清溪川（???），韓國首爾市中心的河流，首爾市中區太平路1街 31（??? ?? ???1? 31），存在600余年，總流域面積59.83平方公里，全長10.84公里，清溪川支流和中浪川支流在雙水橋交匯后流入漢江。
朝鮮戰爭結束后，政府出于建設和發展的需要，對廣通橋上流約136m的河段進行了覆蓋。在被覆蓋的清溪川之上，建立了高架道路。2003年7月在李明博推動下清溪川進行重新修復工程，沿岸堤壩建造成供市民休閑游樂的綠色景區，兩岸區域則建成高樓鱗次櫛比的繁華商業區。
歷史變遷
形成過程
歷史演變
朝鮮王朝時期
真正意義上的清溪川治理工程始于朝鮮王朝第三代國王朝鮮太宗，主要是在1406年至1407年，將呈自然形態的河床加以清理、拓寬、在兩岸筑壩等工程，分幾次進行治理。然而，由于治理不夠徹底，每逢大雨便會水災連連。1411年(太宗11年)繼續進行開川工程時期，為了減少清溪川引發洪水的危險，開川治水工程由此展開。1760年(英祖36年)，政府征募了20萬名人進行了大型疏通工程。1770年，為了防止河堤崩塌，進行了石筑工程。
日本占領時期
在日本占領時期，清溪川開始由原來的“開川”改稱為現在的名字。1918年，日本對清溪川進行了疏通河床工程，并在河堤兩側進行了重新加筑石堤的維修和保修工程。
1950年以后
1955年，為了解決污水散發惡臭的問題，政府對廣通橋上流約136m的河段進行了覆蓋。清溪川覆蓋工程于1958年正式啟動，在被覆蓋的清溪川之上，建立了高架道路。總長5.6km的清溪高架道路最終在1971年8月15日全部竣工。20世紀60年代開始，因韓國經濟快速發展，清溪川水污染日益嚴重。后經過部分水段的填埋，建立了清溪高架公路。20世紀開始拆除曾經建設的高架橋進行河流的恢復工作。2003年7月1日動工，在首爾市長李明博推動下進行重新修復工程，工程總耗資9000億韓元，2005年10月1日完工對外開放，修建起綠化公園，僅花了兩年零三個月的時間。從漢江引入再升級改造為二級水質的清流穿過江北鬧市，沿岸堤壩建造成供市民休閑游樂的綠色景區，兩岸區域則建成高樓鱗次櫛比的繁華商業區。
地理環境
位置境域
清溪川位于首爾市中區太平路1街 31（??? ?? ???1? 31）。
城市界面
清溪川起點從“清溪廣場”開始。從清溪廣場向前是首爾地鐵1號線鐘閣站附近，清溪川沿岸包括有廣藏市場、芳山綜合市場、東大門一只雞胡同、現代奧特萊斯、東大門店等購物地點。
復原工程
清溪川復原工程主要分為兩個部分：一是水體改造工程，二是清溪川上以橋、河堤、跌水、立墻等構成的景觀設計。水體改造部分將河道設計為復式斷面，一般設2—3個臺階，人行道貼近水面，以達到親水的目的；高程是河道設計最高水位，中間臺階一般為河岸，最上面一個臺階即為永久車道路面。隧道噴泉從斷面直接躍入水中。景觀設計部分沿著河道設計上下游高程差約15米，由多道跌水銜接起來。在較緩的下游河段，每兩座橋之間設一道或二道跌水，在靠近上游較陡的河段處，兩座橋之間采用多道跌水，形成既有涓涓流水、又有小小激流的自然河道景觀。跌水全部都用大塊石修筑，間隔布置。
清溪川上設置14座形態各異的橋，廣通橋是其中唯一的古橋，也是西部商務區與中部商業區的分界點。下流的存置橋則是首爾特別市工業化的紀念碑，設計師以殘缺的景觀與強烈的對比激起人們對清溪川復興工程意義的思索。河道重塑部分，因西部上游河段較窄，一般不超過25m，河道坡度略陡。上游側河道兩岸均采用花崗石石板鋪砌成親水平臺，造型現代，最上游端設有一高約2m的跌水瀑布，全部用黑色花崗巖砌筑成。該段河道底坡較陡，在兩座橋之間設有連續跌水（4-5道）。中部中間為過度帶，河道開始變窄，約20-30m。南岸以塊石和植草的護坡方式為主，北岸修建有連續親水平臺，間隔設植草平臺，并設有一個噴泉。該段河道穿過老城的"東大門"。東部下游河段河道較寬，40m左右，坡度較緩。河道坡度較緩，兩座橋之間有1-2道跌水，并設有一定的親水平臺和過河石臺階，兩岸用不同的草做植被。
主要景點
清溪川周圍設置多處人文景觀，近年來不斷發展旅游、商務等。
清溪廣場
清溪川的起點，“清溪廣場”距離首爾特別市最繁華的步行街明洞大街很近，在清溪川上的第一座橋——毛塵橋上能夠將海螺雕塑“spring”與清溪廣場盡收眼底，是拍照勝地。
廣通橋
廣通橋1410年城內最大的橋，后與清溪川同期復原。
正祖班次圖
再現朝鮮國王李祘為雙親掃墓的情景，整幅壁畫寬2米，長190米。
周邊商場
廣藏市場、芳山綜合市場、東大門一只雞胡同、現代奧特萊斯、東大門店等購物勝地。
廣藏廣場
有限時表演的噴泉秀。
首爾城郭遺址
開創朝鮮王朝的太祖?李成桂即位后5年，東大門——興仁之門完工，同時，守護都城的八門(四大門與四小門)也完工。世宗大王在位期間，在清溪川設立了“五間水門”與“二間水門”，其中“五間水門”遺址在“五間水橋”附近可以看到，“二間水門”遺址在東大門歷史文化公園內。
清溪川博物館
2005年9月開放的清溪川博物館記錄清溪川地底的模樣、復原工程等。開館初期名為“清溪川文化館”，后更名為“清溪川博物館”。
世運橋
2017年9月“世運商鋪樓”進行了整修，設立了一條連接“清溪川”南面“大林商鋪樓”3層的步行橋，方便市民的通行。
舉辦活動
每逢過節時，清溪川就成了進行踏橋游藝、放風箏、蓮燈活動、石戰游戲（兩邊分伙兒，相互投擲石頭的游戲）等民俗游戲的場所；每年春天會舉辦“燃燈會”，慶祝佛祖釋迦摩尼誕辰，溪水上布置了許多栩栩如生的動物、卡通人物彩燈，同時“燃燈會”期間以清溪川為起點到水標橋展示著各式各樣不同主題的花燈。
參考資料 >
清溪川.韓巢.2023-07-10
清溪川旅游.新浪網.2023-07-10
清溪川路線.首爾市旅游信息網.2023-07-10
李明博“總經理治國”的新思維.中國新聞網.2023-07-10
體驗韓國“摳門”生活:牙簽可食用一次性用品少-中新網.今日頭條.2023-07-10
清溪川的歷史.韓國旅游網.2023-07-11
韓國首爾清溪川復原工程啟示.景觀中國網.2023-07-10