《小紅馬》（英語：The Red Pony）是美國作家約翰·斯坦貝克于1933年創(chuàng)作的短篇小說。該書由浙江文藝出版社于2009年出版。小說前三章分別于1933年至1936年在雜志上發(fā)表，全書于1937年由Covici Friede公司出版。故事圍繞一個(gè)名叫喬迪·提夫林（Jody Tiflin）的男孩展開，講述了他與父親在加利福尼亞州農(nóng)場上的生活。書中包含四個(gè)關(guān)于喬迪的故事，其他主要角色包括喬迪的父親卡爾·提夫林（Carl Tiflin）、馬術(shù)專家和農(nóng)場工人比利·巴克（Billy Buck）、喬迪的母親提夫林太太（Mrs. Tiflin）、喬迪的祖父（Mrs. Tiflin的父親），他曾經(jīng)穿越俄勒岡小徑，喜歡講述自己的經(jīng)歷；以及吉塔諾（Gitano），一位希望在提夫林農(nóng)場去世的老人。書中還包含一個(gè)名為“朱尼厄斯·莫爾特比”（Junius Maltby）的短篇故事，該故事來自約翰·斯坦貝克的早期作品《天堂牧場》（The Pastures of Heaven），但在企鵝書籍出版社的版本中被省略。
內(nèi)容簡介
小馬屬于小男孩?？墒呛髞硇●R死了。小馬是紅紅的顏色。所以它臥著死去的時(shí)候仍舊是紅紅的。于是小男孩又有了一匹小馬。這一匹小馬是黑黑的。但是它的眼睛是藏青色的。是小孩把這匹小馬的媽媽牽到它爸爸的面前，才有了孕育，有了降生，有了它的黑黑和藏青色。不過這個(gè)故事里還有老人還有老馬。他為什么愿意聽呢？因?yàn)橐粋€(gè)小孩會(huì)很向往未來的穿越和光榮。而另外的一個(gè)老人則是什么也不說，偷偷地騎著一匹老馬，不見了。他們到哪兒去了？他們活著嗎？一個(gè)孩子，學(xué)會(huì)著讀完這樣的一本小說，一本書籍，那是也很像安徒生寫的那個(gè)可愛的癩蛤蟆的，讓自己跳進(jìn)了一個(gè)金色的水桶，繩子在往上搖，他也在往上抵達(dá)。往上，往上，這樣的文學(xué)在把我們帶往高處。
作品評價(jià)
約翰·斯坦貝克的這組有關(guān)一個(gè)男孩的故事雖然只是薄薄的一本書，但從其深的寓意來看，它卻恰似一橋架在兩山之間——男孩在少年與青年之間的門檻前經(jīng)歷了一件件痛苦的甚至可以說受到了傷害的事情。它不僅使作者身于美國主要小說家之列，而且明顯地促進(jìn)了20世紀(jì)中葉文學(xué)流派的發(fā)展，為表現(xiàn)少兒天地的小說劍作開拓了一個(gè)全新的發(fā)展領(lǐng)域?！绹膶W(xué)評論家：約翰·西利
這是一個(gè)小男孩的故事。也是一匹小馬的故事。這個(gè)故事里還有老人還有老馬。一個(gè)老人總愛講從前的故事，講從前的光榮和穿越，他講啊講啊，沒有哪個(gè)大人再愿意聽了，可是這個(gè)小孩愿意聽。他為什么愿意聽呢？因?yàn)樗且粋€(gè)小孩，一個(gè)小孩會(huì)很向往未來的穿越和光榮。——著名兒童文學(xué)作家：梅子涵
《小紅馬》中的故事雖然寫的是孩子成長的經(jīng)歷，但是其中并沒有離奇的情節(jié)，沒有樂觀的結(jié)尾，沒有道德的說教，不回避成人的缺點(diǎn)和失敗，只把生活真實(shí)地描述出來，而這恰恰是這部作品在美國受到青少年讀者喜愛的原因?！緯g者：史津海
作品影響
1947年夏天，劉易斯·邁爾斯通為共和影業(yè)制作并執(zhí)導(dǎo)了一部名為《小紅馬》的彩色電影，由莫娜·洛伊、羅伯特·米切姆和童星彼得·邁爾斯主演。電影的音樂由亞倫·科普蘭創(chuàng)作，他還從電影配樂中為管弦樂隊(duì)編排了一首組曲。阿隆·科普蘭于1975年在倫敦為哥倫比亞唱片公司錄制了這首音樂。這部電影于1949年上映。另一部電影版本于1973年為電視制作，由亨利·方達(dá)和瑪琳·奧哈拉主演。杰瑞·高史密斯憑借這部電影配樂贏得了他的第一個(gè)艾美獎(jiǎng)，該配樂于2012年由瓦雷斯·薩拉班德公司限量發(fā)行。
作者簡介
約翰·斯坦貝克（John Steinbeck，1902-1968），美國名作家，其作品深愛受讀者喜愛。1962年，斯坦貝克因?yàn)椤?a href="/hebeideji/7272642473192046592.html">現(xiàn)實(shí)主義的、富于想象的創(chuàng)作”以及“富于同情的幽默和對社會(huì)的敏感觀察”被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。代表作有長篇小說《憤怒的葡萄》，中篇小說《人鼠之間》《煎餅坪》及《小紅馬》等。
譯者簡介：
史津海，天津工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師，長期從事英語教學(xué)與文學(xué)翻譯，曾在英國留學(xué)。1880年起開始嘗試文學(xué)翻譯，譯有《簡愛》《快樂王子童話集》《凡·高的歷程》《第一父親》《風(fēng)吹白楊的安妮》等。
外部鏈接
參考資料 >