《潮166光年之外》是由姚海軍編選，劉為民、魯南、熊月劍等翻譯的短篇科幻小說合集，其中收錄了六位中國作家和七位英語作家以太空歷險為主題的十三篇故事，于2023年1月由人民文學出版社出版，
在《潮166光年之外》收錄的小說中，《水星播種》講述了主人公洪先生冷凍自己每千年醒一月以見證水星幾億年的人類文明進化，后被水星上的智慧生命索拉人奉為神，但在試圖喚醒時因高溫化為骨架的故事。《在飛船上》講述了乘客和船員們在封閉飛船環境中共度星際旅行，面臨運行挑戰和心理變化，同時各自的秘密故事逐漸交織的故事。《人生不相見》講述了主人公何夕和于嵐相愛，但卻被迫分隔銀河兩地，最終陰陽難見的故事。
2024年3月29日，2024年雨果獎入圍名單公布，其中《潮166光年之外》收錄的作品《人生不相見》和《水星播種》入圍了雨果獎“最佳長中篇小說”，以及收錄的作品《沒有答案的航程》入圍了雨果獎“最佳短篇小說”。
創作背景
《潮166·光年之外》收錄了六位中國作家和七位英語作家以太空歷險為主題的十三篇短篇科幻小說。其中中國作家有王晉康、韓松、陳梓鈞、何夕、趙海虹、寶樹，英語作家有亞歷克斯·施瓦茨曼、埃莉諾·R.伍德、莉婭·塞佩斯、羅納德·D.弗格森、艾倫·斯特勞德、阿曼迪·西爾維斯特里、拉塞爾·詹姆斯。
故事情節與人物
水星播種
經過長時間的努力，飛船和人體速凍裝置終于得以完成。主人公洪先生計劃在水星上永久駐留，他選擇每1000年醒來一次，每次醒來一個月，以巡查生命的進化情況。他的目標是見證水星在幾億年后進化出人類文明。經過漫長的歲月，水星上的智慧生命索拉人類發展出了宗教信仰，洪先生在他們心中成為了神一般的存在。最終，當索拉人在北極的寒冰下找到冷凍狀態的洪先生并試圖喚醒他時，他卻在極端高溫下化為骨架。
沒有答案的航程
生物從昏迷中醒來，發現自己身處一個陌生的環境，不再記得以前的事情。它身處一個空間，一端有一個緊閉的門，另一端是窗戶，透過窗戶能看見室外群星森然密布。這個生物開始對自己存在的意義、周圍環境的真相以及自己如何到達這里產生了深深的疑問。它開始向自己發問：“這是什么地方？我是誰？發生了什么事？我怎么會來到這里？”然而，在它還沒把所有的問題問完時，身后卻突然發出了響動，預示著更多未知和神秘的探險即將開始。
在飛船上
故事主要圍繞飛船上的乘客和船員們展開，他們因為各種原因踏上了這次星際旅行。飛船內部是一個封閉且相對獨立的環境，乘客和船員們在這里共同生活、工作，甚至建立起了各種復雜的人際關系。在這個特殊的環境中，人們不僅要面對飛船運行的各種挑戰，還要應對自身在長時間封閉空間中的心理變化。每個人都有自己的故事和秘密，而這些故事和秘密在飛船的航行過程中逐漸交織在一起，形成了一幅幅生動的畫面。
人生不相見
《人生不相見》這篇小說以何夕和于嵐之間的愛情故事為主線，他們相愛于宇航員訓練基地“寶瓶宮”，但由于任務分配的原因，兩人被迫分別前往不同的星球。何夕被派往在中國古代被稱為商宿的天琴座的里海星，而于嵐則被派往在古代被稱為參宿的獵戶座的渤海星。他們雖然身處遙遠的星球，但彼此之間的思念和牽掛卻從未減弱。然而，命運似乎對他們并不寬容，于嵐在任務中遭遇了事故，兩人注定無法再次相見。
鏡星之惑
故事以一位年輕的宇航員為主角，他勇敢地踏上了前往遙遠星系的探險之旅。在這次探險中，他意外發現了一個神秘而危險的星球——鏡星。這顆星球擁有著超乎想象的能量和未知的力量，吸引著宇航員們深入探索。隨著探險的深入，宇航員們逐漸發現了鏡星背后隱藏的驚人秘密。原來，這顆星球是一個巨大的鏡像世界，能夠反映出人類內心深處的欲望和恐懼。在這個鏡像世界中，宇航員們不僅遭遇了各種未知的危險和挑戰，還逐漸發現了自己內心的弱點和迷茫。
注：
出版信息
相關評價
《潮166·光年之外》是中外作家同題互譯作品集系列的第三輯，在紙頁之間，讀者能讀到驚險的、深刻的、多元化的故事，涉及豐富的主題，能讓每一位作家的聲音和聲音背后的文化躍然紙上，游歷太空。（西安日報評）
重要事件
2024年3月29日，2024年雨果獎的最終入圍名單正式公布，其中《潮166光年之外》收入的作品《人生不相見》和《水星播種》入圍了雨果獎“最佳長中篇小說”，以及收入的作品《沒有答案的航程》入圍了雨果獎“最佳短篇小說”。
參考資料 >
中外作家同題互譯作品集 潮166 光年之外.讀秀.2024-03-30
潮166光年之外.豆瓣讀書.2024-03-30
潮166：光年之外.京東.2024-03-30
2024雨果獎入圍名單揭曉：中國創作者入圍多項獎項，海漄婉拒提名.紅星新聞.2024-03-30
潮166 光年之外 姚海軍 著 小說.當當.2024-03-31
《潮166·光年之外》.搜狐網.2024-03-30