來源:互聯網
萬德化擔任澳門利氏學社出版的雙語季刊《神州交流》——Chinese Cross Currents的副主編及書評編輯。此外,他還被委任為澳門利氏學社的社長。
教育背景
萬德化在波蘭克拉科夫雅蓋隆大學取得法國文學碩士學位,并于耶穌會的巴黎塞弗爾中心獲得天主教神學碩士學位。目前,他正在巴黎第七大學深造,專注于研究二十世紀中法文學,攻讀漢學專業的博士學位。
職業生涯
萬德化在學術領域有著豐富的經驗,他的研究成果已在《神州交流》雜志上發表多篇文章。同時,他也是一位譯者,成功地將客家作家鐘理和(1915-1960)的小說《笠山農場》翻譯成了法文版本。
參考資料 >
神州交流 – Chinese Cross Currents.cefc.2024-09-08
澳門利氏學社.澳門利氏學社.2024-09-08
笠山農場.豆瓣讀書.2024-09-08