《石縫間的生命》是由林希所創作的散文。本文通過對石縫間生長的野草、山花、松柏的頑強生命力的贊頌,生動形象地向人們提示了生命是不可扼制的、生命就是拼搏,人們只有在厄境中,才會發現自己、認識自己、錘煉自己,使自己的精神境界得到升華,使生命更為輝煌壯麗的這一人生哲理。
作品原文
石縫間倔強的生命,常使我感動得潸然淚下。
是那不定的風把那無人采的種子撒落到海角天涯。當它們不能再找到泥土,它們便把最后一線生的希望寄托在這一線石縫里。盡管它們也能從陽光中分享到溫暖,從雨水里得到濕潤,而唯有那一切生命賴以生存的土壤卻要自己去尋找。它們面對著的現實該是多么嚴峻。
于是,大自然出現了驚人的奇跡,不毛的石縫間叢生出倔強的生命。
或者只就是一簇一簇無名的野草,春綠秋黃,歲歲枯榮。它們沒有條件生長寬闊的葉子,因為它們尋找不到足以使草葉變得肥厚的營養,它們有的只是三兩片長長的細瘦的薄葉,那細微的葉脈告知你生存該是多么艱難;更有的,它們就在一簇一簇瘦葉下又自己生長出根須,只為了少向母體吮吸一點乳汁,便自去尋找那不易被覺察到的石縫。這就是生命。如果這是一種本能,那么它正說明生命的本能是多么尊貴,生命有權自認為輝煌壯麗,生機竟是這樣地不可扼制。
或者就是一團一團小小的山花,大多又都是那苦苦的蒲公英。它們的莖葉里涌動著苦味的乳白色的漿汁,它們的根須在春天被人們挖去作食用野菜。而石縫間的蒲公英,卻遠不似田野上的同宗生長得那樣茁壯。它們因山風的兇狂而不能長成高高的軀干,它們因山石的貧瘠而不能擁有眾多的葉片,它們的莖顯得堅韌而蒼老,它們的葉因枯萎而失去光澤;只有它們的根竟似那柔韌而又強固的筋條,似那柔中有剛的藤蔓,深埋在石縫間狹隘的間隙里;它們已經不能再去為人們作佐餐的鮮嫩的野菜,卻默默地為攀登山路的人準備了一個可靠的抓手。生命就是這樣地被環境規定著,又被環境改變著,適者生存的規律盡管無情,但一切的適者都是戰勝環境的強者,生命現象告訴你,生命就是拼搏。
如果石縫間只有這些小花小草,也許還只能引起人們的哀憐;而最為令人贊嘆的,就在那石巖的縫隙間,還生長著參天的松柏,雄偉蒼勁,巍峨挺拔。它們使高山有了靈氣,使一切的生命在它們的面前顯得蒼白遜色。它們的軀干就是這樣頑強地從石縫間生長出來,扭曲地、旋轉地,每一寸樹衣上都結著傷疤。向上,向上,向上是多么地艱難。每生長一寸都要經過幾度寒暑,幾度春秋。然而它們終于長成了高樹,伸展開了繁茂的枝干,團簇著永不凋落的針葉。它們聳立在懸崖斷壁上,聳立在高山峻嶺的峰巔,只有那盤結在石崖上的樹根在無聲地向你述說,它們的生長是一次多么艱苦的拚搏。那粗如巨蟒,細如水游蛇的樹根,盤根錯節,從一個石縫間扎進去,又從另一個石縫間鉆出來,于是沿著無情的青石,它們延伸過去,像犀利的鷹爪抓住了它棲身的巖石。有時,一株松柏,它的根須竟要爬滿半壁山崖,似把累累的山石用一根粗粗的纜繩緊緊地縛住,由此,它們才能迎擊狂風暴雨的侵襲,它們才終于在不屬于自己的生存空間為自己占有了一片天地。
如果一切的生命都不屑于去石縫間尋求立足的天地,那么,世界上就會有一大片一大片的大地方成為永遠的死寂,飛鳥無處棲身,一切借花草樹木賴以生存的生命就要絕跡,那里便會淪為永無開化之日的永遠的黑暗。如果一切的生命都只貪戀于黑黝黝的沃土,它們又如何完備自己駕馭環境的能力,又如何使自己在一代一代的繁衍中變得愈加堅強呢?世界就是如此奇妙。試想,那石縫間的野草,一旦將它們的草籽撒落到肥沃的大地上,它們一定會比未經過風雨考驗的嬌嫩的種子具有更為旺盛的生機,長得更顯繁茂;試想,那石縫間的蒲公英,一旦它們的種子,撐著團團的絮傘,隨風飄向濕潤的鄉野,它們一定會比其他的花卉生長得茁壯,更能經暑耐寒;至于那頑強的松柏,它本來就是生命的崇高體現,是毅力和意志最完美的象征,它給一切的生命以鼓舞,以榜樣。
愿一切生命不致因飄落在石縫間而凄凄切切;愿一切生命都敢于去尋求最艱苦的環境。生命正是要在最困厄的境遇中發現自己,認識自己,從而錘煉自己,使自己的精神境界得到升華。
石縫間頑強的生命,它既是生物學的,又是哲學的,是生物學和哲學的統一。它又是美學的,作為一種美學現象,它展現給你的不僅是裝點荒山枯嶺的層層蔥綠,它更向你揭示出美的、壯麗的心靈世界。
石縫間頑強的生命,它是具有如此震懾人們心靈的情感力量,它使我們賴以生存的這個星球變得神奇輝煌。
注釋譯文
詞句注釋
潸(shān):流淚的樣子。如:潸潸。
擷(xié):摘下,取下。如:采擷。
吮(shǔn):吮吸,嘬。如:吮乳。
扼(è):1.用力掐住。如:扼殺。2.把守,控制。如:扼守。本文取此義。
瘠(jí):1.瘦。如:枯瘠。2.不肥沃。如:瘠田。本文取此義。
蔓:1.(màn)細長不能直立的莖。多用于合成詞。如:蔓草。2.(wàn)細長不能直立的莖。如:豆蔓兒。本文取此義。義同“蔓”(màn),用于口語。
厄(è):1.險要的地理位置。如:險厄。2.窘迫:如:困厄。本文取此義。3.受困。如:海輪厄于風浪。
遜(xùn):1.讓出(帝王的位子)。如:遜位。2.謙虛。如:謙遜。3.差,比不上。如:遜色。本文取此義。
犀(xī):1.哺乳綱,奇蹄目,形狀略像牛。如:犀牛。2.(武器、言語等)鋒利,銳利。如:犀利。本文取此義。
懾(shè):害怕,使害怕。如:懾服。
潸然:流淚的樣子。扼制:抑制,控制。
采擷:采摘。困厄:艱難窘迫。
倔強:剛強不屈。蒼勁:蒼老挺拔。
作品鑒賞
文學賞析
【原句】如果這是一種本能,那么它正說明生命的本能是多么尊貴,生命有權自認為輝煌壯麗,生機竟是這樣地不可遏制。
【賞析】作者用野草艱難的生存狀態來謳歌生命本能的尊貴——生命這種使自己得以延續的本能創造了奇跡,在不可能存活的地方存活了,在不可能發展的地方發展了,所以它讓人敬重,所以它被尊重。
【原句】愿一切生命不致因飄落在石縫間而凄凄切切。愿一切生命都敢于去尋求最艱苦的環境。生命正是要在最困厄的境遇中發現自己,認識自己,從而才能錘煉自己,成長自己,直到最后完成自己,升華自己。
【賞析】兩個“愿”句表達了作者對生命的祝愿,對頑強生命力的贊美。“發現”“認識”“錘煉”和“升華”這四個詞語體現了對人生態度的認識:面對困厄,人要三步走。首先是發現自己,認識自己,目的是明白處境。其次是在困境中磨煉自己,使自己獲得成長。最后是通過逆境的鍛造,實現自己的人生價值,提升自己的精神境界。通過層層遞進的邏輯關系,說明了生命適應環境并改造自身的一般規律。
【原句】石縫間頑強的生命,它既是生物學的,又是哲學的,是生物學和哲學的統一。它又是美學的,作為一種美學現象,它展現給你的不僅是裝點荒山枯嶺的層層蔥綠,它更向你揭示出美的、壯麗的心靈世界。
【賞析】石縫間頑強的生命,它的生物學的認識價值,是指它表現出的尊貴的生物本能;哲學的認識價值是指物競天擇,適者生存。強者會以自己的拼搏去戰勝惡劣環境,去爭得自己的生存空間。
分段
(1-3)石縫間生命“倔強”的特點
(4-6)勾勒三幅畫面,野草、蒲公英、松柏
(7-10)寫明石縫間生命對世界其他生命的重要性
感想
1.石縫間的生命主要內容是通過野草在石縫中尚能保持頑強生命的故事,表達了作者對小草的“只要有恒心,鐵杵磨成針”堅定信念的欽佩之情
2.生命的美麗總是在不經意間才流露出來,我們可以平凡,可以簡單,但不代表不可以光輝,生命的光輝不是一定要舉世矚目的,只要自己覺得精彩,就是輝煌壯麗的。
3.這四個詞語是一一種遞進的關系排列的,只有發現了,才能去認識,去錘煉,進而升華自身的人格,這么排列說明了無論是什么,都是一直處于逐漸挖掘自己的過程之中,就如同石縫間的生命一樣,努力著,堅強著,體現著自己的人格魅力。
4.頑強是指非常堅強,剛堅不屈;而倔強是指對待某一件事情不放棄。開頭寫倔強是為了引出生命不放棄的過程,而結尾的頑強是為了總結生命的不屈。
5.人生的短暫以及人類的短暫就如陽光照射到石縫間一樣,轉瞬即逝。
作者簡介
林希,現代作家。原名侯紅鵝,1935年生于中國天津,師范學校畢業,1952年參加工作,做過教師,后調天津作家協會工作。
主要作品有詩集4部,出版長篇小說5部,其中近著為《天津百年》之第一部《買辦之家》及長篇小說《桃兒杏兒》,發表中篇小說約60余篇。
出版了詩集《無名河》《海的誘惑》《柳哨》《高高的白楊樹》等、長篇《北洋遺怨》《愛恨仇》《愛的荒原》《桃兒杏兒》《買辦之家》、中篇集《林希小說精品選》《天津閑人》等。最近出版《林希自選集》12冊。
參考資料 >
林希:我知道我的小說好看-中華讀書報-光明網.光明網.2021-04-26