陳獨(dú)秀的《小學(xué)識字教本》，是一本語言學(xué)方面的學(xué)術(shù)專著，解釋三千多個(gè)常用漢字的形音義及其乳衍生的規(guī)律，突破了《說文解字》和段玉裁注的束縛，除了征引古代文獻(xiàn)，還大量引用近代出土的甲骨文、金文、古璽、貨幣、陶瓦等古文字材料，并聯(lián)系現(xiàn)代方言口語，以探求文字之本義，及詞匯中的同源關(guān)系，有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值。該書原稿特別注明“教師用”三字，并在《自敘》中說：“中小學(xué)習(xí)國文識國字之法急待改良，不可一日緩矣?！笨梢娺@本書稿，是為中小學(xué)語文教師編寫的進(jìn)修教材。書稿當(dāng)初由國立編譯館油印了50本，分贈有關(guān)專家。油印稿印刷較粗糙，印數(shù)又如此之少，故而流傳不廣。
著作簡介
陳獨(dú)秀是政治人物，他晚年對世界大勢，抗日戰(zhàn)局，政治理論(包括重估布爾什維克理論及其領(lǐng)袖之價(jià)值)和發(fā)展資本主義等問題有許多論述，但投入精力最多的是撰寫《小學(xué)識字教本》。1939年底至1942年他死去之前寫給臺靜農(nóng)的一百余封書信，百分之七十都是關(guān)于他正撰寫的這部著作?；蛟鲅a(bǔ)字條刪修書稿，或憂慮寄出的書稿是否已抄正及校改，更擔(dān)心手稿和抄正書稿遺失或毀于戰(zhàn)火，催問何日能出版及如何出版等等。1940年6月15日他在致臺靜農(nóng)信中寫道：“此次續(xù)寫之稿，約為期月余，甚勉強(qiáng)，致于左邊耳轟之外，又加以右邊腦子時(shí)作陣痛，寫信較長，都不能耐，勢必休息若干時(shí)日也?！痹谏衔膬韶Q行中間尚有一行小字：“日寫五六小時(shí)，仲純在此必干涉也。”
陳獨(dú)秀對自己這部著作是頗自信的，認(rèn)為必能傳世。他1940年12月30日信中寫道：“仍望由館(指教育部所屬中央編譯館——靳注)中油印二三百份，分散各省，以免川亂將原稿散失。拙稿雖未臻完善，而弟頗自矜貴也?！边@部書當(dāng)時(shí)未能出版，原因固然多種，主要是因?yàn)榻逃块L陳立夫作梗。結(jié)果只油印五十份分送學(xué)者和文化機(jī)關(guān)，陳獨(dú)秀本人連油印稿也未看到就死了。
陳獨(dú)秀將這部書稿賣給編譯館，是因?yàn)?a href="/hebeideji/4687922382047367289.html">臺靜農(nóng)在編譯館，修改書稿，借參考書，與館方接洽等能方便些。陳獨(dú)秀晚年的這部書稿之修改、謄正、油印，臺靜農(nóng)出力最多。再一位是魏建功，如陳獨(dú)秀1940年11月23日信中說：“拙稿經(jīng)建功兄校正，有所修改或加注，為益實(shí)多?！睘橛陀「蹇滔灱堈咝蘸?，陳獨(dú)秀信中說“何君既能讀此書，弟必勻出一部贈他”。
出版情況
陳獨(dú)秀心血結(jié)晶之一的這部未能最后完成的遺著，后來的命運(yùn)果如他自己所料。梁實(shí)秋帶去臺灣一本油印稿，70年代初即在臺灣影印出版。書名改為《文字新詮》，沒有著作人，刪掉陳獨(dú)秀的《自敘》代以梁實(shí)秋一序。當(dāng)時(shí)臺灣尚未解嚴(yán)，未開放黨禁報(bào)禁，這樣做也有不得已的苦衷。但梁實(shí)秋促成此書最先正式出版，功不可沒。陳獨(dú)秀摯友王星拱自然能得到《小學(xué)識字教本》油印稿，一直珍藏著，1946年他任中山大學(xué)校長時(shí)，曾借給在該校中文系教訓(xùn)學(xué)的嚴(yán)學(xué)？一閱。嚴(yán)先生“擊節(jié)諷誦，愛不忍釋”，當(dāng)即將二十萬字書抄存一份。劉志成最先見到的就是嚴(yán)先生的手抄稿。后來在內(nèi)地又發(fā)現(xiàn)幾本油印稿，也有出版社想出版此書，七波八折未能實(shí)現(xiàn)，“據(jù)說是學(xué)術(shù)、經(jīng)濟(jì)以外的理由”。1985年經(jīng)嚴(yán)先生努力，“目光遠(yuǎn)大的巴蜀書社”決定出版此書。劉志成對書稿的整理校訂極為精審。此書不能鉛字排版和微機(jī)排版，由成都市知名書法家張勉知工楷謄正，清麗遒勁，一筆不茍，歷時(shí)兩年完成。1995年由巴蜀書社出版發(fā)行。精裝十六開本，三百多頁，定價(jià)僅38元。
陳獨(dú)秀所著的《小學(xué)識字教本》，在大陸，已于1995年5月由巴蜀書社公開正式出版，整理校訂者劉志成先生。16開本，20萬字，印數(shù)1200冊。該書由成都書法家張勉知先生，用了近兩年時(shí)間，工楷謄正，文字清雅遒勁。劉志成先生是復(fù)旦大學(xué)校友，現(xiàn)為四川師范大學(xué)教授。據(jù)他說，此書出版，嚴(yán)學(xué)宭先生功勞很大，他是接受嚴(yán)學(xué)先生之托，對此書進(jìn)行整理校訂的。
上海人民出版社版的《小學(xué)識字教本》，與巴蜀書社版的《小學(xué)識字教本》，依據(jù)的都是國立編譯館的油印稿。但兩個(gè)版本所據(jù)的油印稿的流轉(zhuǎn)過程卻不相同，說來也頗有趣。
據(jù)報(bào)道，上海人民出版社版的《小學(xué)識字教本》，“系從梁實(shí)秋珍藏的專家手描版整理而來”。當(dāng)初，梁實(shí)秋分得一本國立編譯館的油印本，“十分珍愛，日后帶往臺灣，請專人描清字跡，影印500冊，仍感不佳。再請人費(fèi)時(shí)十個(gè)月將全稿重描無誤，書名改作《文字新》，隱去作者姓名與《自敘》，代之以梁序，于1971年由臺灣語文研究中心影印出版。梁實(shí)秋私下告訴友人，此為陳獨(dú)秀遺作?！?/p>
而巴蜀書社版的《小學(xué)識字教本》所據(jù)的油印本，則是經(jīng)由另一路徑。據(jù)嚴(yán)學(xué)宭先生在巴蜀本的《前言》中說：“1946年我在廣州中山大學(xué)中國語言文學(xué)系教訓(xùn)詁學(xué)時(shí)，新任校長王星拱(撫五)為仲甫(按：陳獨(dú)秀表字)先生摯友，將所藏《小學(xué)識字教本》油印稿假我一讀，擊節(jié)諷誦，愛不忍釋，當(dāng)即抄存一份?！卑褪癜娴脑及姹居卸阂皇菄?yán)學(xué)宭先生的手抄本，二是廣西大學(xué)沙少海教授所珍藏的油印本。巴蜀版是綜合手抄本和油印本而成的。從《后記》中可以看出，劉志成先生在為此書整理校訂過程中，付出了辛勤勞動，匡正了原書稿中不少差誤，彌補(bǔ)了原書稿中一些缺憾。
2017年1月，新星出版社以臺灣《文字新詮》版為底本影印，改梁實(shí)秋序?yàn)殛惇?dú)秀原《自敘》，推出平裝單行本，并邀著名學(xué)者龔鵬程先生親為做序，除詳細(xì)介紹本書出版情況、人情掌故外，主要從學(xué)理層面解讀了本書的特點(diǎn)和學(xué)術(shù)價(jià)值。
參考資料 >
小學(xué)識字教本.豆瓣讀書.2023-12-27