《夜上海》是由陳歌辛作曲，范煙橋作詞，周璇演唱的流行歌曲。1946年9月，周璇通過EMI集團(tuán)將《夜上海》灌制成了唱片，出版于1947年1月7日。該曲是何兆璋導(dǎo)演、范煙橋編劇的影片《長相思》的插曲。
《夜上海》曾被眾多歌手翻唱。如伊能靜，蔡琴，楊嵐，趙薇，肖雅嫻。該曲被公認(rèn)為是華語樂壇的經(jīng)典代表作品，也是周璇本人最具代表性的華語歌曲。
2005年7月5日，《夜上海》入選由中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會、中國電影家協(xié)會推選的“中國電影百年百首金曲”。
創(chuàng)作背景
《夜上海》是電影《長相思》的插曲，由陳歌辛作曲（署名林枚)，該片的編劇范煙橋親自作詞。1946年，陳歌辛、金嬌麗夫婦一起前往香港特別行政區(qū)投奔夏衍，與進(jìn)步文化人匯集，還常與夏衍、丁聰和吳祖光暢談文藝。《夜上海》就是陳歌辛在這期間創(chuàng)作的。
音樂制作
《夜上海》這首歌曲是陳歌辛為范煙橋編導(dǎo)的電影《長相思》所作的插曲，由范煙橋作詞，陳歌辛作曲（署名林枚），“金嗓子”周璇演唱。電影是以抗戰(zhàn)為背景，講述的一段愛情故事。
從結(jié)構(gòu)來看該歌曲由兩部分組成Ａ段和Ｂ段，Ａ段由四句(2+2)構(gòu)成的ａ和由四句(2+2)構(gòu)成的ｂ組成，Ｂ段是由六句構(gòu)成的ｃ和六句構(gòu)成的ｃ１組成，Ａ段與Ｂ段形成對比。從調(diào)式調(diào)性上來看，這是一首中國民族調(diào)式，降Ｂ宮調(diào)式，其中里面加了偏音變宮，形成六聲性的民族調(diào)式。
從旋律上看，作者運用了動機式的創(chuàng)作手法，以ｌａ、ｓｏｌ為動機，用了合尾的方式創(chuàng)作了第一句主題，第二句根據(jù)第一句主題進(jìn)行不嚴(yán)格的模進(jìn)發(fā)展而來，且每句的前兩小節(jié)的第一個音均用了大的跳進(jìn)，第一句從ｍｉ到ｒｅ(七度關(guān)系)，第二句從ｍｉ到ｍｉ(八度關(guān)系)，作者這樣的創(chuàng)作，使旋律具有活潑俏皮的感覺，且在歌曲的主題上進(jìn)行這樣的創(chuàng)作，使聽者感覺整首歌充滿著歡快的氣氛。
在第二段旋律中，作者運用了級進(jìn)方式，在節(jié)奏上增添了大附點，使第二段的旋律具有很強的抒情性與歌唱性，與第一段進(jìn)行了很大的對比。從歌詞上看，作者開頭描繪出一番上海市夜晚的繁榮景，第二段歌詞對人物歌女刻畫，描寫出歌女為了生存，即使內(nèi)心充滿著苦悶憂愁，也不得不笑臉的在舞廳唱歌的畫面，與開頭繁榮的夜上海進(jìn)行對比。反映出當(dāng)時淪陷下的上海人民，在日本統(tǒng)治下生活的不堪與內(nèi)心的惆悵之情。
歌曲鑒賞
《夜上海》這首歌曲幾乎傳遍了整個華語區(qū)，是一首典型的舞曲風(fēng)格的作品，伴奏運用的是爵士樂隊，充滿著“洋氣息”，同時旋律上又充斥著江南民間小調(diào)的味道，是陳歌辛將中西方音樂完美結(jié)合的經(jīng)典代表作。從1946年錄制出來，時至今日，已是七十多年的歲月，而《夜上海市》的旋律卻經(jīng)久不衰，依然是流行樂壇上翻唱的佳作。
《夜上海》這樣的流行歌曲，甚至可以完全將之抽離它所依附的電影本身，而單獨作為一個可供細(xì)讀的文本。在這個文本里，我們可以看到一位摩登女郎的生活，她幾乎是與上海夜晚的來臨相伴而生的，在轉(zhuǎn)動的車輪里實現(xiàn)著自己的價值，而這種價值在歌曲里也相應(yīng)地被處理成“衣食住行”的生活需要，以至于她的內(nèi)心其實是苦悶的，對“新環(huán)境”充滿著希冀。不過，這樣的形象既是因應(yīng)了電影的敘事，又是對整個社會主流價值的確證。雖然有人曾指出，“在都市為女性開辟的新空間中，她們的主體地位也得到了較快的提升。??女性則借進(jìn)入城市的機會而發(fā)展自身，并逐漸成為上海欲望景觀中最具魅惑力的主角。”但是，即便是上海這樣在社會價值觀最先多元化的都市，也無法逃脫女性作為附屬地位的宿命（電影尤其是重災(zāi)區(qū)），所以《夜上海》中的摩登女郎需要一種姿態(tài)、表達(dá)對紙醉金迷的夜上海生活的拒斥，擔(dān)心在其中蹉了青春。
歌曲歌詞
夜上海夜上海
你是個不夜城
華燈起車聲響歌舞升平
只見她笑臉迎
誰知她內(nèi)心苦悶
夜生活都為了衣食住行
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
曉色朦朧轉(zhuǎn)眼醒
大家歸去心靈兒隨著轉(zhuǎn)動的車輪
換一換新天地
別有一個新環(huán)境
回味著夜生活如夢初醒
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
曉色朦朧轉(zhuǎn)眼醒
大家歸去心靈兒隨著轉(zhuǎn)動的車輪
換一換新天地
別有一個新環(huán)境
回味著夜生活如夢初醒
獲獎記錄
重要演出
翻唱版本
歌手簡介
周璇，1920年8月1日出生于江蘇常州，中國電影演員、歌唱家。1931年加入明月歌舞團(tuán)，因演唱歌曲《民族之光》而受到關(guān)注。1932年發(fā)行個人首張唱片《特別快車》。1934年憑情歌曲《五月的花》成名。同年她在上海《大晚報》舉辦的“廣播歌星競選”中名列第二。1935年進(jìn)入電影圈。1937年主演的劇情片《馬路天使》成為其表演生涯的代表作，而她演唱的影片插曲《天涯歌女》《四季歌》亦在華人地區(qū)流行。1938年簽約上海國華影業(yè)公司。1941年《上海日報》舉辦“電影皇后”評選，周璇在當(dāng)選后婉拒了“電影皇后”的榮譽。1946年赴香港發(fā)展。1947年主演愛情片《長相思》，由她演唱的影片插曲《夜上海》成為華語歌壇的代表作品之一。1950年從香港返回上海。1995年獲得中國電影世紀(jì)獎女演員獎。
參考資料 >
夜上海 (Shanghai Night).qq音樂.2023-10-02
歲月留聲機 ? 情迷舊上海.qq音樂.2023-10-02
中國電影百年百首金曲 (豆瓣).豆瓣.2022-12-24
“歌仙”陳歌辛：日本憲兵嚴(yán)刑逼供卻未牽連他人.中新網(wǎng).2022-12-24
浙江跨年：鄭凱辣目洋子《情深深雨蒙蒙》《夜上海》，歡樂十足！.西瓜視頻.2022-12-24
[樂享匯]歌曲《夜上海》 演唱:周旋 演奏:星空現(xiàn)場流行樂團(tuán) 長號:張一亮 小號:毛沛卿.央視網(wǎng).2023-10-02
[一起音樂吧]歌曲《夜上海》 演唱:王維倩.央視網(wǎng).2023-10-02
夜上海 - 韓寶儀.酷我音樂.2023-10-02
夜上海.網(wǎng)易云音樂.2023-10-02
夜上海 - 毛阿敏.qq音樂.2025-12-11
夜上海.酷我音樂.2023-10-02
夜上海.酷狗音樂.2023-10-02
夜上海 - 李玉剛/瑞鳴音樂.QQ音樂.2022-12-24
周璇.酷狗音樂.2023-10-02