《愛恨一線間》(韓文名:??? ???),是裴泰燮執導,由李雅賢、李自英、吳大奎等人主演的一部韓國愛情電視劇。
《愛恨一線間》講述了婚姻生活中傷痕累累的金貞熙與富家公子樸在赫,面對惡女鄭仁珠的刻意接近、勾引,最終走在一起的愛情故事。
2006年12月4日至2007年4月20日(周日除外)早上8:30至9:00,《愛恨一線間》在韓國SBS頻道播出,共120集。
劇情介紹
貞熙丈夫去世,仁珠狠心出國
年輕的鄭仁珠(李自英 飾)與貞熙丈夫廣在,在外面另組家庭,并要求金貞熙(李雅賢 飾)離婚。貞熙雖賭氣不同意,但也打算在離婚協議書上簽字。在情人父親祭日當天,仁珠看到廣在喝醉,還躺在貞熙床上睡著,一氣之下提出分手并離開,廣在開車追了出去,途中不幸發生了車禍。因廣在公司的負責人裴室長卷款潛逃,把所有的債務都留給了貞熙。廣在母親去投靠仁珠,卻被她趕出來。仁珠也因欠房錢被房東趕出來。仁珠去酒店上班,為拒絕客人的騷擾挨了一巴掌,她決定把敏浩交給奶奶照顧,自己去美國發展。仁珠前往美國,貞熙對其狠心丟棄骨肉的行為不敢置信。貞熙狠下心把敏浩送去孤兒院,隨后她實在不忍心,又把敏浩接回家。貞熙為了好友順英,用謊言來隱瞞賣場經理樸在赫(吳大奎 飾),事發后被辭退。在赫去英國進修時,順英打來電話向他自首。仁珠一個人在紐約打拼。四年很快過去。
在赫對貞熙有好感,仁珠回國發展
貞熙母親去美國,把所有家產留給貞熙,貞熙搬到較好的房子。仁珠回到韓國工作,在赫弟弟樸勝彪(吳珉錫 飾)也在同一天回國。貞熙與仁珠的孩子敏浩相處情同母子。貞熙工作失誤被罰在冷凍庫整理商品,在赫主動幫貞熙忙。二人意外之下抱在一起。貞熙聽著在赫為自己加油后心里感激。仁珠幫勝彪剪了頭發,二人進一步認識彼此。超市徵選事務員,貞熙向組長遞了履歷。貞熙通過了第一關面試,準備去參加第二關面試時,接到敏浩車禍的電話。在急診室里,貞熙看到敏浩傷勢不重松了一口氣。身為面試官的在赫覺得大家的業務能力優秀,但對顧客少一種家人般的情感。貞熙趕來,好不容易參加了面試。在赫母親黃女士在仁珠工作的發廊訂購了產品,仁珠送貨時,在黃女士家得知在赫很優秀,產生了接近他的想法。在赫去仁珠發廊弄頭發,仁珠對在赫很親切,向在赫要了電話。這時二人才終于記起在酒吧見過面。在赫送喝酒的仁珠回家,仁珠擺出撩人姿勢,在赫只是微笑。
仁珠誘惑在赫,貞熙拒絕在赫的追求
仁珠和在赫出去吃飯,假裝酒醉誘惑在赫。在赫不上鉤,仁珠打算從其母親下手。仁珠通過為黃女士護理頭發,趁機進到在赫房里,打探他的喜好。貞熙為顧客送東西扭傷了腳,在赫知道后,買藥幫貞熙做緊急處理,又送她回家。在赫對貞熙心動不已。在赫聽到仁珠往事后,對其遭遇感到憐憫。仁珠又想用酒醉勾引在赫未成。上班后,在赫用笑話博取貞熙開心,他發現自己愈來愈被貞熙所吸引。勝彪的服裝秀順利結束,仁珠發現勝彪竟是在赫的弟弟,慶功宴上討好在赫。貞熙面對在赫的好意一直逃避,在赫對貞熙告白,她表示自己沒資格。貞熙拒絕了在赫,希望二人以后維持工作關系。被拒的在赫生病沒來上班。貞熙內心感到難過,在好友順英面前流下淚,她沒有勇氣面對自己的過去。
貞熙對在赫坦白過去,在赫體諒貞熙
在赫不明白貞熙為什么不肯接受他。貞熙心不在焉,工作出錯,被張組長痛罵。在赫和張組長為了貞熙的錯誤,留下來加班,隨后,請她們去喝酒,遇到鬧事的流氓。貞熙不顧安危,在流氓面前保護在赫,在赫問貞熙是不是也喜歡他,貞熙堅持否認。貞熙隔天請假,在赫來到貞熙的家,遇到了她的婆婆。在赫請仁珠吃飯,她提議賣場和發廊合作,在赫答應。貞熙決定對在赫坦白,將自己結過婚的事情,以及有小孩的秘密說給在赫,而深受打擊的在赫,表示無法原諒貞熙的隱瞞。在赫傷心喝醉回家。貞熙遞出辭呈,同時也把自己結過婚有小孩的事情告訴張組長。仁珠去賣場洽談時,發現貞熙就在賣場上班。在赫借酒消愁找仁珠喝酒,喝醉的他被仁珠帶到她的套房,仁珠想要讓在赫成為自己的男人,被在赫拒絕。仁珠感到無比的羞恥和痛心,又怕被貞熙發現她已回國。貞熙和婆婆擔心敏浩因此受到波及。仁珠從張組長那得知,貞熙和在赫的事情。幾天后,在赫決定體諒貞熙,并對貞熙展開追求,貞熙不為所動,在赫沒有灰心。仁珠被派到賣場擔任美容講師,在賣場被貞熙逮個正著,最后兩人談判,各自提出條件,貞熙不知道仁珠也喜歡在赫。在赫拜訪了貞熙的家,也見到了敏浩。
仁珠聯合多人,破壞貞熙在赫關系
仁珠經過調查,察覺貞熙就是在赫女友的可能性很高,后她從在赫口中證實其女友為貞熙。仁珠心中有怨,開始利用敏浩的養護權以及張組長,破壞貞熙與在赫之間的關系。對在赫有愛意的張組長,從仁珠那里得知在赫與貞熙交往后,也展開了破壞活動。仁珠還鼓動暗戀在赫的英蘭,想辦法逼走貞熙。終于,在赫與貞熙之間的同事戀情曝光,最后總經理出面指示在赫,需在最短時間內處理。貞熙決定遞出辭呈,且默默的離開公司,張組長和仁珠非常得意。在赫感到貞熙家門口勸她回來上班。仁珠打電話到總公司檢舉他們倆人之間的關系。當社長找在赫了解后,事情有了一百八十度的轉變,社長指示務必找回貞熙上班,但把在赫調回總公司,意味著二人要分開了。貞熙終于決定再回到工作岡位。仁珠為了完全破壞在赫與貞熙,將在赫的身世背景說給了貞熙,想讓貞熙知道自己和在赫有多大的差距,貞熙不得已向在赫提出徹底的拒絕。深受打擊的在赫不慎跌到谷底受傷,被仁珠尋獲,她成了在赫的救命恩人。在赫對療傷期間不聞不問的貞熙感到遺憾。為感謝仁珠幫忙,在赫邀請她共進晚餐,她不斷地誘惑在赫,卻被勝彪不經意間打斷。
仁珠利用敏浩要挾貞熙,在赫等待貞熙回心轉意
仁珠開始利用更多的手段和攻勢,攻破在赫心防,卻被貞熙發現。貞熙與仁珠幾度談判,仁珠充分利用了貞熙的唯一的弱點敏浩,讓自己原本處在弱勢的情勢,一舉反敗為勝,壓住了貞熙可能會向在赫透露自己身分的危機,而這使貞熙感到無比的無奈。而深怕在赫受害的貞熙,決定要向在赫說出仁珠的真面目。但是話到嘴邊,卻遲遲無法說出事情的真相,使在赫無法了解貞熙的真正用意。經過掙扎與懊惱,在赫決定拒絕仁珠的追求,并愿意等待貞熙的回心轉意,同時向貞熙提出最后的通牒,要求貞熙兩天內給予最后的決擇。仁珠決定利用肉體來留住在赫,不過沒有成功。貞熙終于答應在赫的追求,并把有關敏浩的身世告訴在赫,希望在赫可以接納敏浩,而在赫則欣然接受了貞熙的要求,于是結束了兩個人的誤會和美蘇冷戰。
仁珠心懷報復,在赫搬到貞熙家住
仁珠決定利用勝彪復仇,自愿和勝彪發生了關系,但事后勝彪卻感覺到自己只是仁珠的替代品。貞熙和在赫的戀情公開,得到同事們的祝福。仁珠把在赫與貞熙交往的事情,藉由院長傳到黃女士的耳中,企圖借黃女士阻擾兩個人的交往。果然,她知道后不同意。貞熙與仁珠商量后認為唯有結婚才是可行的方法。而仁珠開始說服勝彪,希望能嫁入樸家。在赫向貞熙求婚后,兩人月底前辦理婚禮,并希望獲得黃女士的成全。黃女士再度拒絕了兩人的婚事,在赫離家出走,決定搬到貞熙家住。黃女士得知后,住進了醫院。在赫和貞熙決定到美國辦公證結婚。黃女士為了修理在赫,要求在兩周后,勝彪與仁珠結婚。
仁珠再度威脅貞熙,勝彪癡情堅守愛情
仁珠為了與勝彪結婚嫁入樸家,求貞熙不要說出真相,甚至跪了下來,還打算誘拐敏浩,并利用其生命安全向貞熙提出恐嚇。原本已經和勝彪見面的貞熙,接到仁珠的電話,只好不做聲。勝彪的癡情使貞熙答應了兩個人的婚事。前往勝彪婚禮的在赫與貞熙,又被黃女士派保鏢擋在門外。貞熙前往婆婆家想談一談,但又被拒,因為太冷昏倒在門口。在赫說了再也不會回家的狠話。黃女士只好決定接納貞熙,但是不得將敏浩帶回樸家,貞熙明確表示無法接受。在赫父親忌日到了,在赫告訴黃女士在貞熙家里祭拜父親,黃女士松口答應愿意接納敏浩。
貞熙順利搬入樸家,仁珠前事曝光
貞熙一家人順利搬進樸家。黃女士對貞熙和仁珠明顯有差別待遇,她對貞熙嫌東嫌西。仁珠因為親眼見識到在赫疼惜貞熙,心中萌生妒意。貞熙對仁珠依然迷戀在赫感到不安。在赫開始與仁珠保持距離。經過觀察,黃女士知道貞熙的善良,主動提出讓貞熙和在赫舉行婚禮。琴子拜訪在赫家,與仁珠相遇,同時也獲知仁珠與勝彪結婚的事實。仁珠想利用金錢賄賂琴子,琴子還是決定打給親家母并說出事情的真相,不料接聽電話的是勝彪,而琴子在電話中告知勝彪在赫與仁珠的過去。勝彪得知后,開始對長時間隱瞞他的在赫及仁珠感到失望與不解。仁珠發現勝彪對自己的憤怒尚未完全平息。之后仁珠赫然發現自己已懷孕,得知將要升格為父親的勝彪,開始整理情緒,兩兄弟之間的沖突與緊張有了突破與發展。
貞熙突然重病,再度陷入窘境
在赫與貞熙順利地辦完婚禮。因琴子被白南峰詐騙五千萬,同時,又因敏浩不小心打破黃女士最珍惜的陶器,使兩人的處境,又再度陷入了窘境。警察很快抓到了白南峰,貞熙身體突然疼痛不支倒地,診斷出是子宮肌瘤。手術雖然成功,但卻有可能會有不孕的后遺癥,貞熙幾乎崩潰。黃女士從江博士那里得知貞熙沒有生過小孩后,感到無法置信,貞熙向黃女士坦承敏浩是屬于前夫私生子的事實。仁珠怕事情曝光,也一直勸婆婆不要再追究此事,黃女士派屬下偷偷進行調查。貞熙和敏浩在樸家處境更難。仁珠要求貞熙向黃女士說謊,遭到拒絕。仁珠因此將計劃改為充分利用盛妍對在赫依然糾纏不清的感情,破壞貞熙與在赫的婚姻關系,企圖讓貞熙自己離開樸家。仁珠趁盛妍吃安眠藥,設計在赫與盛妍共處一室,并告知貞熙,企圖造成貞熙與在赫之間的感情產生裂痕。在赫誤以為貞熙是來捉奸,從此展開了美蘇冷戰。
所有秘密最終曝光,仁珠貞熙離開樸家
仁珠希望貞熙主動離婚,這樣黃女士就不會再追查敏浩生母的事情,她就無后顧之憂。被琴子道歉感動的黃女士,主動前往琴子家接敏浩,向貞熙請求見諒,整個家庭充滿了歡樂氣氛。白南峰為了籌措三千萬的車禍和解金,決定以敏浩身世為由恐嚇仁珠,并成功恐嚇取財三千萬。夾在裴室長與白南峰的威脅的仁珠,要求貞熙為她說謊,但貞熙,以寧死不配合。但琴子卷入仁珠的圈套,不得已向黃女士說出了捏造的事情。在赫對仁珠說他已委托DNA親子鑒定,結果明天就會出來,仁珠嚇得淚眼汪汪,在赫終于確認了事實。仁珠的所有秘密終于被揭穿了,在赫向勝彪、黃女士透露了此事。勝彪與仁珠離婚收場,仁珠被公司開除,被黃女士視為共犯的貞熙,被趕出家門,被迫與在赫離婚,在赫忍著痛送走貞熙和敏浩。
仁珠意圖奪回敏浩未果,有情人終成眷屬
仁珠想要奪回敏浩,但在貞熙與琴子倆人合力抵抗下,一直找不出破綻。在赫一直催促貞熙趕緊搬家,但貞熙遲遲不肯搬,這時因為仁珠一直騷擾,貞熙下定決心立刻搬家。黃女士從琴子口中得知仁珠有意爭取敏浩的扶養權之后,認為協助仁珠奪回敏浩,可有效阻止在赫對貞熙及敏浩的眷戀,于是決定出面力挺仁珠。黃女士勸琴子應該將敏浩還給親生母仁珠,于是琴子也建議貞熙將敏浩還給仁珠。貞熙痛苦無比,最后決定接受這一切事實。因敏浩思念貞熙住院,體會無法勝任母親一職的仁珠,向貞熙保證以后不會再奪走敏浩,結束了這一場孩子爭奪戰。貞熙到醫院檢查時,意外得知自己已經懷孕六周。仁珠深感內咎,找勝彪出來,說服他不要再怨恨貞熙,讓貞熙和在赫能復合。貞熙先與黃女士商討此事,黃女士也感到驚訝不已,但是仍然要求貞熙如期完成離婚手續。離婚當天,在赫在法官面前無預警的撕毀離婚確認書;勝彪懇請貞熙能夠與在赫復合,貞熙答應了。勝彪忍不住對仁珠的思念,原諒仁珠。在勝彪與貞熙的協助下,仁珠順利離開韓國。過不久,勝彪飛往美國并和仁珠一起生活。一年后,在赫與勝彪兩兄弟,各自生下了女兒和兒子。黃女士生日當天,勝彪寄來了一封信表達祝福,黃女士因不舍而紅了眼眶。過去的所有紛紛饒饒,畫下了完美的句點,從此大家都過著幸福快樂的生活。
角色介紹
以上參考:
電視劇制作
播出信息
2006年12月4日至2007年4月20日(周日除外),電視劇《愛恨一線間》在韓國SBS頻道早上8:30至9:00播出。
參考資料 >
愛恨一線間 ??? ??? (2006).豆瓣電影.2023-12-26
??? ??? SBS.SBS韓國.2023-12-26
????.SBS韓國.2023-12-26
愛恨一線間 的全部演職員.豆瓣電影.2023-12-26
愛恨一線間 ??? ???.貓眼電影.2023-12-26