《重訪妮薩》一書(shū)由[美]瑪喬麗·肖斯塔克所著，中國(guó)人民大學(xué)出版社出版發(fā)行。
出版信息
作者: [美]瑪喬麗·肖斯塔克（Marjorie Shostak）
出版社: 中國(guó)人民大學(xué)出版社
原作名: Return to Nisa
譯者: 邱金媛
出版年: 2017-1-15
定價(jià): 45.00元
裝幀: 精裝
叢書(shū)：明德書(shū)系·文化譯品園
ISBN: 9787300234311
內(nèi)容簡(jiǎn)介
《妮薩》出版之后，肖斯塔克曾于1989年6月至7月間第三次踏訪昆人社會(huì)。這次重訪的經(jīng)歷和感想在肖斯塔克逝世后由其親友協(xié)助編輯整理出版，即《重訪妮薩》。該書(shū)在寫(xiě)作風(fēng)格上更接近于個(gè)人回憶錄，而非民族志。
《重訪妮薩》講述的主要是肖斯塔克自己的旅行經(jīng)歷、感受和對(duì)當(dāng)年田野經(jīng)歷的對(duì)比回想。當(dāng)時(shí)作者身患乳腺癌、接受了乳房切除術(shù)和化療，她試圖故地重游，重拾友誼，尋求內(nèi)心的平靜。因此，這次旅行被稱(chēng)為“精神之旅”“心靈之旅”。作者和包括尼薩在內(nèi)的一群昆人，進(jìn)行了一次狩獵－采集的旅程，途中開(kāi)展了多次當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的治療儀式和舞蹈，作者對(duì)青春、健康和友誼的渴求躍然紙上。不過(guò)，《妮薩》中所展示的那種和諧關(guān)系在這本書(shū)中出現(xiàn)了裂痕，致使肖斯塔克進(jìn)而反思研究者與被研究者在權(quán)力、經(jīng)濟(jì)以及對(duì)雙方關(guān)系的定位和期望等方面存在的差異。但是，人類(lèi)普同性中的某些品質(zhì)畢竟有能力超越體質(zhì)、種族、文化等的差異性，使得肖斯塔克在她的阿非里加（Africa）感知“天命”。
肖斯塔克的游記讓人動(dòng)容又引人入勝，她想通過(guò)這部游記去面對(duì)自己生死的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。書(shū)中精彩的描述把讀者帶到故事里，感人的真摯情感打動(dòng)著讀者，激起他們的共鳴。
作者簡(jiǎn)介
[美]瑪喬麗·肖斯塔克，美國(guó)女人類(lèi)學(xué)家。自1963年起，哈佛大學(xué)的人類(lèi)學(xué)家理查德· 李和Irven DeVore等人對(duì)博茨瓦納西北部Dobe地區(qū)的昆—桑人開(kāi)始了一項(xiàng)長(zhǎng)期的調(diào)研計(jì)劃。1969年，該項(xiàng)計(jì)劃已近尾聲，結(jié)婚不久的肖斯塔克與她的研究生丈夫參加該計(jì)劃的研究同往Dobe，丈夫研究母嬰關(guān)系和嬰幼兒身心成長(zhǎng)，而肖斯塔克則關(guān)注婦女生活史。肖斯塔克是妮薩生活故事的訪問(wèn)者、記錄者、轉(zhuǎn)譯者和整理呈現(xiàn)者。
目錄
一、非洲
二、多比村的聲音
三、精神之旅
四、妮薩在里面
五、禮物和酬勞
六、去叢林里
七、夜里的獅子
八、村莊印象
九、妮薩記得
十、深度降靈舞
十一、過(guò)去和現(xiàn)在
十二、士兵和間諜
十三、治療師妮薩
十四、最后的告別
后記
致謝
叢書(shū)信息
明德書(shū)系·文化譯品園 (共17冊(cè)), 這套叢書(shū)還有 《面具之道》,《海上囚徒》,《偶遇瑣記 作家索萊爾斯》,《猞猁的故事》,《愛(ài)的故事》 等。
參考資料 >