《我們結婚了世界篇》是一檔由韓國MBC電視臺制作的假想夫婦節目，于2013年推出。第一季播出2PM成員玉澤演&吳映潔，F.T.Island成員李洪基&日本演員藤井美菜兩對夫婦篇。第二季假想夫婦由Super Junior成員金希澈與臺灣女子團體Dream Girls成員郭雪芙組成、另外一對男方是SHINee成員金起范、女方是日法混血模特Yagi Arisa。該節目旨在促進不同文化之間的交流和理解，將各自的文化相融合到夫妻生活中。該節目在全球范圍內播出，已有超過40對假想夫妻參與節目。
節目設置
2013年MBC企劃的“我們結婚了世界篇”共十五集。玉澤演于2012年年底已經確定出演此節目，名單中還有FTIsland的李洪基。2人將分別和中國，日本的明星組成假想夫婦。
出演者
已參與出演的假想夫婦：
韓國藝人2PM成員玉澤演＆中國藝人吳映潔。命名為“鬼澤夫婦”
韓國藝人F.T.Island成員李弘基＆日本演員藤井美菜。命名為“松鼠夫婦”/“彩虹夫婦”
韓國藝人Super Junior成員金希澈＆中國藝人Dream?Girls郭雪芙。命名為“吸血鬼夫婦”
韓國藝人SHINee成員金起范&?日法混血模特?Yagi?Arisa。命名為“積木夫婦”
已參與出演的MC：
播出時間
《我們結婚了世界篇》?在2013年春季，分別在中國（臺灣），日本等41個國家和地區播出。
新馬地區：4月5日起晚上8:40分(新馬時間）是在oneHD[ONE?TV?ASIA]?。
印度尼西亞：是4月5日晚7:40分（首播日期時間）。
中國香港：Animax電視臺確定播放，具體時間等MBC發布。
但還未確定oneHD[ONE?TV?ASIA]?是否和MBC同步形式播出。
最新資訊
第一季
《我們結婚了世界篇》確定玉澤演＆吳映潔，李洪基&藤井美菜，共2對夫婦，將在韓國、日本、印度、澳大利亞、新加坡、中國香港、中國臺灣以及中國大陸等21地，周末黃金檔播出。同時2013年4月7日晚11時10分在有線頻道MBC?every?1中首播，令人期待。另外，中國大陸將于每周五21：30分，于愛奇藝網站獨家首播，屆時大陸的觀眾可準時收看。
節目一經播出，受到中國觀眾的喜愛，玉澤演＆吳映潔夫婦被中國觀眾取名鬼澤夫婦，李弘基＆藤井美菜夫婦被中國觀眾取名為彩虹夫婦。
玉澤演與吳映潔（鬼鬼）拍攝的婚紗照公開成為了大家的話題，有評論稱其為“最棒國際情侶”。28日即將播出的《我們結婚了?世界版》中會公開澤演和鬼鬼情侶的婚紗照拍攝現場。作為中韓兩國明星的婚紗照在外型方面也是最引人注目的。澤演在拍攝婚紗照之前還與前輩有婦之夫光熙和珍云進行請教。鬼鬼表示這是她第一次給男人看自己穿婚紗的樣子所以很緊張。此外澤演在拍攝婚紗照之前看著魅力的新娘吳映潔稱，婚紗跟鬼鬼很配，表示無法用語言表達。
2013年2月，韓國MBC電視臺明星真人秀節目《我們結婚了世界版》，由韓國組合FTIsland主唱李弘基和日本演員藤井美菜組成了假想夫婦。韓國男子樂隊FTISLAND的主唱李弘基確定出演MBC綜藝“我們結婚了”的世界版。22日，MBC透露，李弘基將通過4月份第一周播出的MBC“我們結婚了”的世界版開始假想婚姻生活。李弘基在《我們結婚了》中的假想妻子敲定，是在SBS“電視劇的帝王”中給人留下深刻印象的日本演員藤井美菜。
第二季
2014年初,?MBC王牌綜藝《我們結婚了-世界版》公布第二期預告片，Dream Girls成員郭雪芙與SJ成員金希澈組成的“吸血夫婦”公開浪漫而甜蜜的婚姻生活。
“吸血夫婦”進入漂亮的婚房后，希澈以公主抱把雪芙抱入臥房，自稱是“色狼”的他躺在床上色誘郭雪芙，而雪芙則聰明地用被子裹住希澈，使他的“陰謀”以失敗告終；之后希澈與雪芙甜蜜購物，不料可憐的雪芙依然被蔫壞的希澈騙的團團轉，到口的豆腐就這樣吃到了希澈的口中；最后歌手出身的郭雪芙教金希澈跳起Dream?Girls全新專輯主打歌《美麗頭條》的“框框舞”，希澈很快學會舞蹈，令老婆很是意外，雪芙最后給老公金希澈一個大大的愛的擁抱以示獎勵。
《我們結婚了世界版》積木夫婦婚紗照?圖揭積木夫婦花絮個人資料
key和Yagi Arisa在《我們結婚了》世界版中換上了包括韓服、校服、婚紗等多套禮服，拍攝了各色驚訝的婚紗照。兩人在這組婚紗照中都以完美狀態拍出下了兩人的假想甜蜜婚紗照，同時兩人還在好友見證下舉行了甜蜜的婚禮，讓粉絲們大呼般配。
節目單
第一季
20130407——?EP01?初次見面
20130412——?EP02?浪漫入洞房
20130419——?EP03?鬼澤神秘禮物?&?彩虹布置新房
20130426——?EP04?鬼澤夫婦婚紗照（一）&?彩虹夫婦初次料理
20130503——?EP05?鬼澤曖昧床戲秀甜蜜?&?彩虹夫婦婚紗照（一）
20130510——?EP06?鬼澤甜蜜初吻?&?張根碩美菜前緣曝光
20130517——?EP07?彩虹夫婦雪中婚禮?&?鬼澤夫婦蜜月旅行
20130524——?EP08?彩虹夫婦唯美婚禮?&?玉澤演彈鋼琴吳映潔落淚
20130531——?EP09?鬼澤浪漫沙灘婚禮?&?彩虹蜜月大膽同床
20130607——?EP10?弘基惹哭美菜?&?鬼澤夫婦溫居日
20130614——?EP11?2PM溫居探鬼澤?&?彩虹夫婦沖繩表白
20130621——?EP12?鬼澤夫婦共譜愛情頌?&?弘基隔空飛吻秀恩愛
20130628——?EP13?鬼澤夫婦街頭約會＆真心話彩虹夫婦內訌
20130705——?EP14?鬼澤棉花糖自拍?&?美菜背弘基遭圍觀
20130712——?EP15?鬼澤離別虐心淚奔?&彩虹同憶昔日情
第二季
20140405——?EP01?SJ金希澈跨國戀郭雪芙?&?Ari年方18嚇壞老公
20140412——?EP02?吸血夫婦甜蜜入住愛之屋?&?積木夫婦親密相擁拍寫真
20140419——?EP03?積木夫婦入住Love?House?&?周覓探吸血夫婦希澈吃醋
20140426——?EP04?吸血夫婦拍婚紗照甜蜜擁吻?&?積木夫婦攜手做料理
20140503——?EP05?吸血夫婦的韓式婚禮?&?key被揭心系恩地
20140510——?EP06?積木夫婦游輪奢華婚禮?&?金希澈驚喜下跪求婚
20140517——?EP07?吸血夫婦度蜜月?&?EXO助陣積木奢華婚禮
20140524——?EP08?郭雪芙深情告白希澈?&?key突遇丈母娘
20140601——?EP09?吸血夫婦浪漫大婚?&?積木夫婦有愛度蜜月
20140607——?EP10?Key制造浪漫獲Ari初吻?&?希澈為雪芙學中文
20140614——?EP11?吸血夫婦游樂場甜蜜KISS?&?Ari告白感動Key
20140622——?EP12?金希澈耍小心機演間接kiss雪芙?&?積木夫婦為Min招親頻惡搞
20140629——?EP13?郭雪芙制造驚喜感動希澈?&?Ari做料理Key大贊烹手藝
20140706——?EP14?Key海邊告白惹Ari淚奔&?吸血夫婦辦義賣會大賺
20140713——?EP15?大結局兩對夫婦飆淚別離
音樂原聲
OST
歌詞
英文歌詞
(澤演）：At?First?I?Didn't?Know?My?Life?Is?Gonna?Be
ChangedCompletely?U?Gotta?Believe?Me.
（鬼鬼）：At?First?I?Didn't?Know?My?Life?Is?Gonna?Be
ChangedCompletely?You?Always?protect?Me.
（鬼澤）：I?Love?You.
（玉澤演）：Can’t?Figure?Out?a?Way?To?Say?Yeah!
Can’t?Stop?Feeling?This?Feeling.
（鬼澤）：I?Need?You.
（鬼鬼）：To?Be?Around?Me?When?I’m?Lonely.
AndTo?Love?Me?Forever.
(鬼澤）：I?Love?You?Forever.
INeed?You?Forever.
（鬼鬼）：?OPPA!（哥哥！）
（玉澤演）：?MUR?MUR!（碎碎念。）
（鬼鬼）：?GEON?BAE!?（干杯！）
（澤演）：?JJANDORI?JUMP!（小氣鬼?跳！）
（鬼澤）：I?Love?You.
（澤演）：Can’t?Figure?Out?a?Way?To?Say?Yeah!
Can’t?Stop?Feeling?This?Feeling.
（鬼澤）：I?Need?You.
（鬼鬼）：To?Be?Around?Me?When?I’m?Lonely.
AndTo?Love?Me?Forever.
(鬼澤）：I?Love?You?Forever.
INeed?You?Forever.
(鬼澤):?I?Love?You?I?Love?You?I?Love?You?Forever.(Hey~!)
INeedYou?I?Need?You?I?Need?You?Forever?.(Hey~!)
ILove?You?I?Love?You?I?Love?You?Forever.(Hey~!)
INeedYou?I?Need?You?I?Need?You?Forever?.(Hey~!)
(玉澤演）：Never?Knew?I?Would?Find?Someone?Like?You?To?Be?My?Wife.
(鬼鬼）：Can’t?Believe?You?Are?The?Only?One?For?Me.
(鬼澤）：I?Love?You?Forever.
INeed?You?Forever.
(鬼澤):?I?Love?You?I?Love?You?I?Love?You?Forever(hey~!)
INeedYou?I?Need?You?I?Need?You?Forever?(hey~!)
ILove?You?I?Love?You?I?Love?You?Forever.(Hey~!)
INeedYou?I?Need?You?I?Need?You?Forever?.(Hey~!)
中文歌詞
（玉澤演）相信我，我并沒意識到你將會讓我的生活發生天翻地覆的變改變
（鬼鬼）你守護著我去經歷著我沒意識到的已經改變的生活
（一起）我愛你
（澤演）我想不出一個方法，停止這奇妙的感覺！這種體驗！
（一起）我需要你
（鬼鬼）要永遠愛我，當我感到孤獨的時候能有你的陪伴
（一起）我愛你到永遠
我伴你到永遠
（鬼鬼）?――?哥哥!
（澤演）――?碎碎念!
（鬼鬼）――?干杯!
（澤演）――?吝嗇鬼?跳!
······（重復的略過·····）
···········
（玉澤演）我從沒料到我能在冥冥之中找到你，我的妻子
（鬼鬼）我簡直不敢相信！原來你就是我此生的唯一
????-???????(Feat.???????)
朝鮮語歌詞
?????????????????????
?????????????????????
???????????????????????
???????????????????
Fallin?love?Fall?in?love????????
????????????????
Iwill?Love?I?will?love?????????
????????????????
????????????
??????????????????
?????????????????????
????????????????????
??????????????????????
????????????????????
Fallin?love?Fall?in?love????????
????????????????
Iwill?Love?I?will?love?????????
????????????????
????????????
??????????????????
????????????????
???????????????????
Fallin?love?Fall?in?love????????
???????????????
Iwill?Love?I?will?love????????
??????????????
?????????????
??????I?will?love?forever
參考資料 >
《我們結婚了》世界版發布金希澈郭雪芙拍攝照.人民網.2018-11-07