《帝國的毀滅》（德語：Der Untergang，英語：Downfall）是一部由奧利弗西斯貝格（Oliver Hirschbiegel）執(zhí)導(dǎo)，Joachim Fest、Traudl Junge、Melissa Müller編劇，布魯諾·甘茨（Bruno Ganz）、茱莉安·柯勒（Juliane K?hler）、馬賽斯·哈貝奇等人主演的歷史紀(jì)實(shí)性電影，于2004年9月16日在德國上映。
電影根據(jù)特勞德·瓊格的回憶錄改編，通過回憶的方式展開敘述，以第三人稱的視角重現(xiàn)了在阿道夫·希特勒生命最后的12天里，蘇聯(lián)紅軍攻克柏林，德意志第三帝國高層人物各不相同的心態(tài)與命運(yùn)，描繪了德意志第三帝國分崩離析的歷史。
電影上映后受到廣泛好評(píng)，榮獲22項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)、34項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)提名，其中包括2005年第77屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語片提名，全球票房累計(jì)9218萬美元，其中德國本土票房達(dá)3000萬歐元。
劇情簡介
電影以希特勒的秘書特勞德爾·榮格為線索展開敘述。
1942年，年輕的特勞德爾·榮格來到柏林“狼穴”面試秘書一職。榮格十分緊張，犯了許多錯(cuò)誤，但是希特勒比她想象中要和藹，最終雇傭她為秘書。
轉(zhuǎn)眼到了1945年3月，蘇聯(lián)紅軍攻至柏林城郊，西面也有英美聯(lián)軍，納粹帝國岌岌可危。希姆萊將軍、赫爾曼將軍與秘書榮格相繼請(qǐng)求阿道夫·希特勒撤出柏林，但遭到希特勒的拒絕。他堅(jiān)持要留在柏林，不論戰(zhàn)爭勝利還是失敗。
由于軍隊(duì)人手不足，許多平民與小孩都被納粹德國送往前線戰(zhàn)場(chǎng)，12歲的彼得就是其中的一員。彼得的父親想把孩子帶走，遭到了軍隊(duì)的拒絕。軍隊(duì)告訴他，彼得摧毀了2輛坦克，元首將會(huì)親自表彰他。
在防空洞內(nèi)，希特勒正在與將軍們商討作戰(zhàn)的戰(zhàn)略，將軍們表示可以調(diào)動(dòng)的軍隊(duì)已經(jīng)寥寥無幾，但是希特勒依舊要下達(dá)那些看起來不能完成的指令。他斥責(zé)將軍不聽從他的指揮，并要求所有將軍戰(zhàn)斗到最后一刻。另一邊，秘書榮格正在和其他秘書討論應(yīng)該是否應(yīng)該留下。榮格的家人曾經(jīng)不支持她和納粹黨往來過于緊密，如果這時(shí)選擇離開，就說明自己做出了錯(cuò)誤的選擇。因此，她選擇留在阿道夫·希特勒的身邊。
基地內(nèi)，希特勒信任的建筑師施佩爾告訴他，如果將柏林卷入戰(zhàn)爭，柏林的一切基礎(chǔ)設(shè)施都將被摧毀，大量平民也會(huì)犧牲。而希特勒認(rèn)為不應(yīng)該在這至關(guān)重要的時(shí)刻優(yōu)先考慮平民。此刻，柏林城外已經(jīng)浮尸百萬，平民傷亡慘烈。小男孩彼得被安排上了前線，但他在目睹同伴死亡的慘狀后選擇了逃離戰(zhàn)場(chǎng)。
防空洞內(nèi)，將軍們告知希特勒，納粹德國已經(jīng)沒有足夠的兵力維持抵抗了。希特勒十分憤怒，怒斥將軍們不聽從自己指揮，說自己征服了歐洲，卻被眼見的幾個(gè)將軍拖了后腿。門外的秘書聽到阿道夫·希特勒如此激動(dòng)，倍感心痛，泣不成聲。雖然希特勒承認(rèn)自己將要輸?shù)魬?zhàn)爭，但他依舊不愿意離開柏林。此時(shí)軍隊(duì)上下人心惶惶，有的人想要逃離柏林，有的人想誓死抵抗。威廉·蒙克將軍向戈培爾報(bào)告，稱由平民組成的特別行動(dòng)隊(duì)沒有經(jīng)過訓(xùn)練，讓他們上戰(zhàn)場(chǎng)作戰(zhàn)無異于白白送死。而戈培爾認(rèn)為，是德國人民賦予了他權(quán)力，也應(yīng)當(dāng)承擔(dān)這樣的責(zé)任和義務(wù)。
約瑟夫·戈培爾作為納粹德國宣傳部長，是為數(shù)不多選擇留下來陪伴希特勒的高官之一，對(duì)希特勒非常忠誠。希特勒命令戈培爾離開柏林，而戈培爾選擇違背元首的命令，在希特勒和愛娃自殺后也一同與妻子和七個(gè)兒女服毒自殺。他堅(jiān)決不讓自己的孩子們?cè)跊]有帝國的天空生長。希特勒得知海因里希·希姆萊向盟軍投降，對(duì)希姆萊的背叛感到憤怒，并且變得有些瘋癲，開始幻想不久后德軍會(huì)重新振作。最后，阿道夫·希特勒處決了想要叛逃的赫爾曼將軍，讓秘書榮格記錄了自己的遺囑，與妻子愛娃舉行了簡單的婚禮儀式。與愛娃一起服毒自盡。
秘書榮格穿越重重障礙，與小男孩彼得一起逃出了柏林。
角色介紹
幕后準(zhǔn)備
歷史考究
電影為了真實(shí)地還原人物角色，對(duì)于電影取景地、電影人物的語言表達(dá)習(xí)慣和準(zhǔn)確性都有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)难芯亢瓦x擇。
電影大部分戶外城市取景地都在俄羅斯的圣彼得堡，其原因?yàn)槭ケ说帽さ慕ㄖ哂腥斩L(fēng)格，且沒有現(xiàn)代化的廣告，可以較大程度還原1945年前后德國的建筑風(fēng)格。
為了更好地還原阿道夫·希特勒這一角色立體的人物性格，劇組編寫的希特勒的臺(tái)詞很多都直接采納自特勞德·瓊格和阿爾伯特·于佩爾的敘述，以及希特勒與芬蘭陸軍元帥古斯塔夫·曼納海姆的私人談話錄音。
演員的付出
電影的成功很大程度上在電影中飾演希特勒的演員布魯諾·甘茨（Bruno Ganz）對(duì)這一角色準(zhǔn)確的把握以及細(xì)致入微的演繹。
布魯諾·甘茨很好地把握希特勒的人物性格和行為習(xí)慣。為了模仿希特勒手部顫抖的畫面，布魯諾·甘茨在瑞士一家醫(yī)院研究了帕金森病患者。由于阿道夫·希特勒年輕時(shí)在奧地利生活，為了精確地還原希特勒的口音、音調(diào)和表達(dá)習(xí)慣，布魯諾·甘茨在上奧地利州的一位年輕演員的幫助下，學(xué)習(xí)并練習(xí)了阿道夫·希特勒獨(dú)特的奧地利口音。
音樂原聲
上映信息
制片與發(fā)行
制作公司
銷售代表
經(jīng)銷商
特別致謝
技術(shù)規(guī)格
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
反響與評(píng)價(jià)
網(wǎng)站評(píng)分
上述數(shù)據(jù)截至2023年3月31日。
影評(píng)
電影上映后，飾演阿道夫·希特勒的演員布魯諾·甘茨憑借對(duì)這一角色精準(zhǔn)地把握和細(xì)致地表演，受到了廣泛的好評(píng)。雜志《電影威脅》（Film Threat）評(píng)價(jià)道：“布魯諾·甘茨每次出場(chǎng)都會(huì)點(diǎn)燃屏幕。”
電影的成功在于將阿道夫·希特勒多面、立體、鮮活的形象塑造了出來。過去對(duì)希特勒的印象要么來自納粹留下的那些照片和影像——眾星捧月、高高在上的元首 ；要么來自以查理·卓別林《大獨(dú)裁者》為開端的小丑化塑造。但主演布魯諾·甘茨帶給觀眾的希特勒和人們以往的經(jīng)驗(yàn)不大一樣， 電影展現(xiàn)了他普通人的一面，既不神話也不丑化。比方說他的手不停顫抖， 顯然患上了帕金森病 ；再比方說他對(duì)一些底層下屬態(tài)度和藹。四面楚歌、眾叛親離時(shí)，這個(gè)佝僂著軀體、控制不住顫抖的家伙看上去也會(huì)心生恐懼、失魂落魄。
而在評(píng)論界，關(guān)于影片是否在美化歷史罪人和納粹分子引發(fā)了廣泛的討論。影片在2004年9月公映時(shí)，引起了軒然大波，不少評(píng)論界人士認(rèn)為影片是在美化歷史罪人和納粹分子，可能會(huì)引起人們對(duì)阿道夫·希特勒的同情。德國歷史學(xué)家戈洛·曼批評(píng)說，寫一個(gè)殺人狂的傳記，不應(yīng)該去敘述他如何參加晚會(huì)、愛聽什么音樂、喜歡波爾多酒還是香檳。因?yàn)檫@些情調(diào)都不是歷史關(guān)鍵，和納粹與大屠殺沒有任何聯(lián)系。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主君特·格拉斯也批評(píng)說，再現(xiàn)歷史時(shí)如果省略歷史情境是讓人難以接受的，它意味著具有某種傾向性與不真實(shí)。還有學(xué)者分析，《毀滅》的出現(xiàn)，意味著德國民族主義和新納粹勢(shì)力的抬頭。
當(dāng)然也有電影評(píng)論家認(rèn)為電影中所體現(xiàn)出的人文主義比較冷靜客觀，真實(shí)地反映了一個(gè)人物的立體面。而其它各種關(guān)于影片的消息也是連續(xù)不斷，《漢堡周刊》為影片做了長達(dá)17頁的報(bào)道，德國歷史學(xué)家大會(huì)甚至專門為該片舉行了1天的辯論，德國前總理科爾也表示希望更多人能看到這部值得深思的電影。在各種不同的聲音和信息的推動(dòng)下，短短1個(gè)月里就有300萬德國觀眾涌入影院觀看這部電影，他們認(rèn)為影片充分顯示出了瘋狂的納粹思想對(duì)于人性的扭曲和變形，以及影片編導(dǎo)正視歷史的態(tài)度。法國“集中營子女協(xié)會(huì)”主席賽吉克拉斯費(fèi)爾德認(rèn)為有關(guān)爭論毫無意義，因?yàn)槿藗兓煜巳说乃接行耘c公共性，在現(xiàn)實(shí)生活中一個(gè)民主人士可能粗野地對(duì)待他的秘書，而一個(gè)獨(dú)裁者會(huì)溫文爾雅地伺奉他的家人，因此該片沒有美化阿道夫·希特勒的意思。雜志Village Voice的評(píng)論家J. Hoberman表示，《帝國的毀滅》可能是嚴(yán)峻的自我重要和不可避免的瑣碎。但我們應(yīng)該慶幸的是，德國電影更傾向于將國家歷史正常化，而不是重寫它。由于在觀眾中大受好評(píng)，本片也獲得了德國頂級(jí)電影榮譽(yù)獎(jiǎng)之一的巴伐利亞州電影觀眾獎(jiǎng)。
相比于種種爭執(zhí)，更重要的是電影給大眾提供了一個(gè)窺視歷史、反思?xì)v史的視角，正如《丹佛郵報(bào)》的評(píng)論家麗莎·肯尼迪對(duì)這部電影的評(píng)價(jià)：“它提供了一個(gè)引人入勝的一瞥，一個(gè)與最大的惡魔搏斗的國家。”
參考資料 >
豆瓣-帝國的毀滅 Der Untergang (2004).豆瓣電影.2023-03-31
Der Untergang.IMDb.2023-03-31
Der Untergang (2004)-Trivia.IMDb.2023-03-31
網(wǎng)易云音樂-《帝國的毀滅》原聲專輯 Der Untergang (Original Motion Picture Soundtrack).網(wǎng)易云音樂.2023-03-31
Der Untergang (2004)-Release info.IMDb.2023-03-31
Der Untergang (2004)-Company credits.IMDb.2023-03-31
Der Untergang (2004)-Technical specifications.IMDb.2023-03-31
Der Untergang (2004)-Awards.IMDb.2023-03-31
Der Untergang (2004)-User Ratings.IMDb.2023-03-31
Rottentomatoes-Downfall.Rottentomatoes.2023-03-31
貓眼-《帝國的毀滅》.貓眼電影.2023-03-31
Der Untergang (2004)-Metacritic reviews.IMDb.2023-03-31
《帝國毀滅》惡魔展現(xiàn)常人一面.中國知網(wǎng).2023-03-31
[帝國的毀滅].中國知網(wǎng).2023-03-31
評(píng)德國影片《毀滅》:良心沒有替罪羊.新浪新聞.2023-03-31
Downfall Reviews.Rottentomatoes.2023-03-31