必威电竞|足球世界杯竞猜平台

傲慢與偏見
來源:互聯(lián)網(wǎng)

《傲慢與偏見》(英文名Pride and Prejudice)是由英國英國廣播公司制作,西里爾·科克執(zhí)導(dǎo),費(fèi)伊·韋爾登編劇,伊麗莎白·嘉爾維大衛(wèi)·瑞托等人主演的愛情喜劇。1980年1月13日在英國首播。

該電視劇改編自簡·奧斯汀的同名小說,故事以十八世紀(jì)的英國為社會背景,劇情圍繞著育有哈維·貝內(nèi)特太太及其五個女兒展開,講述了伊麗莎白·貝內(nèi)特與傲慢的達(dá)西先生經(jīng)歷了種種誤會和偏見,最終克服困難走到了一起的故事。

這一版本是BBC第五次對《傲慢與偏見》原著進(jìn)行改編拍攝,通常被認(rèn)為是英國“國家懷舊 劇”的開端,是密切配合撒切爾保守政府的一項重要文化舉措,也被公認(rèn)為6個版本中最忠實(shí)于原著的作品。

劇情介紹

故事發(fā)生在十八世紀(jì)處于保守和閉塞狀態(tài)下的英國鄉(xiāng)鎮(zhèn)。貝內(nèi)特太太(普莉希拉·摩根飾)膝下育有五個如花似玉的女兒,然而,時至今日,依然沒有一個姑娘能夠覓得如意郎君風(fēng)光出嫁,這幾乎成為了貝內(nèi)特太太的一塊心病。賓利汽車(奧斯豪·布洛克 飾)和達(dá)西(大衛(wèi)·瑞托飾)是新來的鄰居,賓利先生年輕富有,輕浮的貝內(nèi)特太太立即激動起來,開始籌劃該將哪個女兒許配給賓利。

在一次舞會上,理查德·貝內(nèi)特家的女兒們結(jié)識了賓利先生。但賓利的好友達(dá)西卻似乎對她們一家極其傲慢,認(rèn)為她們都不配做他的舞伴。自尊心極強(qiáng)的伊麗莎白伊麗莎白·嘉爾維飾)立即對達(dá)西產(chǎn)生偏見,甚至在另一次舞會中當(dāng)眾拒絕了他的邀請,令達(dá)西狼狽不堪。但這反而使相貌英俊、家財萬貫的達(dá)西對她產(chǎn)生了好感。

很快,賓利汽車就看上了美麗文靜的簡(薩比娜·弗蘭克林飾),可達(dá)西卻和個性率真的伊莉莎白水火不容。就在賓利和簡之間的感情逐漸升溫之時,賓利卻突然沒有了音訊。

這時候,貝內(nèi)特先生的繼承人柯林斯(馬爾克姆·雷尼飾)前來拜訪。這位粗鄙無知、僅靠趨炎附勢當(dāng)上牧師的表兄向伊麗莎白求婚,但連續(xù)遭到她的拒絕。柯林斯先生并不感到羞愧,緊接著就和伊麗莎白·米切爾的女友夏洛特·盧卡斯(艾琳·理查德飾)訂了婚。

柯林斯夫婦請伊麗莎白去他們家作客,伊麗莎白在那里遇到達(dá)西的姨母凱瑟琳(朱迪·帕菲特飾),不久,又見到了達(dá)西。達(dá)西向伊麗莎白求婚,但因態(tài)度傲慢,遭到拒絕。他開始認(rèn)識到驕傲自負(fù)所帶來的惡果,于是寫信給伊麗莎白伊麗莎白·班納特讀信后開始消除自己對達(dá)西的偏見。

第二年夏天,伊麗莎白來到達(dá)西的莊園游覽,在這里她對達(dá)西的為人有了進(jìn)一步的了解。達(dá)西和伊莉莎白之間的誤會也隨著時間的流逝而慢慢化解。

達(dá)西的姨母、傲慢的凱瑟琳夫人蠻橫地要求伊麗莎白放棄達(dá)西,但這一無理要求遭到伊麗莎白的拒絕。達(dá)西再次誠懇地向伊麗莎白求婚。至此,一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。而賓利汽車先生和簡經(jīng)過一番周折也終于言歸于好。

角色介紹

電視劇制作

拍攝制作

每一集都以簡·奧斯汀同時代的漫畫家托馬斯·羅蘭森風(fēng)格的水彩畫開頭。劇集學(xué)習(xí)了電影的創(chuàng)作手法,在拍攝技巧方面,比1967年版增加更多的廣角鏡頭、移動鏡頭和長鏡頭等,畫面不再像以前那樣單一,視覺效果更顯豐富。在拍攝場景的選擇上,這部劇中不再使用搭景等拍攝手段,而是首次開始實(shí)景拍攝房屋內(nèi)外的景色,拍攝英國自然風(fēng)光等外景。許多道具也是真正的古董,而不是仿制品,吸引觀眾眼球,滿足他們對古典家具的獵奇心理。此外這部劇還創(chuàng)新地加入了背景音樂,使得漫長的沉默終于不再枯燥,用背景音樂把觀眾帶入想要營造的氛圍中。

演員選擇

制片人喬納森·鮑威爾在看到伊麗莎白·嘉爾維的照片后,立刻邀請她為伊麗莎白·班納特這個角色朗讀,她也在試鏡后成功贏得角色。最終呈現(xiàn)出一個更機(jī)智、更活潑的伊麗莎白

劇本改編

這一版本忠實(shí)于簡·奧斯汀原著小說,,以伊麗莎白·班納特為中心人物,故事情節(jié)都圍繞她而展開。編劇費(fèi)伊·韋爾登將伊麗莎白·班尼特贏得達(dá)西先生的方法稱為“非傳統(tǒng)手段”。韋爾登最激進(jìn)的地方在于她對班內(nèi)特夫婦的處理,保留了故事中每個人都以婚姻為目標(biāo)的諷刺意味,展現(xiàn)了婚姻中真實(shí)的不幸和不平等。她筆下的班內(nèi)特先生保留了諷刺和幽默,又增加了壞脾氣和對妻子毫不掩飾的蔑視。班納特太太仍然是一個美麗而活潑的女人,雖然她喋喋不休,但并不像小說里那樣愚蠢,班納特先生也大概是愛上了她。韋爾登為她增加了原著所沒有的對班內(nèi)特先生的幾次輕聲抱怨,除此之外,對原著的改動非常少。她表示自己希望劇集能讓那些從未讀過《傲慢與偏見》這本書的人看懂,并讓那些熟悉這本書的人滿意。

獲獎榮譽(yù)

作品影響

這一版本的《傲慢與偏見》被公認(rèn)為最忠實(shí)于原著的作品,也是在1979年瑪格麗特·撒切爾上臺后保守政府的文化政策支持下拍攝的,被認(rèn)為是后來一系列“國家懷舊劇”的開端。劇集沒有因其與歷史真實(shí)不相符而被引發(fā)觀眾反感,反而因其塑造的唯美英倫對本國民眾產(chǎn)生的吸引力,是民眾在當(dāng)時對古典的美好回望、對昔日輝煌留戀的心態(tài)加強(qiáng)。

但也有許多批評家認(rèn)為該版賦予英國生活一種歪曲的印象,讓人誤解英國給貴族、上層社會太多特權(quán),展示了一個單一文化的社會,讓本國觀眾沉浸在對一個從來不曾存在的英國的追憶中,讓外國觀眾沉浸在對一個不真實(shí)的英國的向往和欽慕中,是十分荒謬的。

作品評價

優(yōu)點(diǎn)

1980年版電視劇《傲慢與偏見》完全忠實(shí)于小說,塑造的達(dá)西形象是高雅、冷淡、矜持而又有禮貌的,他始終帶著一種優(yōu)越感出場,但同時又保持著嚴(yán)謹(jǐn)、節(jié)制、有教養(yǎng)的姿態(tài)。——新疆大學(xué)學(xué)報 評

該版中的伊麗莎白是最溫柔嫻淑的,風(fēng)趣幽默,含蓄內(nèi)斂,但是外柔內(nèi)剛,在溫柔中又隱含了自尊和敏銳,思想深刻。——外語教學(xué)與研究出版社

這次改編對原著簡潔、精致的語言有很好的理解,它讓人想起了這部小說的趣味。韋爾登面臨著如何融入作者聲音這一常見問題,選擇將其引入對話或畫外音中為后續(xù)許多奧斯汀的改編作品奠定了基礎(chǔ)。——阿利斯泰爾·庫克(Alistair Cooke) 評

缺點(diǎn)

電視劇改編功力不夠,內(nèi)心獨(dú)白太多,有些對白甚至是照讀原著人物心理活動。小說與電視劇畢竟是不同的載體。達(dá)西的扮演比較僵硬,不夠自然,過于木訥,傲慢嚴(yán)肅有余而深情不足,轉(zhuǎn)變不夠令人信服。——外語教學(xué)與研究出版社

大眾評分

截至2024年2月2日

相關(guān)作品

書籍作品

影視作品

參考資料 >

傲慢與偏見 Pride and Prejudice (1980).豆瓣電影.2024-01-22

Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2024-02-01

《傲慢與偏見》出版200周年:風(fēng)靡全世界 組圖【5】.人民網(wǎng).2024-01-22

..2024-01-22

Pride and Prejudice.m.imdb.com.2024-02-01

Pride and Prejudice (1980).Screenonline.2024-02-02

PrideandPrejudice(TVMiniSeries1980).m.imdb.com.2024-02-01

影視英語:《傲慢與偏見》各版比較.新浪教育.2015-02-06

Ratings.m.imdb.com.2024-02-01

Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2024-02-01

傲慢與偏見 Pride and Prejudice (1940).豆瓣電影.2024-02-05

《傲慢與偏見》出版200周年紀(jì)念:曾為出版等待17年.中國作家網(wǎng).2024-02-01

傲慢與偏見 Pride and Prejudice (1995).豆瓣電影.2024-02-05

傲慢與偏見 Pride & Prejudice (2005).豆瓣電影.2024-02-05

生活家百科家居網(wǎng)