《幽靈之家》(西班牙語:La Casa De Los Espíritus,1982年出版)是智利作家伊莎貝·阿言德的首部小說,于1982年在布宜諾斯艾利斯首次出版。該書曾被多家西班牙文出版社拒絕,但在1982年成為暢銷書,獲得廣泛好評,使薩爾瓦多·阿連德·戈森斯身文學名流?!队撵`之家》被智利評為當年最佳小說,阿連德獲得智利Panorama Literario獎。該書已被翻譯成20多種語言。該書最初是阿連德為她的100歲祖父撰寫的一封長信,后來成為《幽靈之家》的手稿。小說受到加布里埃爾·加西亞·馬爾克斯小說《百年孤獨》的影響,講述了Trueba家族四代人的生活,描繪了智利后殖民社會的動蕩和政治變革。故事主要圍繞兩位主角(Esteban和Alba)展開,采用魔幻現實主義元素。
出版信息
于1982年在布宜諾斯艾利斯首次出版。
2023年3月由人民文學出版社出版。
內容情節
《幽靈之家》以德爾瓦列家族為起點,重點關注家族的最小女兒克拉拉和最大女兒羅莎??死さ聽柾吡惺且粋€擁有超自然能力的女性,她記錄了自己生活的詳細日記。利用她的能力,克拉拉預言家族將發生一起意外死亡。不久之后,克拉拉的姐姐美麗的羅莎被毒死,毒藥原本是用來毒死她的父親,后者正在競選參議員。克拉拉目睹了姐姐尸檢后被震驚得說不出話來。羅莎的未婚夫,一個名叫埃斯特萬·特魯巴的貧窮礦工,深感悲痛,試圖通過致力于恢復家族莊園拉斯特雷斯瑪利亞斯的生活來治愈自己的心傷。他給他在城里照顧他的關節炎患者母親的未婚姐姐寄錢。通過恐嚇和獎勵的結合,他強迫恐懼的農民尊重他并從事勞動,并將特雷斯瑪利亞斯變成了一個“模范莊園”。他強奸了許多農民婦女和兒童,他的第一個受害者,當時15歲的潘查·加西亞,成為了他的私生子埃斯特萬·加西亞的母親。在整個小說中,他拜訪了妓女特蘭西托·索托。在埃斯特萬的幫助下,她成為了城市里一位非常成功的妓院老板,并且總是愿意回報他。
故事詳細描述了特魯巴家族的生活,跨越了四代人,并追溯了智利的后殖民社會和政治動蕩,盡管國家的名稱和與歷史人物密切對應的人物的名稱,如“候選人/總統”(薩爾瓦多·阿連德)或“詩人”(巴勃羅·聶魯達),從未明確給出。故事主要從兩位主人公(埃斯特萬和阿爾巴)的角度講述,并融入了魔幻現實主義的元素
角色介紹
克拉拉·德爾瓦列
克拉拉是特魯巴家族的最小女兒,擁有超自然能力,她的預言和日記記錄成為了家族歷史的重要部分。她的姐姐羅莎因為一場意外而去世,這個事件深刻影響了克拉拉和她未來的丈夫埃斯特萬·特魯巴。
埃斯特萬·特魯巴
埃斯特萬是一個貧窮的礦工,羅莎的未婚夫,后來成為了特雷斯瑪利亞斯莊園的主人。他通過殘酷的手段管理莊園,強奸了多名婦女,包括潘查·加西亞,從而有了私生子埃斯特萬·加西亞。他的行為和欲望導致了家族內部的矛盾和悲劇。
布蘭卡·特魯巴
布蘭卡是克拉拉和埃斯特萬的女兒,她與佩德羅·特塞羅相愛,但他們的關系因社會和經濟階層的差異而受到挑戰。布蘭卡的愛情故事和她與父親的沖突是小說的重要情節之一。
阿爾巴·特魯巴
阿爾巴是布蘭卡的女兒,小說的另一位主角。她的生活經歷了智利政治動蕩的時期,成為了軍事政權的囚犯,并遭受了埃斯特萬·加西亞的折磨。她的故事和她的祖父埃斯特萬·特魯巴的關系構成了小說的情感核心。
參考資料 >