《荒山淚》（英語：Tears of Wasted Mountain）是吳祖光在1956年執(zhí)導的中國戲曲電影。原劇本為劇作家金仲蓀和程硯秋于1929-1930年編寫，是京劇舞臺上的經(jīng)典曲目，旨在表達對動蕩政局下苛政的控訴，及對和平的呼吁。導演吳祖光在1956年拍攝時做了改編。影片由程硯秋、胡學禮、李四廣、李少廣、賈多才、錢元通等人主演，講述了明末戰(zhàn)亂時期，農(nóng)民高良敏家因無法交付官府的重重苛捐雜稅，被逼得家破人亡的故事。
影片在1956年完成拍攝，是程派京劇一代宗師程硯秋唯一留世的影像資料，成為了程派京劇藝術(shù)珍貴的研究、學習資料。
影片劇情
明朝末年，戰(zhàn)亂四起，官府重重征收苛捐雜稅，民不聊生。農(nóng)民高良敏（蘇盛貴 飾）與其子高忠（李丹林 飾）因山有猛虎無法上山采藥，因此交不出捐稅，被抓進縣大牢。高忠之妻張慧珠（程硯秋 飾）日夜織絹，換錢贖出了父子兩人。
這日逢高良敏六十大壽，張慧珠遣兒子寶蓮（胡學禮 飾）拿織絹去換了錢來做壽，一家人正其樂融融慶賀高良敏壽誕時，鄰居鮑世德（于世文 飾）突然來訪，告知高家眾人，縣里衙役又來征取人丁賦稅，每人需繳一貫錢。為免再被公差抓走，鮑世德提醒高家眾人早做準備。原來，因李自成起義要推翻皇帝，朝廷兵部命令縣老爺胡泰來（賈多才 飾）三日內(nèi)收齊這項人丁稅。胡泰來派衙役王四香（李四廣 飾）和崔德富（李少廣 飾）去辦這項差事，并給了他們一本記錄有各家人性惡性善、能擠出多少銀錢的清冊。
高家父子為了湊錢交稅，決定冒險去山上采藥，鮑世也一同前往。三人走后，王四香與崔德富前來收走了高家僅剩的三貫錢，并勒令等高家父子回來后補齊剩下的兩貫。高家父子走后徹夜未歸，直到天破曉時，鮑世德匆匆趕來，說高家父子喪身虎口。張慧珠、其婆婆陳氏（錢元通 飾）和寶蓮三人悲痛欲絕，陳氏一病不起。此時兩個衙役又來催稅，逼張慧珠拿亡夫的衣服抵了人丁稅。衙役走后，軍官楊德勝（侯喜瑞 飾）率領(lǐng)官兵前來抓丁，見高家父子均已喪命，便將寶蓮被抓走了。張慧珠為了不讓婆婆的病情惡化，有意隱瞞此事，然而被婆婆發(fā)現(xiàn)隱情，追問之下張慧珠講出了實情，陳氏聽后悲憤而亡。
縣衙里，胡泰來又收到征收軍餉的命令，他再次派王四香和崔德富去辦差。兩人來到高家逼張慧珠交錢時，收到胡泰來征稅有功升職的消息，前去領(lǐng)賞錢。兩人走后，張慧珠看著四壁皆空的房子，發(fā)狠拿起一把遺落在屋內(nèi)的刀，準備與收稅的衙役拼命。突然，她似乎看到了什么，對著空氣開始說話，好像死去的高家眾人就在她的身邊。緊接著她又像看到了吃人的老虎，質(zhì)問它為何要吃高家父子。之后，已經(jīng)無所畏懼的她想尋兒追夫，向山上走去。
鮑世德因無錢繳稅，再次冒險上山采藥，看到了在山上啼哭的張慧珠。他勸張慧珠回家，張慧珠因懼怕討稅的人不愿回去，然而此時兩個衙役又跟蹤而至。面對衙役的逼迫，張慧珠持刀痛斥朝廷，最后自刎，以向上天求得世間安寧。
演員與角色
影片制作
制作背景
《荒山淚》影片的拍攝源起于1955年周恩來總理的提議，要吳祖光為程硯秋拍攝一部電影。
早在1954年秋天，吳祖光等人應(yīng)邀去周總理家作客，當周總理聽到吳祖光正在籌備拍攝《梅蘭芳舞臺藝術(shù)》時，作為程派京劇愛好者的他就對程硯秋不能拍電影表示遺憾，只因程硯秋當時體型已經(jīng)變得胖大。吳祖光當即與周總理講了可行的拍攝方法。
1955年冬天，吳祖光完成了梅蘭芳先生的影片拍攝，早已不想做導演的他以為終于可以卸任導演、專心做編劇，然而轉(zhuǎn)天就收到了北京電影制片廠代廠長錢筱璋的通知，說周總理指定吳祖光導演一出程硯秋的戲，而且要求不能像梅片一樣拍幾個劇目，而是選定一個節(jié)目進行加工拍攝，要展現(xiàn)出程硯秋在唱、念、做各方面的才能。吳祖光由此接下了這個任務(wù)。對于拍攝電影，程硯秋本也苦惱于自己的體型問題，最終被周總理說服；而事實證明，程硯秋的體型問題在完全可以被他精彩的表演所弱化。
吳祖光與程硯秋在進行劇目選擇時，為了達到周總理的要求，本想選擇最能展現(xiàn)程硯秋多方面成就的《鎖麟囊》，但因劇目故事涉及到宣揚“階級調(diào)和論”，這在當時是不被允許的，于是只能選擇程硯秋另一部代表作，以反對戰(zhàn)爭、祈禱和平為主題的《荒山淚》。
劇本改編
影片劇本原著于1929年，由著名劇作家金仲蓀先生與程硯秋一同編寫，又名《祈禱和平》。該劇目在1930年12月定本，1931年1月26日正式在中和戲院首演。
《荒山淚》原劇本較為簡單粗糙，為了進行加工充實以滿足電影的拍攝要求，北京電影制片廠組織藝術(shù)委員會研究了原劇本的內(nèi)容及結(jié)構(gòu)，擬定了修改方案，在與程硯秋商議后，敲定由吳祖光執(zhí)筆改編。在具體的唱詞編寫方面，程硯秋囑咐吳祖光不必受任何格律的限制，多寫長短句即可。他對吳祖光說：“你怎么寫，我怎么唱；你寫什么，我唱什么；你的唱詞越別致，我的唱腔也就越別致?！?/p>
最后，劇本的改編以吳祖光改好一場、送給程硯秋創(chuàng)腔一場的方式，在不到半個月的時間就完成了改寫，而程硯秋唱腔的譜寫基本在他收到劇本第二天就能全部完成，并且已經(jīng)可以與樂隊進行合唱。因兩人的高效配合，從劇本開始改寫到完成排練，也只用了二十天時間。
改編后的劇本為收錄更多的程腔和水袖，相較原劇本增加了很多新唱段，也由此，影片得以保留下程硯秋為電影劇情創(chuàng)作的兩百多種水袖表演形式。
選角
影片主演程硯秋是周恩來總理親自指定的；在挑選配角時，吳祖光本設(shè)想選用身形壯大的配角，來與體型頗大的程硯秋搭戲。然而在戲曲界，一般主演都會有自己的一套班底，程硯秋也有一群已經(jīng)合作了幾十年的伙伴，所以極少選用外來的演員，加上當時也很難找到體型更大的戲曲演員，所以吳祖光放棄了選用高大演員的打算。
影片中寶蓮這個角色的演員，是吳祖光、岑范和制片在中國戲校挑選的14歲的胡學禮。被選上后，胡學禮天天在程硯秋家排戲，程硯秋對他非常親切。
拍攝花絮
影片的拍攝因戲曲的特殊性，需要分為前期錄音和后期攝影兩部分。程硯秋因早年有過不少被同行對家暗算的經(jīng)歷，而影片錄音師的出身正巧是與程硯秋不同派系的“梨園世家”，因此他對影片的錄音師是否會盡職錄制、保證錄音質(zhì)量持有懷疑態(tài)度。直到正式開始錄音工作時，錄音人員提前在現(xiàn)場開始忙碌，在第一場試錄后眾人也認真指出存在的不足之處，為保證錄音質(zhì)量還多次重錄。見到這些的程硯秋才放心下來，為了表示歉意、感謝以及對工作人員的信任，他特意為現(xiàn)場工作人員訂了點心。
影片正式開拍之前，劇組在總政劇場進行了一次彩排。在演到角色張慧珠拉著寶蓮躲避來收稅的衙役時，小演員胡學禮不小心被場上的堂桌絆倒，牽連程硯秋也摔倒在他身上，胡學禮臉上的油彩弄臟了程硯秋的衣服。程硯秋迅速站起來，不僅沒有責怪胡學禮，反而扶他起身，并關(guān)心自己是否壓疼了他，接著繼續(xù)帶他演戲。
程硯秋在影片拍攝過程中，非常尊重攝制組的指揮和建議。在拍攝二衙役來高家催稅的一場戲時，程硯秋飾演的張慧珠在答復沒有錢時，右手順手將水袖甩出了一朵花，四散開來。當時攝制組有人認為這個動作有些太過花哨，程硯秋馬上改成了簡單的拂袖動作，吳祖光在忙碌中拍下了修改后的動作，之前那個精彩的水袖動作卻被舍棄了，未能保存留作選擇，這也成為吳祖光的一個遺憾。
主題與亮點
主題表達
《荒山淚》通過講述戰(zhàn)亂時期普通百姓在統(tǒng)治階級壓迫下的悲慘遭遇，將抨擊的矛頭指向了現(xiàn)實，控訴苛政猛于虎，并祈禱和平反對戰(zhàn)爭，有著士人憂為天下先，樂為天下先的意味，這種主題的表達與劇本創(chuàng)作時期軍閥混戰(zhàn)、日寇侵華等歷史背景有著密切的聯(lián)系。
原劇作者金仲蓀先生也在定本中提到，劇本一方面需要呼應(yīng)時代需要，另一方面要成為教育人民的工具，因此在內(nèi)憂外患的時代產(chǎn)生的這個劇本，也是對受苦受難的中華民族人民呼聲的表達。
影片亮點
《荒山淚》作為程硯秋先生留存于世的唯一影像資料，對程派京劇來說彌足珍貴，它既為程派藝術(shù)的繼承者留下了寶貴的藝術(shù)資料，也使后世的人們得以直觀地領(lǐng)略一代表演大師的藝術(shù)成就。影片中程硯秋先生表演的水袖動作多達上百個，將“勾挑撐沖撥，揚彈甩打抖”這代表程派水袖風格運用技巧的十字口訣展現(xiàn)得淋漓盡致，同時還融入了太極的元素，非常值得后繼者們學習。
影響與評價
影響
影片除了極高的藝術(shù)、文獻價值外，對北京電影制片廠來說也有重要的意義。吳祖光拍攝的《荒山淚》與《梅蘭芳的舞臺藝術(shù)》達到了當時戲曲電影的高峰，也拉開了北京電影制片廠戲曲片創(chuàng)作的序幕，其在戲曲片領(lǐng)域創(chuàng)作的雛形由此而來。此后，北影繼新聞紀錄片、故事片之后，又有了藝術(shù)片方面的技術(shù)與品質(zhì)，進一步彰顯其國家電影制片廠的地位。
評價
影片在拍攝完成后，就得到了周總理的稱贊。在1957年北京召開的全國電影工作者會議期間，看過《荒山淚》的周總理面對吳祖光時評價說：改編得不錯，比以前飽滿得多，程硯秋的表演得到了全面發(fā)揮。你們也發(fā)揮了電影鏡頭的作用，使觀眾看到了在劇場里看不到的角度。
程硯秋先生之子程永江在提到他父親的影片《荒山淚》時認為，無論在社會政治思想上、還是在藝術(shù)成就上，《荒山淚》都可以說是程硯秋先生的程派藝術(shù)發(fā)展第一階段的一個高峰，一個重要的標志。
京劇程派再傳弟子呂洋在接受采訪時，也對影片給予了高度的評價：“程硯秋大師的藝術(shù)博大精深，對于學習程派藝術(shù)和愛好程派藝術(shù)的人，都是非常寶貴的藝術(shù)財富。雖然塑造這出《荒山淚》時，程先生已經(jīng)年過半百，但他創(chuàng)造人物、跟人物融為一體，可以說表演得活靈活現(xiàn)，讓人忘記他的外部形象?！?/p>
大眾評分
(數(shù)據(jù)統(tǒng)計截止時間：2022年12月17日)
參考資料 >
荒山淚—高清正版視頻在線觀看—1905電影網(wǎng).1905VIP影院.2023-02-25
荒山淚 (1956).豆瓣電影.2023-02-25
回憶京劇藝術(shù)片《荒山淚》.央視網(wǎng).2023-02-25
回憶《荒山淚》.央視網(wǎng).2023-02-25