黑天工作室是第一個(gè)由華南農(nóng)業(yè)大學(xué)藝術(shù)學(xué)院學(xué)生自發(fā)成立的,以學(xué)習(xí)實(shí)踐為目的的創(chuàng)新型設(shè)計(jì)工作室。始于二零零四年三月,由當(dāng)時(shí)的黑森林工作室與晴天工作室合并而成,現(xiàn)已發(fā)展成為全國高校知名的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),被大量媒體爭相報(bào)道。
簡介
發(fā)展歷程
首屆黑天工作室由十四人組成。在成立之初我們就樹立了共同的目標(biāo),成員之間關(guān)系融洽,學(xué)習(xí)積極主動(dòng),創(chuàng)作激情高,專業(yè)范圍涉及平面設(shè)計(jì)、廣告創(chuàng)意、多媒體展示、原創(chuàng)動(dòng)畫、影視策劃、網(wǎng)站開發(fā)等多個(gè)方面。工作室始終堅(jiān)持“學(xué)做一體,和而不同”的宗旨,以“自主學(xué)、用心學(xué)、靈活學(xué)”為思想中心,創(chuàng)造了無數(shù)優(yōu)秀的作品,大大體現(xiàn)出一加一大于二的效果。
黑天工作室到2015年已經(jīng)十一歲了,經(jīng)歷了九代人的不懈努力,在廣告、設(shè)計(jì)等領(lǐng)域上屢創(chuàng)佳績,所獲獎(jiǎng)項(xiàng)超三百多個(gè),現(xiàn)有成員近六十余人,有校園之星也有社會(huì)精英,他們團(tuán)結(jié)創(chuàng)新,不驕不躁,披荊斬棘、始終如一!他們這種黑天精神感染和激發(fā)了無數(shù)學(xué)生對(duì)夢(mèng)想的追求!成為莘莘學(xué)子的學(xué)習(xí)榜樣!其廣大的影響力,對(duì)推動(dòng)學(xué)院派學(xué)生學(xué)習(xí)的自主化、新型化作出了重大的貢獻(xiàn)。
理念
黑天工作室自成立以來,一直在不斷完善自己,注意自己“內(nèi)功”的修煉,在工作室管理上已逐漸形成了自己的一套體系:實(shí)行了競爭制、淘汰制、分級(jí)責(zé)任制和部門負(fù)責(zé)制,在工作和作風(fēng)上做到分工明確、職責(zé)到位、團(tuán)結(jié)創(chuàng)新、開拓進(jìn)取。
我們的使命是通過自身學(xué)習(xí)的成績來刺激站在同一起跑線上同學(xué)們的主動(dòng)性和積極性,促進(jìn)全國各學(xué)校、院系師生之間的溝通與交流!
團(tuán)隊(duì)介紹
團(tuán)隊(duì)成員
黑天工作室初創(chuàng)成員(按姓氏筆畫排列)
毛志高 司徒子安 葉華江 劉龍 劉易 邱文德 吳顯明 李婷婷 陳冠南 鐘志華 袁東敏 溫忠越 蔣欽 詹火德
黑委會(huì)成員(按姓氏筆畫排列)
毛志高 邱文德 吳顯明 吳浩璋 吳仁文 陳緣風(fēng) 陳常炯 孟聰 鐘志華 黃遂杰 詹火德
團(tuán)隊(duì)榮譽(yù)
2003屆黑天所獲榮譽(yù)
廣東美術(shù)館新宣傳畫現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作大賽:獲得三項(xiàng)優(yōu)秀獎(jiǎng)
2004全國大學(xué)生靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)獎(jiǎng):作品《天地與我齊一》獲得優(yōu)秀獎(jiǎng)
校園風(fēng)光攝影大賽:
作品《華燈初放》獲三等獎(jiǎng)
作品《流金歲月》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《飛翔》等獲得優(yōu)秀獎(jiǎng)
華南農(nóng)業(yè)大學(xué)第五屆校園美食文化節(jié)標(biāo)志設(shè)計(jì)大賽:獲得優(yōu)勝獎(jiǎng)
EA杯攝影大賽華南賽區(qū):
作品《流金歲月》獲入選獎(jiǎng)
作品《色既是空》獲得入選獎(jiǎng)
國家圖書館文津圖書獎(jiǎng)標(biāo)志設(shè)計(jì):獲得入圍獎(jiǎng)
第十四屆全國時(shí)報(bào)金犢獎(jiǎng)大陸區(qū):
作品《武器 - 神靈 - 圣衣》獲入圍獎(jiǎng)
作品《動(dòng)感地帶形象廣告之想怎么用就怎么用系列》獲入圍獎(jiǎng)
作品《七匹狼形象廣告之占位篇》獲入圍獎(jiǎng)
2005全國大學(xué)生廣告藝術(shù)大賽廣東省賽區(qū):
作品《家》獲二等獎(jiǎng)
作品《指揮生活系列》獲二等獎(jiǎng)
作品《生活余響》獲三等獎(jiǎng)
作品《聲音的力量》獲三等獎(jiǎng)
作品《持盈保泰,履險(xiǎn)如夷》獲入圍獎(jiǎng)
作品《高度的追求》獲入圍獎(jiǎng)
作品《到處都是音樂、到處都是舞臺(tái)》獲入圍獎(jiǎng)
作品《三急》獲入圍獎(jiǎng)
作品《人之初》獲入圍獎(jiǎng)
作品《起飛》獲入圍獎(jiǎng)
作品《新新新生活系列》等三系列獲入圍獎(jiǎng)
2005全國大學(xué)生廣告藝術(shù)大賽總賽區(qū):
作品《持盈保泰,履險(xiǎn)如夷》獲全國三等獎(jiǎng)
第6屆白金創(chuàng)意平面設(shè)計(jì)學(xué)生作品大賽:
作品《不安全的安全》獲入選獎(jiǎng)
作品《快餐文化》兩件獲入選獎(jiǎng)
作品《文明的面具》獲入選獎(jiǎng)
上海國際廣告技術(shù)論壇海報(bào)設(shè)計(jì)大賽:作品《交流》等多幅作品獲得優(yōu)秀獎(jiǎng)
全國第三屆法制動(dòng)漫大賽:
作品《樹》獲入圍獎(jiǎng)
作品《心&靈》獲入圍獎(jiǎng)
2004中國Flash公益廣告大賽:作品《不安全的安全》獲入選獎(jiǎng)
就我酷Flash設(shè)計(jì)大賽:作品《許愿》獲入選獎(jiǎng)
2005新時(shí)期大學(xué)生風(fēng)采攝影比賽華農(nóng)站:作品《軍訓(xùn)風(fēng)采》獲一等獎(jiǎng)
第二屆中國大學(xué)生在線暑期影像大賽:
作品《抓拍》《取景器》各獲三等獎(jiǎng)
作品《謎途》系列三副作品獲入圍獎(jiǎng)
2006新年賀卡&請(qǐng)柬設(shè)計(jì)大賽:
作品《華農(nóng)印象》獲一等獎(jiǎng)
作品《華農(nóng)風(fēng)》賀卡獲二等獎(jiǎng)
作品《新年新色彩》獲三等獎(jiǎng)
作品《勵(lì)》獲三等獎(jiǎng)
作品《簡單世界、如意生活》獲三等獎(jiǎng)
全國首屆設(shè)計(jì)之星大賽:
作品《人壽保險(xiǎn)》獲三等獎(jiǎng)
作品《文明的面具》系列獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《起飛》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《生活余響》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《到處是舞臺(tái)、到處是音樂》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《誠信社會(huì)、誠信人生》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《更勝一籌》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《持盈保泰、履險(xiǎn)如夷》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《文明的面具》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《廣州啟雅藝術(shù)品公司標(biāo)志》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《個(gè)人形象設(shè)計(jì)》系列作品獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《SAME》和《門迎緊扣》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《新新新生活系列》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《嘆世界系列》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
2005中國廣告協(xié)會(huì)學(xué)院獎(jiǎng):
作品《隨機(jī)應(yīng)變、隨心所欲、形影相隨》獲銀獎(jiǎng)
作品《和音樂跟親近》系列作品獲銀獎(jiǎng)
作品《毛筆篇,泡面篇,咖啡篇》獲銅獎(jiǎng)
作品《葉子篇》獲入圍獎(jiǎng)
作品《橫行霸道、排山倒海、一手遮天》獲入圍獎(jiǎng)
作品《滅火、除塵、沐浴篇》獲入圍獎(jiǎng)
作品《火警篇》獲入圍獎(jiǎng)
作品《望風(fēng)而逃、求生不得、繳械投降》獲入圍獎(jiǎng)
作品《名車系列篇》獲入圍獎(jiǎng)
作品《119篇,120篇》
作品《眼睛篇,耳朵篇,手掌篇》獲入圍獎(jiǎng)
2005名倫杯賀卡設(shè)計(jì)大賽:作品《中國風(fēng)》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
“節(jié)約中國”天津市大學(xué)生平面創(chuàng)意設(shè)計(jì)大賽:作品《節(jié)約》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
藝設(shè)術(shù)計(jì)·全國高校首屆設(shè)計(jì)作品巡回展:
作品《持盈保泰,履險(xiǎn)如夷》入選
作品《起飛》入選
作品《武器-神靈-圣衣篇》入選
作品《到處是音樂,到處是舞臺(tái)》入選
作品《生活余響》入選
第十五屆時(shí)報(bào)廣告金犢獎(jiǎng):
作品《生活百味》獲優(yōu)選獎(jiǎng)
作品《游子呤》獲入圍獎(jiǎng)
作品《個(gè)性、韻律、情感》獲入圍獎(jiǎng)
作品《積淀、傳播、回歸》獲入圍獎(jiǎng)
作品《想、找、論》獲入圍獎(jiǎng)
作品《天公之美、歷史之痕》獲入圍獎(jiǎng)
“和大師一起飛”CNAD高校選拔賽:入選
靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)2007全球華人大學(xué)生平面設(shè)計(jì)大賽:作品《消失》獲銀獎(jiǎng)
第十二屆中南星獎(jiǎng):
作品《林恣飾品》獲最佳設(shè)計(jì)獎(jiǎng)
作品《狀態(tài)》獲優(yōu)秀設(shè)計(jì)獎(jiǎng)
作品《山。水.回》獲優(yōu)秀設(shè)計(jì)獎(jiǎng)
06半島首屆國際海報(bào)設(shè)計(jì)大賽:作品《凹凸-不平篇》獲優(yōu)選獎(jiǎng)
07廣告協(xié)會(huì)學(xué)院獎(jiǎng):作品中國元素《中國制造。中國創(chuàng)造?》獲入圍獎(jiǎng)
15屆時(shí)報(bào)廣告金犢獎(jiǎng):作品華人廣告網(wǎng)《教材篇》獲入圍獎(jiǎng)
16屆時(shí)報(bào)廣告金犢獎(jiǎng):
作品《美味享到底》獲年度最佳時(shí)報(bào)廣告金犢獎(jiǎng)(全場(chǎng)大獎(jiǎng))
作品《長城篇,華表篇,天壇篇》獲技術(shù)類銅犢獎(jiǎng)
作品《公雞篇,母雞篇》你死我活系列 獲銅犢獎(jiǎng)
作品《北京之醉系列 - 長城篇,華表篇,天壇篇》獲大陸銀獎(jiǎng)
作品《脈搏篇》獲入選獎(jiǎng)
作品《泡出北京的味道》獲佳作獎(jiǎng)
2006 ONE SHOW中國青年創(chuàng)意大賽:
作品《綠色暢想》獲戶外金獎(jiǎng)
作品《褪色劑》獲互動(dòng)銀獎(jiǎng)
2007靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)獎(jiǎng):作品《百花齊放、百家爭鳴》符文系列 獲入選獎(jiǎng)
2007世界反皮草海報(bào)大賽:
作品《FASHION VICTIMS》獲特別推薦獎(jiǎng)
2007走出中國紅包設(shè)計(jì)大賽:作品《牛仔褲》獲最受媒體關(guān)注獎(jiǎng)
第二屆中國大學(xué)生廣告藝術(shù)大賽:作品《音樂篇》音符系列獲入選獎(jiǎng)
首屆人美杯廣告暨藝術(shù)大賽:
作品《紀(jì)實(shí)系列》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《將心比心 - 關(guān)愛殘疾人》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《交換篇》關(guān)愛殘疾人廣告類兩項(xiàng)優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《中國-紅》藝術(shù)類優(yōu)秀獎(jiǎng)
首屆大學(xué)生 FLASH 動(dòng)畫原創(chuàng)大賽:作品《長征》獲二等獎(jiǎng)
2007 ONE SHOW 影像精英創(chuàng)意營:《高壓》《古城。紅毛衣》等五件 獲入選獎(jiǎng)
2007時(shí)報(bào)廣告金犢獎(jiǎng):
作品《誘惑》獲入圍獎(jiǎng)
作品《北京啤酒戶外廣告》獲入圍獎(jiǎng)
作品《樓梯篇,桌子篇》冰戀無負(fù)擔(dān)系列 獲入圍獎(jiǎng)
作品《點(diǎn)篇》《面篇》《線篇》入圍
作品《夾棍篇,五馬分尸篇,拶指篇》酷刑系列 獲入圍獎(jiǎng)
作品《天然的誘惑系列》獲入圍獎(jiǎng)
作品《土地的味道》獲入圍獎(jiǎng)
作品《撒尿篇,找魚篇》雅虎日本平面系列獲入選獎(jiǎng)
作品《改變心情篇,精彩今天篇,生命寬度篇》北京啤酒生命篇系列 獲入選獎(jiǎng)
作品《媽媽的味道》 獲入圍獎(jiǎng)(大陸優(yōu)選)
2008時(shí)報(bào)廣告金犢獎(jiǎng):
作品《東方廣告網(wǎng) - 拯救篇》獲銅犢獎(jiǎng)
作品《苗篇》美術(shù)設(shè)計(jì)項(xiàng)金獎(jiǎng) 獲動(dòng)畫項(xiàng)銅犢獎(jiǎng)
作品《細(xì)胞篇》獲平面類銀獎(jiǎng) 美術(shù)類銅犢獎(jiǎng)
作品《牛頭牌沙茶味覺世界系列》獲平面類佳作獎(jiǎng)
作品《進(jìn)化篇》義守大學(xué)系列 獲佳作獎(jiǎng)
作品《沒靈感篇》中國廣告網(wǎng) 獲佳作獎(jiǎng)
作品《王后篇,巫婆篇》搜狐 獲佳作獎(jiǎng)
作品《搜狐新聞 - 過期新聞系列》獲佳作獎(jiǎng)
作品《丑小鴨篇》獲佳作獎(jiǎng)
作品《軍隊(duì)篇》獲佳作獎(jiǎng)
作品《牛頭牌沙茶醬 - 死也瞑目篇》獲入選獎(jiǎng)
作品《東方廣告網(wǎng) - 全球變暖篇》 獲入選獎(jiǎng)
作品《東方廣告網(wǎng) - 拐杖篇》系列 獲入選獎(jiǎng)
作品《東方廣告網(wǎng) - 汽車尾氣》獲入選獎(jiǎng)
作品《中國廣告網(wǎng) - 砸罐篇,開門篇,撿球篇》獲入選獎(jiǎng)
作品《牛頭牌沙茶醬 - 誘惑篇系列》獲入圍獎(jiǎng)
作品《汽車篇》義守大學(xué) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《輪船篇》義守大學(xué) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《如魚得水篇》義守大學(xué) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《如鳥投林篇》義守大學(xué) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《全球變暖篇》東方廣告網(wǎng) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《拐杖篇》東方廣告網(wǎng) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《小偷篇,搶劫篇》東方廣告網(wǎng) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《香煙篇》東方廣告網(wǎng) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《火柴戶外篇》東方廣告網(wǎng) 獲入圍獎(jiǎng)
作品《搜狐新聞過期新聞系列》獲入圍獎(jiǎng)
作品《雜志篇》卡尼爾 獲入圍獎(jiǎng)
作品《涂鴉篇》雅虎日本站長 獲入圍獎(jiǎng)
2007 ONE SHOW 全球華文青年創(chuàng)意大賽:
作品《牙簽篇》獲金獎(jiǎng)
作品《一次性筷子篇》獲金獎(jiǎng)
作品《新娘篇》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《拯救篇》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
2007大學(xué)生廣告藝術(shù)學(xué)院獎(jiǎng):
作品《墨篇》 獲全國銅獎(jiǎng)
作品《比“創(chuàng)”拼“意”篇》《比“創(chuàng)”較“意”篇》《比“創(chuàng)”招“意”篇》獲入圍獎(jiǎng)
全國大學(xué)新媒體動(dòng)畫大賽等級(jí)獎(jiǎng):作品《苗篇》
人美杯廣告暨藝術(shù)大賽:
作品《將心比心 - 關(guān)愛殘疾人系列作品》 獲廣告類優(yōu)秀
作品《文化的大變遷》獲藝術(shù)類優(yōu)秀
第二屆全國大學(xué)生廣告藝術(shù)大賽:作品《道路篇,階梯篇》獲二等獎(jiǎng)
第二屆原創(chuàng)動(dòng)畫大賽:
作品《湮滅》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《苗》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
廣東省首屆大學(xué)生動(dòng)漫與攝影大賽:
作品《高壓》獲一等獎(jiǎng)
作品《湮滅》獲二等獎(jiǎng)
靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)2008全球華人大學(xué)生平面設(shè)計(jì)大賽:
作品《 成長 》獲入選獎(jiǎng)
作品《一次性筷子,牙簽》獲初評(píng)入圍獎(jiǎng)
第十七屆金犢獎(jiǎng):
作品《保鮮膜篇》獲入圍獎(jiǎng)
作品《插畫篇》獲入圍獎(jiǎng)
作品《男腳女鞋篇》獲入圍獎(jiǎng)
第八屆 One Show 中國青年創(chuàng)意大賽:
作品《NOKIA - Flight game》獲銀獎(jiǎng)
作品《FORD - Words Absorption》獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
作品《FORD - features 》 獲優(yōu)秀獎(jiǎng)
第十八屆金犢獎(jiǎng):
金犢獎(jiǎng)《耳手袋》
銀犢獎(jiǎng)《青花瓷概念汽車設(shè)計(jì)》
一等獎(jiǎng)《家園篇》
二等獎(jiǎng)《鏈戀篇》
二等獎(jiǎng)《荔枝吊燈設(shè)計(jì)》
二等獎(jiǎng)《課堂篇》
優(yōu)選獎(jiǎng)《課室篇》
技術(shù)獎(jiǎng)《課室篇》
2008-2009學(xué)院獎(jiǎng)
銀獎(jiǎng)《思家篇》
2007屆黑天所獲榮譽(yù):
2009靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)獎(jiǎng):
作品《初》入選獎(jiǎng)
第九屆OneShow中華青年創(chuàng)意大賽
金獎(jiǎng)《飽受壓迫》
優(yōu)秀獎(jiǎng)《舉手之勞》
優(yōu)秀獎(jiǎng)《Bra Bag》
第三屆廣東省科普作品創(chuàng)作大賽:
作品《小燈泡大世界》二等獎(jiǎng)
第五屆科訊杯全國高校高清DV作品大賽:
作品《中國式自由》獲二等獎(jiǎng)
第十九屆時(shí)報(bào)金犢獎(jiǎng):
金獎(jiǎng):《課本篇》
銀獎(jiǎng):《為時(shí)已晚篇》
銅獎(jiǎng):《吾自由吾自在篇》
佳作:《最危險(xiǎn)的創(chuàng)意》《舉手之勞篇》《近墨者篇》
優(yōu)選:《牛頭牌沙茶醬》
優(yōu)選:《創(chuàng)意風(fēng)暴篇》
優(yōu)選:《地鐵篇》《味蕾篇》《號(hào)角篇》
2010靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)大賽:
優(yōu)秀:《知足常樂》
入選:《小燈泡大能量》
2010OneShow中華青年創(chuàng)意大賽:
銀獎(jiǎng):《MAKE A CHANGE》
銀獎(jiǎng):《IKEA IDEA》
銅獎(jiǎng):《I WAS BEING》
優(yōu)秀:《ON MY WAY HOME》
優(yōu)秀:《IKEA,MY HOME》
優(yōu)秀:《THANKS FOR NATURE》
優(yōu)秀:《MENORIES OF MISS.YAN》
優(yōu)秀:《SMALL BUT PERIECTLY 》
優(yōu)秀:《LEATLETS》
2011年廣州日?qǐng)?bào)華文報(bào)紙廣告獎(jiǎng) 創(chuàng)意盛典:
銀獎(jiǎng):《easy lake》
2011舉辦國內(nèi)首次高校TED演講
2011OneShow中華青年創(chuàng)意大賽:
優(yōu)秀:《F匯》插畫(F團(tuán))
優(yōu)秀:《lip to u》視頻(立頓)
優(yōu)秀:《sharing ur warmth》視頻(立頓)
2011學(xué)院獎(jiǎng):
優(yōu)選:該給心臟減減壓病了
優(yōu)選:專給小孩子的感冒藥系列
優(yōu)選:一掀一世界
策劃主辦集展覽與座談會(huì)一體的“七年之氧”交流座談會(huì),邀請(qǐng)廣州市設(shè)計(jì)、媒體、藝術(shù)等行業(yè)的新銳先鋒進(jìn)行尖 端碰撞交流。
2012ONESHOW中華青年創(chuàng)意大賽:
優(yōu)秀:《隨時(shí)隨地,keep住年輕》(海飛絲)
優(yōu)秀:《碼上付款,推廣活動(dòng)》(支付寶)
優(yōu)秀:《突破龜速賽車》(獵豹安全瀏覽器)
銀獎(jiǎng):《The Safest Place To Be》(獵豹瀏覽器)
全場(chǎng)大獎(jiǎng):《confidence is back!》
2013年5月被邀請(qǐng)赴美參加紐約創(chuàng)意周
2013OneShow中華青年創(chuàng)意大賽:
戶外營銷類金獎(jiǎng): 《思想者的煩惱》(搜狗號(hào)碼通)
平面類金獎(jiǎng):《積勞成疾》(英特爾)
平面類銅獎(jiǎng):《遇險(xiǎn)記》(Intel)
優(yōu)秀:《幕后真相》(搜狗號(hào)碼通)
優(yōu)秀:《如有神器,接電無憂》(搜狗號(hào)碼通)
優(yōu)秀:《充電器的忙里偷閑》(Intel)
優(yōu)秀:《英特爾超極續(xù)航 - 遺物篇》
優(yōu)秀:《幕后真相》(搜狗號(hào)碼通)
優(yōu)秀:《時(shí)刻創(chuàng)芯》(Intel)
優(yōu)秀:《一見鐘情》(Intel)
2013OneShow中華青年創(chuàng)意營:提案《最美好的東西在里面》優(yōu)勝獎(jiǎng)
2013靳埭強(qiáng)設(shè)計(jì)獎(jiǎng):
入選獎(jiǎng):《善始惡本》
入圍:《不成文的詩》
入圍:《2014年馬年賀卡設(shè)計(jì)》
參考資料 >