《卷席筒》是河南曲劇代表性劇目,以張蒼娃代嫂受冤、最終沉冤昭雪的故事為主線,傳遞“善有善報”的傳統價值觀念。別名《白玉簪》《斬張蒼》,俗稱《曹保山中狀元》,編劇周任。
《卷席筒》藍本據說源自于清朝末年的貧苦秀才周任,百年來各種地方戲班將此故事衍生續寫,編纂[zuǎn]成了連臺大戲。1951年,中國啟動了全國性的戲曲改革。1954年,登封縣文化館接收了趙保和文村戲班,正式成立了登封縣曲劇團,開始醞釀改編《卷席筒》。1978年鄭州市曲劇團整理排演《卷席筒》,一年后西安電影制片廠將該劇拍攝成戲曲藝術片。1983年海連池排演了由李清芳編寫的《卷席筒》續集,隨后又被西安電影制片廠拍成電影,由趙滋民導演,海連池主演,該電影在1985年上映。
《卷席筒》主要講述了員外曹林的妻子趙姓虐待曹林前妻之子曹保山一家,趙氏趁曹保山出京趕考之際毒死曹林并陷害曹保山的妻子張氏,蒼娃為了救嫂子而自愿承擔罪責,最終在狀元曹保山的干預下冤屈得以澄清,懲辦贓官,一家團圓的故事。該劇目的唱腔音樂優美、抒情、細膩而又明快、跳躍、活潑,富有濃郁的地方特色。且全劇條理簡單、線索清晰,簡單的劇情構造融匯樸素的唱腔設計,直觀地觸及觀眾心理。
曲劇《卷席筒》演出獲得成功后,先后被京劇、呂劇、晉劇、越劇、秦腔、山東梆子、二人轉等30多個劇種所演繹?!毒硐病烦闪饲鷦〉拇~,小蒼娃也成了海連池的別名。截至2019年,相關劇團通過基層巡演使該劇成為中原地區傳播最廣的戲曲劇目之一。
創作背景
創作藍本
《卷席筒》藍本據說源自于清朝末年的貧苦秀才周任,百年來各種地方戲班將此故事衍生續寫,編纂成了連臺大戲。其中最主要的故事來源以老藝人流傳的《白玉簪》為原型?!栋子耵ⅰ饭适轮?,一個貫穿整個情節的線索是嫂子張氏。另一位是反面人物趙氏,她表現出好吃懶做、貪心狠毒的特點。故事背景設定在安史之亂時期,逃難的過程中,楊貴妃將與李隆基的定情之物玉簪花托付給宮女張鳳蓮。張鳳蓮后來被外出做生意的曹林所救,回到河南老家。這一情節引發了一系列故事,包括保山娶親、蜜蜂之計、趕考獻寶、趙氏下毒以及蒼娃坐牢等情節。
在劇目的發展中,《白玉簪》曾是豫劇等多個地方戲的經典劇目。然而,1949年前后,它成為曲劇丑角老藝人的招牌戲。具體演變過程雖然難以考證,但《白玉簪》中關于帝王家的奇情故事逐漸演化為以小蒼娃為主角的《卷席筒》的演變過程反映了戲曲文化的傳承和發展。
創作環境
1951年,中國啟動了全國性的戲曲改革,主要涉及“改人”、“改制”、“改戲”。這一時期的改革旨在推動戲曲藝術的發展和提高其社會影響力。1954年,登封縣文化館接收了趙保和文村戲班,正式成立了登封縣曲劇團。不到三十歲的團長何國正與編劇李國章開始醞釀改編《卷席筒》。1959年,作家李準到登封體驗生活,對這部戲極為欣賞。據說,他對“蒼娃起解”中的一段文字進行了修改,使得故事更加生動有趣。
1961年,演員王善樸參加“全國文藝工作會議”時,曹禺特意提到應該推廣《卷席筒》。因此,提出了將其拍成電影的提議。然而,1964年全國“小四清”運動爆發,導演謝添受到了沖擊。雖然何國正曾致信謝導,表示秋季時將帶攝制組來登封市,但由于各種原因,電影拍攝最終未能實現。
隨后,文化大革命爆發,導致《卷席筒》被定為不正當的文藝作品。1979年初,鄭州市曲劇團開始重排曲劇《卷席筒》,并在鄭州各大劇院相繼演出。由海連池演蒼娃,使《卷席筒》在戲曲界大受歡迎。此后,《卷席筒》成了曲劇的代名詞,小蒼娃也成了海連池的別名。1982年,曲劇《卷席筒》的劇本由黃河文藝出版社正式出版發行,署名為何國正、李國章整理。后來,鄭州市曲劇團推出了《卷席筒后傳》,成為該戲的續編。
劇情介紹
員外曹林的續弦趙氏帶著兒子蒼娃(倉娃)來到曹家后,將曹林前妻之子曹保山及其妻兒百般虐待,蒼娃卻反對母親行為,千方百計對兄嫂和侄兒侄女加以維護。
趙氏趁張倉不在時,設計毒死了曹林,并嫁禍于保山之妻張氏,買通官府,強行將張氏收監。張倉歸來不見了嫂嫂,于是帶著哀哀痛哭的侄兒侄女進城探監問情。他對母親毒死繼父、誣害嫂嫂心中不平,為救嫂嫂,自己承擔了毒死繼父之罪??h官因理屈心虛,只好放了張氏,將蒼娃收監,決定秋后問斬。
進京赴試的曹保山得中狀元,欽命巡按來到洛陽,在復審案卷中,發現了這樁奇案,趕到刑場提審蒼娃,澄清了冤案,懲辦了贓官。當張氏為表對蒼娃感激之情,買蘆席來到刑場準備卷埋蒼娃時,蒼娃故意裝死,和嫂嫂開了一個玩笑。張氏嚇得昏死過去,醒來后得知丈夫中了狀元,為蒼娃平了冤案,懲辦了贓官,轉悲為喜,這時趙氏為奪家產而害張氏,不料反害了自己,她將家產花盡,仍贖不出蒼娃,落得眾叛親離,最后羞愧碰死在監門。趙氏已死,一家團圓。
主要角色
參考資料來源
藝術鑒賞
唱腔特點
卷席筒的唱腔音樂優美、抒情、細膩而又明快、跳躍、活潑,富有濃郁的地方特色。其旋律走向總趨勢是高起低落,多以五聲音階式進行,曲調悠揚、委婉,旋律性強,在卷席筒的唱腔音樂中,既有調式的交替運用,又有“清角為宮”“變宮為角”的自然轉調現象,使唱腔既有色彩變化,又轉換自然、流暢。
主題內涵
《卷席筒》的風格不同于現代戲曲風格,這部經典作品憑借著貼合家庭倫理的吸眾特點,運用簡單的人物矛盾勾勒出不同的鮮明的人物性格。全劇條理簡單、線索清晰,簡單的劇情構造融匯樸素的唱腔設計,便能很直觀地觸及觀眾心理,讓觀眾清楚地分辨“善”與“惡”。
《卷席筒》在喜劇中含有悲情的因素,悲劇又含某些可笑的情節,造成戲曲結構上的大起大落,曲折奇巧,這也正是地方戲曲的可貴之處。這出戲中的主角蒼娃隨母改嫁,舊社會被人們稱為“拖油瓶”,受到偏見歧視,這是一種很不公平的社會現象,這出戲卻把他寫成憨厚善良,具有舍身救人的正義感,應為舊時代的“英雄”類型,徹底顛覆了社會上陳腐的偏見。
創作手法
劇中的角色蒼娃跪在監察院,給他的繼兄說明他的冤情。這一部分從捐銀幫助繼兄參加考試,其母殺害了繼父,并誣告蒼娃的嫂子,以奪取家庭財產,蒼娃可憐兩個侄兒年幼,堅決為嫂嫂頂罪,一直述說到如何在洛陽市收押候審。這幾百板十幾分鐘旋律較低弱的唱腔,采用了曲劇中常用的敘事技巧“倒糞”,即從頭到尾重復說一遍之前的事件。它是全劇的高潮,也是觀眾最喜歡的部分。
地域特色
《卷席筒》中的一些習語非常有趣。比如當主人公蒼娃遇到要去京城參加考試的哥哥時,他說:“我說哥呀,你包捉急蠻”(音譯)。此外,在該劇最著名的橋段“起解”中,蒼娃唱到:“問解差,離洛陽還有多遠?”解差:“二十里!”蒼娃:“唉呀,我的媽呀!”這句俚語的出現,剎那間為這悲情選段增添了幽默詼諧的戲劇效果,充分地豐富了河南曲劇的藝術表達。
曲劇在演唱風格上使用了河南話,在對白中引入“口語化”是最突出的特點。在《卷席筒》中,演員之間的演唱就像平常說話一樣容易理解,沒有拐彎抹角,故事敘述簡明扼要,語言中流露出喜怒哀樂,合理地突出了故事情節。這種最直白、最樸素的語言往往是最親和、最有表現力的。在《卷席筒》中,我們到處都能聽到簡單的日常語言,不知不覺中產生了一種熟悉感。故事中趙氏的兇悍也通過她的語言表達出來。流俗的語言加上眼神顯現出她貪婪的一面,蒼娃在獄卒面前謹慎的話語也反映出他孩子氣的一面,符合蒼娃的性格形象,這些樸實無華的真情,正是語言藝術的魅力所在。
重要演出
1979年初,鄭州市曲劇團開始重排曲劇《卷席筒》,并在鄭州各大劇院相繼演出。由海連池演蒼娃,使《卷席筒》在戲曲界大受歡迎。1979年,西安電影制片廠將《卷席筒》劇拍攝成戲曲藝術片,由馬二章、董秀娟、海連池等人主演。1980年,《卷席筒》榮獲全國大眾電影百花獎戲曲片第三名。
1983年,海連池排演了由李清芳編寫的《卷席筒》續集,1985年,西安電影制片廠又將其拍成電影,在全國放映,海連池、王克麗、馬二章和董秀娟等人擔任主演。
2007年7月15日下午,“九州大戲臺”走進河南省——英協戲曲綜藝晚會在河南人民會堂演出并錄制,曲劇《卷席筒》在晚會上進行表演。
2013年02月15日,河南省曲劇團在鄭州英協劇院演出曲劇《卷席筒》,楊帥學、劉青參與演出。
2019年正是曲劇電影《卷席筒》上映40周年,12月27日晚,由河南廣播電視臺移動戲曲頻道和河南省海宣池曲劇團聯合推出的曲劇《卷席筒》重排版首演在河南省人民會堂舉行。本次演出的主角小蒼娃是海連池的親傳弟子周少軍。2023年6月24日,河南省曲劇藝術保護傳承中心在香港中國戲曲節演繹該劇,以鮮活的藝術表達架起豫港文化交流的橋梁,成為傳統戲曲在當代跨區域傳播的典型案例。
幕后制作
人物揣摩
曲劇名家海連池為了更好地理解角色,反復揣摩“小蒼娃”這一人物,確立了“以情感人,以曲招人”的表演原則。在塑造丑角形象時,將自己的高嗓粗調改成大腔大調,同時縮短了實際年齡與戲中蒼娃年齡的差距,這種調整使得表演更為貼近人物,讓觀眾更容易產生共鳴。此外,為了更好地塑造蒼娃這個角色,海連池花費大量時間泡在小孩堆里,仔細觀察他們的一顰一笑、一舉一動。這樣的親身體驗幫助了海連池更好地理解兒童的天真和活潑,使得他能夠將這些特質真實地融入到角色小蒼娃中。
人物形象
在蒼娃的設定上,海連池提出了一項大膽的改變,即讓蒼娃凈臉,并將涂在眉間的豆腐塊改成梅花狀,寓意著他的清白無瑕。這種獨特的化妝設計不僅賦予了角色更深層次的寓意,也在視覺上給觀眾留下深刻印象。此外,為了突顯蒼娃的樸實活潑個性,海連池在頭發上加了一撮沖天小辮,并特意扎上一朵小紅花。這些細節處理更加符合角色的性格,使蒼娃在觀眾心中更加生動可愛。
作品影響
演出影響
河南省《河南日報》等多家報紙均在顯要的位置報道關于《卷席筒》的新聞,還配發評論《卷席筒》的文章,河南人民廣播電臺進行了全場錄音,并多次播放。20世紀70年代,海連池和西安電影制片廠合作,將《卷席筒》搬上了電影屏幕。有了當時最先進的媒體傳播模式,《卷席筒》立刻成為了當時戲曲藝術片發行量最大的影片,一時間火遍全國,主角小蒼娃也深入人心,海連池成了家喻戶曉的明星。
劇種移植
曲劇《卷席筒》演出獲得成功后,先后被京劇、呂劇、晉劇、越劇、秦腔、山東梆子、二人轉等30多個劇種所移植。2017年6月13日,太原市晉劇藝術研究院在南宮劇場演出晉劇《卷席筒》,這部劇吸收了秦腔、曲劇的長處,又保留了晉劇的特點,尤其在音樂唱腔上進行了重新設計。2017年8月,淄博市周末戲曲大舞臺迎來呂劇專場,盛源藝術團為市民演出呂劇《卷席筒》。評劇《卷席筒》也有多個不同的版本,但大體上與曲劇相似,只是由于演員個人演唱風格的不同稍有差異。2020年10月21日,天津評劇院排演的傳統評劇《卷席筒》在紅旗劇院演出。2020年,由邵陽市花鼓戲保護傳承中心復排的邵陽花鼓戲《卷席筒》上演。
作品評價
1961年河南省著名演員王善樸到北京參加全國文藝工作會議,國家文聯主席曹禺曾到過登封市,觀看過曲劇《卷席筒》。他對王善樸說:“你們河南有一部以丑角為主演的《卷席筒》戲,這是一部好戲,很有推廣價值?!睘榇?,河南省文化廳專門召開了一次戲劇《卷席筒》研討會。與會戲曲界的知名專家們對這部戲又給予了高度評價。國家著名導演謝添、陳方千在登封均對《卷席筒》的劇情和演技給予了高度評價。
鄭州市曲劇團田冠軍評價《卷席筒》所傳達出來的情感是令人震撼的至高親情,其中小蒼娃與家庭眾多成員所產生的“弟兄情”“叔嫂情”“叔侄情”“母子情”都是很令人感動、催人淚下的。
光明網評價,懲惡揚善的主題是《卷席筒》吸引觀眾的首要因素,整出戲圍繞著善與惡展開情節,并對人物極力區分善惡,寫了善者的弱小,惡者的強大。觀眾也會隨著劇情的推進為弱者憤憤不平,渴望著弱者的勝利,因此最后結局的逆轉對觀眾則有著更大的吸引力。
衍生作品
河南曲劇電影《卷席筒》
1978年鄭州市曲劇團整理排演《卷席筒》,1979年西安電影制片廠將該劇拍攝成戲曲藝術片,由劉斌導演,海連池主演,本劇講述了張蒼娃代嫂受斬,后獲釋一家團圓的感人故事。1983年海連池排演了由李清芳編寫的《卷席筒》續集,隨后又被西安電影制片廠拍成電影,由趙滋民導演,海連池主演,該電影在1985年上映。
參考資料 >
《九州大戲臺》 20201118 豫劇《卷席筒》選場.CCTV.2023-12-14
曲劇《卷席筒》:出自登封、唱自登封的一出好戲.微信公眾平臺.2023-08-13
卷席筒 (1979).豆瓣電影.2023-08-13
戲曲卷席筒.央視網.2023-12-14
卷席筒第2集 (1985).豆瓣電影.2023-09-12
話談曾經風靡全國的河南曲劇經典《卷席筒》.中國戲曲網.2023-08-13
創造經典 譜寫輝煌——改革開放40年的河南戲劇.河南日報網.2023-10-28
[典藏]河南曲劇《卷席筒》 演唱:海連池 董秀娟.央視網.2023-08-13
《戲曲影視劇場》 20130616 河南曲劇《卷席筒》 2/2.央視網.2023-09-12
鄭州市曲劇團官方微信公眾號開通了.微信公眾平臺.2023-09-12
《九州大戲臺》走進河南.鄭州日報.2023-12-14
16場戲曲演出陪著觀眾過大年.大河網.2023-12-14
四十年經典重鑄 重排曲劇《卷席筒》在河南省人民會堂首演.印象網.2023-09-12
晉劇《卷席筒》6月13日在“周二劇場”上演.山西戲劇網.2023-12-14
本周五晚淄博劇院上演呂劇《卷席筒》.魯中網.2023-12-14
傳統評劇《卷席筒》上演.光明網.2023-12-14
《卷席筒》的藝術魅力.光明網.2023-08-13
復排經典邵陽花鼓戲《卷席筒》上演.今日頭條.2023-10-28