《Just Hold On》是由美國音樂制作人SteveAoki制作、英國男子組合One Direction的成員路易斯·湯姆林森（Louis Tomlinson）演唱的一首歌曲，于2016年12月10日發(fā)布。此單曲是Louis為了逝世的母親所寫的詞，空降UK單曲榜亞軍。
歌手介紹
Louis Tomlinson
路易斯·湯姆林森（Louis Tomlinson），1991年12月24日出生于英國南 約克郡唐卡斯特，英國歌手，英國One Direction（One Direction）成員之一，是One Direction成員里年紀最大的一位，同時也是One Direction的隊長。他通過英國一檔著名選秀節(jié)目The X Factor脫穎而出，在參賽的最初，他作為個人選手通過了選拔賽并進入了訓練營，卻沒有成功進入男生組評委之家。2010年7月23日，在評委Nicole Scherzinger的提議下，他被編入One Direction，從而晉級，并一舉奪得了當季比賽的季軍。之后簽約唱片公司Syco Music。
Steve Aoki
史蒂夫·青木（1977年11月30日—），美國電子音樂大師、廠牌老板， Steve Aoki融合“搖滾與電子舞曲”的音樂口味更造紅了從倫敦到洛杉磯都在流行的Electro舞曲風格。Steve Aoki 樂于和自己喜歡的品牌進行跨界設計，這已經不是什么秘密了。他曾經和diesel 合作推出過Dim Mak x Diesel 衛(wèi)衣，也和Ksubi 推出過Dim Mak for Ksubi 太陽鏡，為這些知名潮牌注入了自己的個性色彩。不過，Steve Aoki 也承認自己只是個客串設計師。
歌詞
Just Hold On——Louis Tomlinson&Steve Aoki
Wish that you could build a time machine
愿你能建一臺時光機
So you could see
這樣你就可以看見
The things no one can see
他人看不見的東西
Feels like you're standing on the edge
感覺像是站在群山之巔的你
Looking at the stars
遙望滿天繁星
And wishing you were them
希望能化作他們之中的一點
What do you do when a chapter ends?
當你我的故事迎來了終結
Do you close the book and never read it again?
你是不是就合上這本書，再也不翻開看他一眼
Where do you go when your story's done?
曲終人散你去了何方
You can be who you were or who you'll become
你選擇了自由無羈，隨心所欲的一生
Oooh
If it all goes wrong
就算一切都與你相悖而行
Oooh
Darling just hold on
親愛的你也不要放棄希望
The sun goes down and it comes back up
明天太陽依舊會升起
The world it turns no matter what
無論發(fā)生什么，地球也會不停地繞轉運行
Oooh
If it all goes wrong
就算一切并不都順心如意
Darling just hold on
親愛的你也不要放棄希望
Oooh
Darling just hold on
請你堅守，緊握住夢想
Oooh
It's not over until it's all been said
直到還沒有人宣判一切終結，就還有希望
It's not over until your dying breath
我仍在茍延殘喘，這希望就不會逝去
So what do you want them to say when you're gone?
所以你就這樣離開，不顧他人如何看待
That you gave up or that you kept going on?
是你放棄了希望，還是仍然追逐著微光渺茫
What do you do when a chapter ends?
當你我的故事迎來了終結
Do you close the book and never read it again?
你是不是就合上這本書，再也不翻開看他一眼
Where do you go when your story's done?
曲終人散你去了何方
You can be who you were or who you'll become
你選擇了自由無羈，隨心所欲的一生
Oooh
If it all goes wrong
就算一切都與你相悖而行
Oooh
Darling just hold on
親愛的你也不要放棄希望
The sun goes down and it comes back up
明天太陽依舊會升起
The world it turns no matter what
無論發(fā)生什么，地球也會不停地繞轉運行
Oooh
If it all goes wrong
就算一切都與你相悖而行
Darling just hold on
親愛的你也不要放棄希望
Oooh
Darling just hold on
親愛的你也不要放棄希望
Oooh
Oooh
If it all goes wrong
就算一切并不都順心如意
Oooh
Darling just hold on
親愛的你也不要放棄希望
Oooh
If it all goes wrong
就算你與世界背道而馳
Darling just hold on
親愛的，也請你堅守，緊握住夢想
參考資料 >
Just Hold On——Louis Tomlinson.網易云音樂.2017-09-13
Just Hold On——Steve Aoki.網易云音樂.2017-09-13