《伯爵夫人的耳環(huán)》(法語:Madame de...)是一部1953年的浪漫劇情,由馬克思·歐弗斯執(zhí)導(dǎo),他與馬塞爾·阿沙爾和安妮特·韋德芒共同編寫劇本,改編自路易斯·萊維克·德·維爾莫蘭1951年的小說《Madame de...》。該片被認(rèn)為是1950年代法國電影的杰作。安德魯·薩里斯稱其為“有史以來最完美的電影”。歐弗斯表示,故事的構(gòu)造吸引了他,他說:“故事的行動始終圍繞著同一個(gè)軸轉(zhuǎn)動,就像旋轉(zhuǎn)木馬一樣。一個(gè)微小的,幾乎看不見的軸:一對耳環(huán)。”影片的不同標(biāo)題反映了一個(gè)事實(shí),即影片中的夫人的姓氏——與她丈夫的姓氏相同——從未在屏幕上聽到或看到。在電影中可能會揭示它的幾次,都被噪音或攝像機(jī)技巧所回避。
劇情簡介
路易斯(Danielle Darrieux飾)是貝爾·埃波克時(shí)期巴黎的貴族女性,嫁給了安德烈(Charles Boyer飾),他既是伯爵又是法國軍隊(duì)的高級將領(lǐng)。路易斯是一個(gè)美麗的,但被寵壞的和膚淺的女人,由于她的生活方式,她積累了債務(wù)。她安排秘密出售她昂貴的心形鉆石耳環(huán),這是她丈夫的結(jié)婚禮物,賣給了原來的珠寶商雷米先生(Jean Debucourt飾)。路易斯和安德烈之間的關(guān)系和睦,但他們睡在分開的床上,沒有孩子,安德烈有一個(gè)秘密的情婦,他最近對她感到厭倦。路易斯通過假裝在歌劇院丟失了耳環(huán)來掩飾耳環(huán)的消失。尋找它們最終登上了報(bào)紙(“劇院盜竊”),這反過來促使雷米去找安德烈,并“謹(jǐn)慎地”提出把它們賣回來。他愉快地接受了,并且,而不是面對他的妻子,冷靜地把耳環(huán)給了他的情婦洛拉(Lia Di Leo飾),他碰巧要永久地送她去君士坦丁堡。
然而,在她的目的地,洛拉很快就把耳環(huán)自己賣掉了,以償還賭債,后來被一個(gè)意大利男爵,法布里齊奧·多納蒂(Vittorio De Sica飾),購買,他正在前往巴黎的高級外交職位。通過一系列的相遇,多納蒂對路易斯產(chǎn)生了迷戀,后來在舞會上與她跳了整整一個(gè)晚上的舞。安德烈“在演習(xí)中長時(shí)間缺席”方便了他們的婚外情。每過一段時(shí)間,男爵就會問路易斯是否收到了她丈夫的消息。安德烈的回歸促使路易斯停止見多納蒂,但在所有三人都在場的狩獵活動中,她目睹了多納蒂從馬上摔下來并昏倒。據(jù)說她有一個(gè)“虛弱的心”,但安德烈認(rèn)為這種行為是一種做作,這個(gè)事件使他產(chǎn)生了懷疑。
路易斯變得沮喪,宣布她將在意大利湖區(qū)度過一個(gè)長假,這使她的丈夫和情人都感到驚恐。多納蒂帶來了禮物:玫瑰和她早些時(shí)候賣掉的那對耳環(huán)。她以前輕易拋棄的東西現(xiàn)在對她突然有了意義。在意大利,路易斯試圖忘記多納蒂,他用信件向她炫耀,她寫了回信,但她立即銷毀了所有的信。她再次秘密地與他見面,承認(rèn)她只能通過擁有耳環(huán)來安慰自己,她現(xiàn)在將耳環(huán)與她的情人,而不是她的婚姻,聯(lián)系在一起。回到巴黎后,路易斯決定繼續(xù)婚外情。為了解釋耳環(huán)的再次出現(xiàn),她現(xiàn)在編造了一個(gè)復(fù)雜的謊言,說它們一直被遺忘在她的手套中,她在安德烈面前大肆宣傳“找到”它們。他知道她在撒謊,但什么也沒說。
在另一個(gè)正式的舞會上,安德烈從路易斯手中拿走了耳環(huán),悄悄地把多納蒂帶到一邊,向他揭示了它們的真實(shí)歷史。然后他把它們給了多納蒂,指示他把它們賣回給珠寶商,這樣他就可以第三次買回來再次送給路易斯。在離開之前,多納蒂告訴路易斯他再也不能見她,并表達(dá)了他對她的謊言的痛苦。路易斯陷入了深深的抑郁。安德烈向她展示了他買回的耳環(huán),并告訴她她的不幸是她自己的錯(cuò),她必須把耳環(huán)送給剛剛生孩子的侄女。路易斯含淚同意。侄女很快就被迫再次把耳環(huán)賣給雷米,以償還她自己丈夫的債務(wù),雷米提出第四次把它們賣回給安德烈,但他現(xiàn)在憤怒地拒絕了。路易斯去找珠寶商,用她其他珠寶和皮草的銷售款項(xiàng)買回了耳環(huán)。她告訴安德烈她做了什么。在失去她的愛的痛苦中——或者可能從未擁有過——安德烈去了紳士俱樂部,在那里他以輕微的借口挑戰(zhàn)多納蒂進(jìn)行決斗。
路易斯懇求多納蒂不要進(jìn)行決斗;安德烈被看作是一個(gè)優(yōu)秀的射手,肯定會殺死他。多納蒂沉思,但拒絕撤退,并帶著他和安德烈的第二人到達(dá)決斗場。與此同時(shí),路易斯去了圣艾蒂安·杜·蒙特教堂,在圣日內(nèi)維夫的神前熱切地祈禱,希望多納蒂能夠幸免于難——這是她早些時(shí)候被看到在祈禱珠寶商愿意買回她的耳環(huán)的地方。然后她和她的仆人一起趕到?jīng)Q斗現(xiàn)場,就在代理人告訴決斗者“被冒犯的一方”,安德烈,可以先開火的時(shí)候。他瞄準(zhǔn)了毫無動搖的多納蒂。當(dāng)路易斯急忙上山向決斗的地方走去時(shí),聽到了一聲槍響,但沒有第二聲槍響,這意味著可能有一個(gè)決斗者已經(jīng)死了。她倚在一棵樹上,仆人跑去尋求幫助。
最后,可以看到路易斯在神龕上留下了一支燃燒的蠟燭,以及她珍貴的耳環(huán),和一張卡片,上面寫著它們是她的(暗示是死后的)禮物。
角色介紹
影片制作
夫婦的婚外情在一系列舞廳舞蹈場景中得到了展現(xiàn),路易斯和男爵在這里相愛。每過一段時(shí)間,男爵就會問路易斯是否收到了她丈夫的消息。這個(gè)序列,其閃閃發(fā)光的服裝和家具,以及旋轉(zhuǎn)的攝像機(jī)工作,是歐弗斯技術(shù)的一個(gè)著名例子。
在歐弗斯為電影做的原始處理中,每個(gè)場景都要通過墻壁和其他地方的鏡子拍攝。他的制片人拒絕了這個(gè)想法。在拍攝《La Ronde》的經(jīng)驗(yàn)之后,歐弗斯決定在這部電影的預(yù)制和拍攝過程中保持預(yù)算和進(jìn)度,并在預(yù)制期間做了大量的準(zhǔn)備。他提前完成了電影的拍攝,并且預(yù)算超出了預(yù)算。他與藝術(shù)指導(dǎo)喬治·安妮科夫密切合作,為電影創(chuàng)造了正確的氛圍,并讓安妮科夫設(shè)計(jì)了合適的道具耳環(huán)。道具耳環(huán)在中非金融合作法郎London-Film制片廠展示了很多年。
電影的劇本與德·維爾莫蘭的短篇小說有很大的不同,歐弗斯表示,“除了耳環(huán),電影中幾乎沒有小說的內(nèi)容……[只有]那個(gè)女人生活的無意義。”歐弗斯在拍攝過程中與丹尼爾·達(dá)呂私下交談,并告訴她要表現(xiàn)出她角色的空虛。起初,歐弗斯因?yàn)樽鹬氐隆の骺ǖ膶?dǎo)演工作而不好意思給他指導(dǎo),但在電影制作過程中,兩人成為了朋友。達(dá)呂,查爾斯·博耶和安妮科夫都在1936年的電影《Mayerling》中一起工作過,那是達(dá)呂的第一個(gè)主角。
演職員表
演員表
職員表
獲獎(jiǎng)記錄
作品影響
該片首次上映時(shí)獲得了混合的評論,但其聲譽(yù)隨著時(shí)間的推移而增長。在1961年的《Kulchur》文章中,后來在她的第一本書中重印,保琳·凱爾贊揚(yáng)了電影的表演和其“感性的攝影”,“非凡的浪漫氛圍”,和“精致的,警句式的對話”。該片于1979年在英國復(fù)映,被重新發(fā)現(xiàn)為一部杰作。德里克·馬爾科姆稱其為“一部至高無上的電影制作,幾乎沒有在2小時(shí)內(nèi)犯錯(cuò)……一部宏偉而永恒的對激情和感情,生活和愛情本身的剖析。”林賽·安德森批評了這部電影,他說:“攝像機(jī)從未停止過;每一次拍攝都有魔術(shù)般的緊張感。手法炫目,但致命地分散了注意力……在所有這些視覺的繁華中,不足為奇的是角色變得迷失,戲劇的內(nèi)在發(fā)展幾乎完全被忽視。”弗朗索瓦·特呂弗寫道,這部電影與歐弗斯的早期電影《Liebelei》非常相似,他說:“最后半小時(shí),決斗和結(jié)局,純粹就是翻拍。”賈克希·維特贊揚(yáng)了這部電影,稱其為“一部困難的作品,從最充分的意義上說,即使在寫作中,一切都旨在使觀眾困惑,通過積累次要的行動,錯(cuò)誤的轉(zhuǎn)折,重復(fù)和延遲來分散觀眾的注意力;一個(gè)作品,在其中,風(fēng)景畫努力掩蓋悲劇。”
莫莉·哈斯克爾稱這部電影是一部每年都有越來越多的狂熱追隨者的杰作。哈斯克爾斷言,這部電影通常不像其他更男性化的電影那樣受到尊重,因?yàn)樗且徊恳耘詾橹鞯碾娪啊@聿榈隆诘卤硎荆瑲W弗斯拍攝的電影是關(guān)于“女人。更具體地說,是關(guān)于戀愛的女人。最常見的是,戀愛的女人不幸,或者愛情給她帶來了一種或另一種不幸。”
發(fā)行
作品評價(jià)
騰訊娛樂評:《伯爵夫人的耳環(huán)》是一部遭受頗多誤解的作品,但隨著時(shí)間的積淀,該片證明了其本身的價(jià)值和品質(zhì)。該片無論是在劇情結(jié)構(gòu)還是角色設(shè)計(jì)上都與馬克思·歐弗斯執(zhí)導(dǎo)的另一部電影《追捕》非常相似,而在最后半小時(shí)的決斗和結(jié)尾則完全是簡單的翻拍,但影片卻以高水平的敘事和鏡頭為觀眾講述了一個(gè)關(guān)于愛情的悲劇。該片在布景和攝影方面大氣而華美,完全展示了馬克斯·奧菲爾斯對奢華的偏愛以及他所一貫追求的速度和廣度,在風(fēng)格上和內(nèi)容達(dá)到了很好的統(tǒng)一,傳統(tǒng)的主題被賦予了全新的解讀。影片以一位生活優(yōu)越、舉止高雅女性的愛情為主軸,用一段戀情的發(fā)生到終結(jié)檢視了婚姻生活的種種,耳環(huán)這樣一件毫無生命力的奢侈品在片中和一個(gè)女人的命運(yùn)緊密地聯(lián)系到一起。導(dǎo)演用細(xì)膩流暢的鏡頭語言,在古典式的唯美和精致中將主人公的希望和歡樂扼殺,留給觀眾的則是無盡的思考和對情感生活的檢視。片中幾位主要演員的表演細(xì)膩而豐富,將人物內(nèi)心世界中的種種復(fù)雜情感演繹得極富層次。《伯爵夫人的耳環(huán)》在爛番茄上的好評率為97%,基于34條評論,平均評分為8.73/10。
外部鏈接
參考資料 >