《聲之形》(聲の形,A Silent Voice)是根據大今良時的同名漫畫改編,由山田尚子執導,吉田玲子編劇、日本京都動畫制作、入野自由與早見沙織等人參與配音、于2016年9月17日在日本上映,于2017年3月24日在中國臺灣上映,于2017年4月6日在中國香港上映,于2017年9月8日在中國內地上映的動畫電影。
作品講述年少無知的石田將也在小學時期屢次傷害患有聽覺障礙的少女西宮硝子,他也因此成為被霸凌的對象,分離五年后兩人再次相遇,將也放棄輕生念頭,希望通過努力彌補對硝子的傷害,兩人逐漸體會到了彼此的心情和處境,與自己和解。
2017年1月,《聲之形》的日本票房累計突破23億日元;中國大陸最終票房累計4453.9萬人民幣,全球票房累計30,504,476美元(截至2024年5月21日),在bilibili、優酷網、愛奇藝等線上平臺播放。該動畫電影獲得2017年東京動畫獎最佳劇情片、第40屆日本電影學院優秀動畫制作獎等獎項。
劇情簡介
小學生石田將也(松岡茉優 配音)的班級中轉來一名患有聽力障礙的女生西宮硝子(早見沙織 配音),硝子努力通過筆記本與同學交流,想與同學交朋友。但將也帶頭與朋友欺凌硝子,多次弄壞硝子的助聽器,以植野直花(金子有希 配音)與川井未希(潘惠美 配音)為首的女生團體也沉默著排擠硝子,老師同樣對此不聞不問。硝子的家長因助聽器多次損壞來到學校,在調查時,同學與老師將責任全部推到將也身上。此后將也同樣遭到其他同學的排擠與欺負。
高中時,將也(入野自由 配音)將自己與外界隔離開來,當做對自己所作所為的懲罰,并萌生輕生念頭。自殺前,將也前往手語教室找到硝子,歸還小學時被他搶走的筆記本,請求她的諒解。兩人見面時,將也用手語對硝子道歉,使硝子頗為吃驚,因為硝子的態度,將也表示希望與她重新成為朋友。因為輕生念頭被母親發現,將也最后放棄自殺。
在學校時,將也目睹同學永束友宏(小野賢章 配音)被其他同學欺負,挺身而出為永束解圍,因此被搶走自行車。將也去手語教室找硝子邀請她一同去橋上用面包喂鯉魚,被陌生“少年”西宮結弦(悠木碧 配音)阻攔。回家路上,永束找到將也的自行車歸還給他,兩人成為朋友。
將也再度帶著面包前往手語教室找硝子,仍遭到結弦的阻攔,結弦自稱是硝子的交往對象。在永束的幫助下,將也與硝子成功見面,相約以后再次見面。將也去公園接侄女時,發現結弦睡在游樂器材中,看起來無家可歸,便請結弦回家吃晚餐并借宿一晚。結弦在半夜時冒雨偷偷離開,將也發覺并帶著雨傘追上她,告訴結弦他小學時的事情,表示自己想彌補過錯。結弦告訴將也,她其實是硝子的妹妹。
將也與硝子一同拜訪小學同學佐原美世子(石川由依 配音)。將也為了回避佐原與硝子的談話,找借口離開,與正在路上發傳單的同學植野直花擦身而過。將也去了植野打工的店,但兩人的交談并不愉快。
一天,將也發現在橋上喂鯉魚的硝子,臨走時硝子送給將也一份禮物,并鼓起勇氣向他告白。但她因聽障而發音不準,將也沒有聽懂她的話。硝子沮喪地回到家,告訴結弦她告白失敗了。
將也、硝子、結弦、永束、佐原、依舊與將也同班的川井與高中同學真柴智(豐永利行 配音)一起到游樂園玩,在游樂園偶遇植野。將也久違地感到與朋友在一起的快樂,卻遇到在游樂園工作的島田,勾起不好的回憶。而結弦偷拍了植野直花和硝子在摩天輪上的私談,談話中植野把將也遭遇的種種不幸全部歸咎在硝子身上。川井告訴眾人將也過去霸凌硝子的事,讓原本不知情的真柴和永束感到吃驚,眾人在橋上爭論了起來,自責到極點的將也說出了傷人的話,鬧得大家不歡而散。
硝子的祖母過世,結弦將此事告訴將也,將也為了讓硝子打起精神,約她去鄉下玩,旅途中發現硝子一直自責地認為一切的壞事都是她造成的,為了改變她的負面想法,將也持續與西宮姐妹碰面。夏天,將也與西宮姐妹一同前往煙火大會。硝子找借口回家,離開不久后,結弦請將也去她家拿相機,當將也走進西宮家中,發現硝子站在陽臺準備往下跳,將也為了救硝子跌到樓下的河川里,因此昏迷。一個晚上,硝子夢到將也與她永別而驚醒,跑到河邊哭泣,從醫院醒來的將也在河邊遇到硝子。將也表示一切都是他的錯,硝子不必自責,并為過去的錯誤道歉,表達與她當朋友的想法,希望她能幫他好好活下去。學園祭上,將也與朋友們一同在學校游玩,將也發現眾人對他的看法逐漸改變,自己也放下對外界的隔離,感覺自己得到了救贖,不由得淚流滿面。
角色介紹
影片制作
改編思路
導演山田尚子在采訪中稱,將原作漫畫《聲之形》改編成動畫電影時,她希望更加接近角色并精美而仔細地描繪他們生活的世界。 原作作者大今良時出席了所有的劇本會議,與她進行大量溝通,她能感受到他思想的深度和激情。 山田尚子認為《聲之形》的故事很微妙,她在交流和創作時十分緊張,以免曲解大今良時的想法。
主創思路
導演山田尚子為了更好地描繪女主角硝子的聽力障礙,上過幾次手語課,對手語有了真實的感受,此外還聽取了耳鼻喉科醫生關于聽力障礙的看法,探索超越“聽覺”來表達聲音的方法。 她試圖探索將聲音作為一種物質的方法,例如可以看到的聲音、可以體驗到的聲音,但對她來說最重要的是硝子的個性、思想和信仰。
美術設計
山田尚子導演曾在采訪中提到:“無論是色彩、畫面氣氛還是動作,我們都極力排除了消極的元素?!痹谏蔬\用上“全片統一采用溫暖、柔和的色調”,避免陰冷的雜色,令觀眾的觀看體驗更有溫暖治愈的感覺。連動作的角度,制作部門也進行了反復推敲,“回頭時人的臉有時會略微朝下,我們在電影里會讓回頭時的臉微微朝上”,因為臉朝上比朝下,更能給人積極的感覺。山田尚子導演始終堅持“《聲之形》雖然描繪的是人與人之間溝通的困難,但最根本是坦誠相待的善良。”
主創團隊
參考資料
影片配樂
配樂創作
負責配樂的牛尾憲輔在采訪中稱,通常情況下,電影配樂有一個整體結構,他會根據制片方提供的“在某種場景需要的某種音樂”的列表進行創作。但《聲之形》的配樂創作沒有按照這個模式,他們首先分享了彼此喜歡的攝影作品、藝術書籍等,交流了彼此的創作方法,然后直接開始合作創作。
CD
主題曲
原聲帶
原聲帶CD《a shape of light》收錄了牛尾憲輔為《聲之形》創作的歌曲,其中Disc1包含電影主要配樂,Disc2除了劇中音樂之外還包含特別報道使用的歌曲等電影中未使用的音源。
所獲獎項
發行與票房
宣傳情況
2014年11月19日,原作漫畫《聲之形》于《周刊少年Magazine》51號刊載的最終話中發表動畫化消息,后確認該作是動畫電影。2015年10月14日,導演山田尚子于《周刊少年Magazine》46號發表留言,公開動畫電影《聲之形》由京都動畫制作等信息。2016年4月8日,官方網站公布了首張宣傳圖和公映日期,并宣布由吉田玲子擔任編劇、西屋太志擔任角色設計。同年5月27日,官方網站公開第二張宣傳圖,公布主角配音演員,正式宣布于2016年9月17日于日本上映。同年7月8日,官網公開新宣傳圖及1分鐘時長的預告,同時公布了其他主要角色的配音演員。同年9月10日,公布新的影像和長篇PV。同年9月15日,特別節目《電影〈聲之形〉公開紀念特別節目~直到電影〈聲之形〉完成~》在靜岡電視臺、TOKYO MX、ABC朝日放送株式會社、北海道電視臺、西日本放送株式會社、宮城電視臺和廣島電視臺播出,隨后在官網上發布。
2017年8月31日,《聲之形》推廣曲MV《See you again》(與你再遇)發布,歌曲由竇靖童包攬詞曲創作及演唱。
發行情況
票房記錄
日本
中國大陸
作品評價
權威評價
《聲之形》是一部非常棒的作品,充滿了真誠細致的構思,畫面和色彩精美地服務于情感。其制作之優雅、工整,是難以模仿的。所有的配音都很棒,我個人對入野自由的表演感到震驚,太酷了。(日本動畫導演 新海誠 評)
《聲之形》是女導演山田尚子的第三部電影,主題豐富,鮮明反映負罪感對個人生活的影響,聚焦于贖罪和社交恐懼,令人深思,同時究其根本依舊講述了一個甜蜜感人的愛情故事。影片于角色和主題的處理非常微妙,并非簡單的揭露和批判,用不帶評判的敘事方式使觀眾對自食惡果的男主角有了全面的了解,在觀看過程中,觀眾的移情對象會多次發生變化,甚至可能回想反思自己在學生時代如何對待其他人,帶來一次批判與自我批判的體驗。女主角配音早見沙織模仿聾啞人的聲音聽起來既沒有顯得夸張,也沒有讓人覺得滑稽,值得贊譽。女主角的角色設計很漂亮,角色真實豐滿?!堵曋巍穼Π粤柽@一主題的處理既敏銳,也會偶爾明顯地美化,帶來強烈的情感沖擊是一部好的動畫電影。(時光網認證影評人 革角力 評)
《聲之形》對于霸凌的描寫采用多種形式:肉體與暴力、系統性與極度不公平、沉默與殘酷。石田將也對西宮硝子的霸凌的剪輯蒙太奇在一場緊張的場景后反轉,他成為所有事件的唯一替罪羊,失去無憂無慮的生活。在這些鏡頭之后,足以見導演山田尚子對電影的優雅態度,有限的放映時間成為她的武器而不是限制,簡潔的表達讓內容更有效。電影磨平了原著故事的粗糙邊緣,同時使其變得尖銳——漫畫過于渴望傳達情感,以至于使讀者的感官遲鈍,在情感最熱情時顯得近乎做作,而電影與原作同樣用溫柔的方式敘述石田的故事,同時仍然充滿了令人深感不快的話題,但其打擊是精準的而不是激烈的,這種克制增加了其情感力量。(Anime News Network 評)
大眾評價
相關作品
原著
《聲之形》改編自大今良時在2013年至2014年間于《周刊少年Magazine》上連載的漫畫《聲之形》,單行本由講談社出版,全7卷。
衍生作品
參考資料 >
聲之形.嗶哩嗶哩彈幕網.2023-11-23
A Silent Voice.IMDb.2023-11-23
staff.映畫『聲の形』.2023-11-23
character.映畫『聲の形』.2023-11-23
聲之形 (豆瓣).豆瓣.2020-08-19
music.映畫『聲の形』.2023-11-23
「聲の形」 公開3日で観客動員數30萬人、興行収入4.1億円突破の大ヒットスタート.animeanime.2023-11-23
聲之形.時光網.2025-05-31
eiren.eiren.2023-11-23
貓眼驗證中心.貓眼專業版.2023-11-23
聲之形.優酷.2023-11-24
聲之形.愛奇藝.2023-11-24
Awards.IMDb.2023-11-23
日本アカデミー賞公式サイト.japan-academy-prize.2023-11-23
明日9/17公開!映畫「聲の形」監督山田尚子インタビュー.pashplus.2023-11-23
《聲之形》曝救贖與成長預告 獲好評助力明日公映.新浪娛樂.2023-11-23
koenokatach.music.2023-11-23
網易云音樂.網易云音樂.2023-11-23
映畫 聲の形 オリジナル?サウンドトラック a shape of light【形態A】.ponycanyon.2023-11-23
「君の名は?!工?位 「2016年素晴らしかったアニメ映畫は?」アンケート結果.animeanime.2023-11-23
award.mediaarts.2023-11-23
アヌシー映畫祭長編コンペに「この世界の片隅に」「聲の形」「夜明け告げるルーのうた」.animationbusiness.2023-11-23
「聲の形」アニメ化決定!本日発売の周マガで完結&2月に原畫展も.natalie.2023-11-23
A Silent Voice Anime Project Is a Theatrical Film.animenewsnetwork.2023-11-23
劇場アニメ「聲の形」制作は京アニ、監督は「けいおん!」の山田尚子./natalie.2023-11-23
映畫『聲の形』公式サイトオープン!.映畫『聲の形』.2023-11-23
映畫『聲の形』公式サイトリニューアルオープン!.映畫『聲の形』.2023-11-23
映畫『聲の形』.映畫『聲の形』.2023-11-23
「聲の形」主要キャラ勢ぞろいのPV解禁、思い屆かぬ告白シーンも.natalie.2023-11-23
映畫『聲の形』公開記念特別番組情報.映畫『聲の形』.2023-11-23
映畫『聲の形』公開記念特別番組ロングバージョン配信決定!.映畫『聲の形』.2023-11-23
竇靖童首次獻唱動畫電影 《聲之形》推廣曲MV上線.新浪娛樂.2023-11-23
再上映.映畫『聲の形』.2023-11-23
東京動畫獎最佳電影引進 《聲之形》定檔9月8日.新浪娛樂.2023-11-23
moviecollection.moviecollection.2023-11-23
映畫『聲の形』興行収入16億円突破! 追加入場者プレゼントも決定.animatetimes.2023-11-23
「聲の形」興行収入21億円突破 上映劇場も拡大へ.animeanime.2023-11-23
「聲の形」興収22億円突破 上映も拡大、極上音響上映も決定.animeanime.2023-11-23
《聲之形》:日本校園欺凌愛情物語.時光網.2023-11-23
ASilentVoice.animenewsnetwork.2023-11-23
映畫『聲の形』.映畫『聲の形』.2023-11-24
聲の形(7)<完>.聲の形.2023-11-24
映畫『聲の形』.koenokatachi.2023-11-23
goods.映畫『聲の形』.2023-11-23
makingbook.映畫『聲の形』.2023-11-23