《天生一對》（泰語：?????????????，羅馬化：Buppesanniwat；英語：Love Destiny），又譯為《宿緣》《愛的宿命》，是2018年播出的泰國電視劇，改編自同名小說。
劇情簡介
《天生一對》講述了現(xiàn)代女主角嘉蘇蘭（藍妮·卡彭飾）是一位考古系優(yōu)等生，精通泰國歷史，還會法語。雖然外貌不美麗，但卻十分善良可愛。因為一場車禍意外，嘉蘇蘭從現(xiàn)代穿越到泰國阿瑜陀耶王朝時代，她對周遭的一切都很好奇，而煥然一新的嘉拉潔（嘉蘇蘭）令達德非常好奇，一次次的不同觀念碰撞及善良本性被她吸引，使達德對嘉拉格 的印象改變，漸漸認定了她就是他的“真命天女”。
分集劇情
第1集
泰國古代大小姐Karagade父母雙亡后，搬到叔叔家住。叔叔的兒子Det也是她的未婚夫。她第一次見到帥氣的Det，決定不準任何人搶走Det，同時交代仆人要緊盯Det。然而，Karagade性格暴躁、粗鄙狠毒，并不被未婚夫Det和未來婆婆喜歡。另一方面，大家閨秀Janward（女二）向Det頻頻獻殷勤，Karagade看不慣，決定要采取手段。于是Karagade指使仆人去掀翻了Janward的船，導致Janward的侍女落水身亡。男主一家懷疑到了Karagade，決定用暗月咒懲治Karagade。Karagade的靈魂來到了現(xiàn)代，找上了現(xiàn)代胖妞Kadesurang，請她用自己的身體做些好事。穿越后的Karagade驚喜的發(fā)現(xiàn)自己又瘦又美，見到男主也直呼“好帥”，但同時她也發(fā)現(xiàn)原身在此地十分不受歡迎。
第2集
被附身的Karagade待人接物產(chǎn)生了很大變化，對未來婆婆笑臉相迎，對仆人也非常和善。然而，大家并不買她的賬，反而覺得她裝腔作勢。未婚夫Det更是通過她的行為習慣、說話方式（現(xiàn)代泰語語法）對她的身份產(chǎn)生了懷疑。通過身邊仆人，Karagade了解到古代Karagade在Det家庭中的種種殘暴行為，不經(jīng)為自己的穿越命運感到憂愁。她提出要去寺廟做功德，以彌補之前的罪孽。在Karagade軟磨硬泡之下，未來婆婆替她向Det求情，讓Det帶Karagade到市場上買做功德要用的物品。雖然Det對Karagade表面看起來嚴厲，還是同意了帶她出去。Karagade見Det答應，立刻歡呼雀躍起來，卻被Det教訓不像淑女。等了大半天，終于要坐船出門了。上船時，Det全然不顧Karagade，導致Karagade跌倒在他懷里。二人四目相對，Det一臉兇樣瞪Karagade，識趣的Karagade小心翼翼坐好。從Det家到市場的路上（水路），他們乘坐的小船經(jīng)過了很多泰國古代名建筑。Karagade激動萬分，沒想到自己親眼見到了教科書上的建筑，也向Det提了很多相關(guān)問題，Det驚訝于她的博學。當船靠岸時，Det非常紳士的將手伸給Karagade，準備扶她。但想起剛剛上船時Det的表現(xiàn)，Karagade獨自下船走開，還不忘得意的笑，將氣呼呼的Det甩在身后。
第3集
Det跟好哥們兒Rueng喝酒時，Rueng提出想見見傳遍首府的Karagade，然而Det說她長相丑陋，行為怪異。酒后，Det回家，Karagade提出暗月咒之事。女主讓Det再念一次暗月咒，以證明自己并非鬼怪。老爺卻相信Karagade所說一切屬實。第二天，Det偷偷觀察Karagade，恰好看見她在河邊傷心擦眼淚。Karagade無意間發(fā)現(xiàn)了一旁的Det。想起前一天他說自己是瘋子，Karagade此刻更來勁兒了，故意向遠處船上的漁民們招手，出格的行為把Det嚇了一跳。這天晚上，Det提出Karagade白天向男漁民揮手的行為非常不檢點。責怪之中，明顯是無可奈何又著急，似乎還有一點點吃醋呢？
第4集
Det看到Karagade哭泣，心生憐憫，開導她要懂得向前看。一日，Det外出，Karagade則帶著兩個仆人一路追蹤少爺來到一座寺廟外。一股奇異的力量將Karagade卷入寺廟。Karagade看到一群習武之人，其中就有Det的好朋友Rueng。因Rueng長的酷像她的現(xiàn)代好友，Karagade激動相認。聽到動靜的Det走過來質(zhì)問Karagade在這里做什么？直言要懲罰帶她到這里的仆人。吵鬧之時，寺廟高僧走了出來，要Karagade跟進屋去。Det陪著Karagade走到高僧屋前，Karagade覺得寒氣逼人。見狀，Det握住Karagade的手腕。二人四目相對，從Det的眼神中不難看出他已經(jīng)喜歡上Karagade啦。高僧要Karagade幫忙幫到底（指幫原身贖罪之事），還給了她一個法器保護她。從高僧處出來后，Det欲帶Karagade回家。Rueng追上來問Karagade是否想去其他地方游覽，Det在一旁很不高興。識趣的Karagade只好屁顛屁顛追上Det。
第5集
Karagade展現(xiàn)出對政治的了解、做飯的天賦，雖然對Karagade已有好感，但Det卻總在眾人前貶低她，說她思緒凌亂、言辭奇怪。一日晚宴后，眾人作詩賦詞，Karagade念出了一首先賢的詩詞，讓大家刮目相看。雖然Det再次故意說反話，但待客人們走后Det單獨告訴Karagade自己很喜歡那首詩，還特別強調(diào)是只喜歡詩，不是喜歡詩的作者哦。兩人各懷心事聊起天上的月亮來，聊著聊著，時間似乎都靜止了。Rueng少爺來家里，Karagade見到Rueng就覺得十分親切，引起Det不爽。送走Rueng后，Det教訓她淑女不該向未婚夫以外的男人訴說思念，一語出賣了自己對Karagade的心意。兩人一起到集市買鍋，Det主動扶Karagade上船，兩人牽著的手過了一會兒才松開。買完鍋返程途中，兩人乘船游覽起來，但當天水流湍急，導致二人雙雙落水。
第6集
落水后的二人回到家中，Det躺在床上想起白天看到的景象，心中充滿了對Karagade的疑惑。盡管Det對身份不明的Karagade有些警惕，但也無法拒絕她的關(guān)心。幾天后，身體已恢復的Det專門帶Karagade到父親面前，一五一十跟父親說了Karagade為救他而當眾做人工呼吸之事。為避免Karagade聲譽受損，Det向父親提出要娶Karagade。Karagade在一旁卻覺得不過是救人而已，小事一樁，自己不怕流言蜚語，還不至于因為這件事就成親啦。盡管對Karagade的身份還有諸多不確定，但Det要娶Karagade的決心已定。
第7集
Karagade訪問閨蜜Maree，并覺察到Maree對Det有好感。當晚，二人又在老地方賞月，Karagade故意暗示跟Det糾纏不清的女人很多呢。心領(lǐng)神會的Det看Karagade吃醋的樣子，特開心的笑，故意逗她說還有一位呢。面對Det含蓄的表白，Karagade顯然非常不好意思。雖然兩人芳心暗許，可是夫人并不希望兒子娶傷風敗俗的Karagade，于是以做家務為難她，沒想到Karagade樣樣都還過得去，夫人對Karagade有了些許改觀。Karagade訂制的凈水器到貨了。在一家子幾十口人好奇的圍觀下，Karagade演示了凈水器的功能。恰在此時，Rueng到府上做客，Karagade激動的拉著他看自制凈水器。遠遠看見Karagade和Rueng圍著凈水器有說有笑，Det又悶悶不樂吃醋了，獨自坐到一旁若有所思。許久，Det興沖沖來Karagade房間，告訴她明天帶她去唐人市場（約會）。
第8集
Karagade被責打以后說不敢再出去玩了，但是聽到過兩天有賽舟比賽馬上去求夫人要去看熱鬧。看賽舟的時候，Karagade和Janwar分別坐在Det的身邊，但是Det卻幾乎全程關(guān)注Karagade,冷落了Janwar,Janwar識趣的認識到在Det的心里自己沒有位置。Karagade帶著仆人們給貴族船隊加油，貴族船隊取得了勝利。Karagade高興的跳起來，又（第一百次）摔倒在DET身上。Det抱著她溫柔的說，早知道你這么興奮我就去參加比賽了。賽后Karagade和Janwar去堆沙。醋王Det為了不讓Karagade跟Rueng多說話，提出帶她去夜市逛逛。一路上，Det拉著Karagade的手， 又護著她怕別人沖撞。兩人的感情又進了一步。過幾日兩人又一同參加Marie 的婚禮，在回程因為Det吃醋生出口角，Det說自己娶Karagade是一種犧牲，這讓Karagade十分生氣，說自己跟本不想結(jié)婚。兩人回到家還在爭執(zhí)，還弄斷了Det送Karagade的鏈子，兩人在長輩面前各自分說。
第9集
Karagade知道傳播瘧疾，所以出錢幫所有仆人買蚊帳，Jumpar夫人知道后把錢給了她，但是還帶來了令人哭笑不得的連鎖反應。Lek將軍和華爾康在政治上出現(xiàn)了分歧，但是因為利益的關(guān)系華爾康決定先下手為強，向Narai王舉報說Lek王爺受賄。Karagade知道歷史，所以十分擔心Lek王爺。
第10集
Det和Rueng夜里偷偷的去燒了東印度公司的倉庫，回來的時候被Karagade發(fā)現(xiàn)了。Rueng想要追求Janwar但是她母親不同意，Karagade鼓勵Rueng，Det看到他們聊天很吃醋，向母親Jumpar夫人請求要和Karagade結(jié)婚，但是大小姐的靈魂跑回來哭的很傷心。
電視劇制作
2012年，Broadcast Thai Television宣布翻拍2010年獲獎小說《宿緣》，由藍妮·卡彭出線，攜手塔納瓦特·瓦塔納普迪等人共同演出。由于古跡原址在泰緬戰(zhàn)爭中毀壞盡，劇組利用高超的CG特效重現(xiàn)當年榮景，其中的中國市場和龍舟比賽等場景更不惜砸下重金還原，因此畫面極為細膩和優(yōu)美。
角色介紹
電視劇配樂
收視信息
演職員表
演員表
職員表
作品評價
天生一對自開播以來收視率節(jié)節(jié)攀升，Bella挑戰(zhàn)惡女角色受到好評，同時因為劇中取景大多在大城府，同時帶動了當?shù)氐穆糜螛I(yè)。（石家莊市傳媒）
外部鏈接
參考資料 >
天生一對 ????????????? (2018).豆瓣電影.2024-01-31
天生一對.貓眼電影.2024-01-31