻道--人民網(wǎng).人民網(wǎng).2021-11-18
《中國(guó)文藝》 20130428 周末版 小小的我:付林_新聞?lì)l道_央視網(wǎng).央視網(wǎng).2021-04-15