《You Are My Life》是韓國搖滾樂隊FTIsland的第十三張主流單曲（第十張單曲），由樂隊成員Gary Baker、Anthony Little、Frank Myers創作，加藤健協助填寫日語歌詞。該單曲于2013年3月27日以三個不同版本推出。
基本信息
《You Are My Life》為FTIsland在日本的第十張單曲，分為初回盤A、初回盤B和通常盤，發行日期為2013年3月27日。
【初回盤A】CD+DVD
CD曲目：1.You Are My Life 2.COME INTO MY DREAM
3.BEAT IT 4.COME INTO MY DREAM (樂器伴奏)
DVD收錄：「You Are My Life」MV+Special Features特別花絮影像
【初回盤B】CD+DVD
CD曲目：1.You Are My Life 2.COME INTO MY DREAM
3.BEAT IT 4.BEAT IT (樂器伴奏)
DVD（無MV）收錄：日語九單「Polar Star」發行紀念不插電live
曲目包括「STAY」「Beautiful World」「LOVE LOVE LOVE」「Raining」「TOP SECRET」「Polar Star」
【通常盤】 CD（無DVD）
CD曲目：1.You Are My Life 2.COME INTO MY DREAM
3.BEAT IT 4.You Are My Life (樂器伴奏)
作者簡介
F.T Island
F.T. Island/FTIsland/FT Island（朝鮮語：??? ????），全稱“Five Treasure Island”，簡稱“FT”，韓國的流行樂隊。
隊名意為“五個寶藏的島”，借指樂隊的五個成員─李洪基（主唱）、崔鐘訓（主音吉他手、鋼琴）、宋承炫（節奏吉他手、和聲）、李在真（貝斯手、和聲）、崔珉煥（鼓手）。
吳源斌曾擔任節奏吉他手一職，2009年1月，吳源斌退出，隨后新成員宋承炫加入。
主打曲You Are My LIfe歌詞
めぐリあえた奇跡(きせき)に
me gu ri a e ta ki se ki ni
在意外邂逅的季節
あふれる想い(おもい)
a hu re ru o mo i
滿滿的思緒
(つて)えきれない
tuste ki re na i
訴說不盡
listen to my heart
輝く(かがやく)瞳が(ひとみが) 未來(みらい)くとく
ka ga ya ku hi to mi ga mi ra i ku to tus ku
道(みち)を照らす(てらす) 光(ひかり)になるから
michi wo te ra su hikari ni na ru ka ra
你炯炯的眼神 照亮了通往未來的道路
君と二人 生きて行けば
kimi to futari iki te gyou ke ba
只要是和你一起的話
永遠(えいえん)までも たどりつける
eienn ma de mo ta do ri tsu ke ru
就好像可以一直走到永遠
この世界(せかい)で(見(mi)つけた)
ko no sekai de (mi tsu ke ta)
ただひとりの君のことを 受け(うけ)止め(とめ)(たいんだ)
ta da hi to ri no kimi no go to wo uke tome( ta i n da)
擁有了這世上(找到了)獨一無二的你
you are my life
かけがえないと言う(いう)
ka ke ga e ga na i to iu
その言葉(ことば)の意味(いみ)を(初(はつ)めて知(ち)つた
so no kotoba no imi wo (hatsu me te ti tsu ta)
教えてくれた
o shi e te ku re ta
無法替代的那句話的意思 你告訴了我(第一次知道了)
I Love Your Smile
答え(こたえ)ていくためにも(そうなによりも)
kotae te i ku ta me ni mo (so u na ni yo ri mo)
為了找到答案(在那樣的夜里)
誰(だれ)にも負けないと言われるくらい
dare ni mo ma ke na i to iware ru ku ra i
說出不輸給任何人的話語
強く愛したい
tsuyoku a i shi ta i
想要堅定地愛你
仆(ぼく)と二人(ふたり)生き(いき) て 行(ぎょう) こう (今なら)
boku to futari iki te gyou ko u (ima na ra)
我們在一起(現在)
運命(うんめい)だなんて 言えるかもね
unnmei da na n de koto e ru ka mo ne
是命運這樣的話也許說不出口
どんなときも(いつまでも)
to n na to ki mo (i tus ma de mo)
但是不論何時(永遠)
守(もり)通(つう)すよ君のことを(この手(て)で)
mori tuu su yo kimi no ko to wo(ko no te de)
都想要守護這么重要的你(用我的雙手)
たからここに(誓い(ちかい)を)
ta ka ra ko ko ni (chikai wo)
所以在此(起誓)
You Are My Life
めぐる季節 (きせつ)を 君と二人で 過ごして行きたい
me gu ru kisetu wo kimi to futari de su go shi de gyou ki da i
想與你攜手走過流轉的四季
そのすべてが 仆のすべて 君なしでは生き(いき)ていけない
so no su be te ga boku no su be te kimi na shi de wa iki de i ke na i
如果沒有你的話 無法活下去
離さないよ(離さないよ)
hana sa na i yo (hana sa na i yo)
不要離開我(不要離開我)
ありのままの君のことを(ずつと)
a ri no ma ma no kimi no ko to wo(zu tus to)
事實上想要告訴你的
そう心(こころ)は(ひとつさ)
so u kokoro wa(hi to tus sa)
在我心里(只有一句)
you are my life
[end]
參考資料 >