必威电竞|足球世界杯竞猜平台

南漢山城
來源:互聯網

電影《南漢山城》(韓文名:????)是由黃東赫執導,黃東赫 、 金薰編劇,由李秉憲金允石樸海日等人主演的歷史劇情片,該片于2017年10月3日在韓國上映。

電影改編自金薰的同名歷史小說《南漢山城》,影片講述了后金(清)出兵朝鮮,發動“丙子之役”,朝鮮國王仁祖及眾大臣被清朝軍隊圍困在南漢山城,眾大臣分為對清主和與主戰兩派而相互攻訐,在備受煎熬的47天之內,李倧為求延續國而在生存和滅亡之間作著艱難抉擇的故事。

該片斬獲了大鐘獎,青龍獎,百想藝術大賞等多項提名及獎項。截止到2023年2月,該片累計全球票房收入為2864.5萬美元。

影片劇情

公元1636年 ,后金(清)軍隊大舉入侵朝鮮,朝鮮王室及朝廷官員被逼得退守南漢山城。朝廷官員分為以吏曹判書崔鳴吉 ( 李秉憲 飾 )為首的主和派主張談判求和以保全國祚及蒼生,以禮曹判書金尚憲金允石 飾)為首的主戰派主張與清朝軍隊對抗到底。因為各自立場的不同,兩派針鋒相對,勢同水火。朝鮮國王仁祖左右為難,舉棋不定。

崔鳴吉到往清軍大營,在翻譯鄭命壽(趙宇鎮 飾)的介紹下,他對清軍的情況有了具體的了解。在與清軍主將見面時,清軍主將透露了清朝大汗皇太極親征朝鮮的消息,對于議和要求,清軍主將提出,朝鮮出送世子,方可議和。崔鳴吉將探聽到的情況稟報給仁祖(樸海日 飾),金尚憲得知后,大罵崔鳴吉辱沒朝鮮國威,提醒仁祖勿忘宗主國明朝的恩誼。在主戰派的影響下,仁祖發出勤王檄文。

時值嚴冬,南漢山城中糧草短缺,棉衣不足,兵士和城中百姓因饑寒交迫而有怨言。鐵匠徐涅釗(高修 飾)為金尚憲獻上計策,緩解了兵士的苦寒,挽回了戰場的頹勢。然而,這些只是杯水車薪。

春節之際,崔鳴吉受仁祖之命,前往清朝大營勞軍,得知皇太極已抵達皇朝鮮戰場,皇太極欲要朝鮮俯首稱臣,建立宗藩關系。

與崔鳴吉同去的領議政兼都體察使金鎏(宋永彰 飾),感受到清朝對朝鮮國王的蔑視,稟報仁祖后派精兵襲擊清軍大營,全軍盡墨。執意一戰的金尚憲找到徐涅釗,請求后者把勤王檄文送交給勤王軍隊。徐涅釗逃過清兵的追殺,把勤王檄文送到勤王軍。勤王軍主將對清軍畏之如虎,不敢對抗清軍以勤王,反要除掉徐涅釗。在勤王軍大肆追捕下,徐涅釗依然逃脫。但這番動作驚動了清軍。清軍尋跡而來,一舉擊潰勤王軍。

面對不肯投降的朝鮮,皇太極發令出兵,清軍大舉進攻南漢山城。在南漢山城形勢危若累卵之際,仁祖給皇太極送上降表,身著臣子之衣,對皇太極行三叩九拜之禮,與清朝建立宗藩關系。

角色介紹

固執

影片制作

劇本靈感

影片改編自金薰的暢銷歷史小說《南漢山城》。小說原著在韓國可以說是家喻戶曉,總發行量超過100萬冊。此書亦是韓國前總統金大中的愛書之一,金大中曾在與金薰的會面中給予主和派代表崔鳴吉極高的肯定評價。韓國普通民眾對丙子之役的認知,很大程度上來自于小說《南漢山城》。黃東赫看完小說《南漢山城》后,覺得應該正視這段屈辱的歷史,并且從中找到閃亮的地方。通過回顧祖先當時的擔憂和決定,借助歷史警示和反思當今社會,并在其中尋找解決當今社會問題的方法。他本著嚴謹的歷史研究態度來描繪了歷史,沒有將野史和民間傳說加入劇本中。

選角

主要角色吏曹判書(主和派大臣)崔鳴吉的性格是冷靜而現實的,另一個主要角色禮曹判書(主戰派大臣)金尚憲的性格是堅定而不妥協的。導演覺得李秉憲和金允石是最合適的演員,他們能夠展現出那種水火不容的觸碰。

李秉憲讀過劇本后,認為里面有很重要的信念,同時,崔鳴吉理性而現實,出于對凝重歷史的同情,以及再現歷史、鏡鑒現在的某種考慮,李秉憲決定出演崔鳴吉。

從沒有飾演過國王的樸海日決定拓展新的銀幕形象,出演影片中的朝鮮國王仁祖,他在電影中用眼神來表達痛苦和苦難。金允石第一次出演歷史劇,對于新角色的挑戰和對劇本的喜愛讓他決定出演。

道具

影片中的城墻是根據南漢山城要塞計劃的文獻資料制作的,劇組曾多次到南漢山城實地測量石頭的大小,以此仿建南漢山城。電影中的所有空間和小道具都花了很多心思,比如徐涅釗的鐵匠鋪使用的是真正的鐵匠使用的道具,軍用帳篷和織物都是從蒙古空運而來的。在戰斗場景中,士兵們使用的步槍、切削刀具弓箭也都以實際尺寸制造的。士兵們的頭盔和盔甲,都使用了當時戰爭中使用的獸皮、宣紙等材料,歷時六個月手工制作而成。而影片中的雪,是劇組從美國運來無污染的人造雪,一層一層鋪在土地上。

拍攝過程

2016年11月21日,《南漢山城》開機,在寒冷天氣中游走全國各地進行了拍攝。為了真實地再現南漢山城的寒冷和風景,所有場景都在室外空間和開放式場景中拍攝。以展開大臣間尖銳對峙的外幕為例,在江原特別自治道平昌制作了一個開放的場景,風吹動窗臺紙的風等器物,讓人自然就感受到寒風凜冽。鐵匠徐涅釗攀登冰壁的戲份是在 Garaebi 攀冰場拍攝的。2017年4月27日,《南漢山城》在江原道平昌結束歷時5個月的拍攝,正式殺青

幕后花絮

金允石飾演的金尚憲是歷史真實人物,他是通過與導演黃東赫的對話、研究、想象和推測完成角色創建的。為了展現金尚憲挽發髻的形象,他一直留著長發。同時,粘假胡子的時候不能留胡子,所以每天都要把自己的胡子剃光。趙宇鎮飾演了翻譯,臺詞里有很多生字,他在屋子里滿文,利用碎片時間背誦臺詞。

主題和亮點

主題

故事的核心是政治。群臣們的政治斗爭時,并不完全將焦點放在主和派與主戰派的路線沖突上,而是仔細描繪了金鎏等一眾只考慮個人利益的的大臣們在國難當頭時的丑態。雖然在歷史書中一般會把山城圍困時的朝鮮朝廷的政治斗爭描述為主和派與斥和派的矛盾,考慮到人性,事實上一部分朝鮮官僚只是嘴上主戰,所以,電影中這樣的描述大致是符合史實的。另外,影片也抨擊了朝鮮森嚴的身份制度,無論是翻譯鄭命壽對朝鮮的反叛以及鐵匠徐涅釗對金尚憲的詰問,都反映了底層人民對壓迫的憎恨與對不公平的社會制度的不滿。

語言

片中所有出場的清軍全程由滿語進行溝通,雖然有些韓語口音,但并無大礙。片中滿語臺詞之多,情緒之復雜,都是難點,尤其是皇太極寫給朝鮮國王的勸降書,演員對滿語的表達非常具有氣勢。同時,為了盡可能還原歷史韻味,演員們都在使用接近古語的臺詞。

原聲音樂

影片宣發

2017年8月1日,《南漢山城》發布預告海報。2017年8月17日,《南漢山城》發布角色劇照。2017年8月23日,影片《南漢山城》舉辦定檔發布會。2017年8月23日,《南漢山城》舉辦媒體試映會。2017年8月30日,《南漢山城》發布主預告片。2017年9月13日,《南漢山城》發布預告片。 2017年9月22日,《南漢山城》發布兩張主要海報。2017年 10月 24日,《南漢山城》銷往美日等28國。

上映日期

上映日期信息來源

票房成績

2017年9月25,《南漢山城》中秋黃金檔期預售票房占比7.1%。2017年10月3日,《南漢山城》首映,當天觀影人數達到44.4萬人,創下韓國電影史上中秋檔最高開場成績。上映第二天,《南漢山城》觀影人數達到102.6人。2017年10月9日,《南漢山城》觀影人數達到325.4萬人,打破韓國同期最高票房紀錄。截止到2023年2月,《南漢山城》在韓國本土的累計票房收入為2838.66萬美元,全球累計票房收入為2864.5萬美元。

榮譽情況

獲獎情況信息來源

評分與評價

網站評分

網站評分信息截至到2023年2月14日

正面評價

這個荒涼的,陰沉的歷史戲劇沒有對觀眾作出太多讓步,但對忠于歷史的人來說,這是一個有價值的和有趣的電影。——澳大利亞影評人格蘭特沃森(Grant Watson)《fictionmachine》

一個國家不能激發其人民的忠誠度,那么它的意義就淺顯了許多。這種陰郁的情緒,超越了情節,也通過電影攝影和聲音設計得到了完美的體現,賦予了《南漢山城》獨特的黑暗美學,從失敗者的一面展示了歷史。——影評人威廉·施瓦茨(William Schwartz)《hancinema》

影片有著武俠電影般的風格,畫面也有著油畫般的質感,大氣磅礴的配樂也非常震撼。如果單從歷史題材的電影來說,影片劇情并不算多出彩。但從藝術性,和對歷史還原的考究來講,影片做的比很多同題材電影都要優秀。全片營造出在死亡與毀滅下的壓抑感,沒有大義凜然的說教,也沒有打雞血般的自豪。秉著尊重歷史,尊重“敵人”的角度,創作者們拍出了一部沉重又極具藝術性的史詩電影。——《看電影雜志》

負面評價

這是一部生動詳盡但極其沉重的電影,講述了 17 世紀中國清代軍隊入侵朝鮮的歷史故事。朝鮮王朝祖仁和他的忠誠臣民在被清軍圍困在山頂堡壘中,寒冷的天氣、饑餓和驕傲的軍事領導人的魯莽誤判相結合,讓很多人無謂地死去。大多數情況下,《南漢山城》是一部催眠片,在描述國王大臣之間尖叫爭論的場景之間沉悶地交替出現,其他場景展示了士兵和平民在沒有足夠的衣服和食物的情況下在寒冷的冬天里悲慘的景象。——-影評人喬萊頓(Joe Leydon)《variety》

參考資料 >

Mtime時光網.時光網.2023-02-10

被困的四十七天:電影《南漢山城》背后的歷史真實.今日頭條.2023-02-13

南漢山城 的全部演職員.豆瓣電影.2023-02-12

貓眼驗證中心.貓眼電影.2023-02-10

南漢山城.naver.2023-02-12

Mtime時光網.時光網.2023-02-12

轉發 |【名師講堂第7期】“丙子之役”與“南漢山城之圍”.搜狐.2023-02-13

Namhansanseong.IMDb.2023-02-15

The Fortress.票房魔咒.2023-04-29

被困的四十七天:電影《南漢山城》背后的歷史真實.澎湃新聞.2023-04-29

‘????’ ???X???? ?? ?? ??? ????(??).tenasia.hankyung.2023-02-14

??? “‘????’, ??? ??? ???? ??”(???).tenasia.hankyung.2023-02-14

‘????’ ?? “???·??? ??? ? ?? ???”.hankyung.2023-02-26

《南漢山城》李秉憲“最后,這是一個關于人類重要的故事”.asiatoday.2023-04-29

.hankyung.2023-02-26

./tenasia.hankyung.2023-02-15

[‘????’??②] ????? ???? ? ‘????’.tenasia.hankyung.2023-02-14

.tenasia.hankyung.2023-02-14

李炳憲金允石主演韓片《南漢山城》殺青.韓聯社.2023-02-26

??? “??? ‘????’, ??????”.tenasia.hankyung..2023-02-14

韓國再次拍出對清戰爭電影《南漢山城》.手機網易網.2023-02-15

REVIEW: The Fortress (2017).fictionmachine.2023-02-14

「南漢山城」韓國眾星齊飆戲,極具藝術性的史詩電影.今日頭條.2023-02-15

網易云音樂.網易云音樂.2023-02-14

.enasia.hankyung.2023-02-14

‘????’ ??? VS ???, ??神?? ???.tenasia.hankyung..2023-02-14

韓國票房:《南漢山城》上映2天觀影人數破百萬.韓聯社.2023-02-14

‘????’ ??? VS ???, ??? ??…?? ??? ??.tenasia.hankyung.2023-02-14

‘????’ ? ??? ? ??…???? ?? ??.tenasia.hankyung.2023-02-14

.tenasia.hankyung.2023-02-14

韓片《南漢山城》銷往美日等28國.韓聯社.2023-02-14

Namhansanseong(2017).IMDb.2023-02-14

韓國票房:羅文熙李帝勛新片《I Can Speak》奪冠.韓聯社.2023-02-14

‘????’, ?? 7?? 325? ?? ??.hankyung.2023-02-26

./tenasia.hankyung.2023-02-14

[‘????’??①] ??? VS ???./tenasia.hankyung.2023-02-14

.hankyung.2023-02-14

南漢山城 ???? 獲獎情況.豆瓣電影.2023-02-14

宋康昊摘獲韓國電影制作家協會最佳男主角.韓聯社.2023-02-14

《南漢山城》榮膺第37屆韓國影評獎四冠王.韓聯社.2023-02-14

一周韓娛:Rain金泰希喜得千金 金秀賢入伍.韓聯社.2023-02-14

??? ? “‘????’ ??? ?????? ???? ???”.tenasia.hankyung.2023-02-14

南漢山城 ???? (2017).豆瓣電影.2023-02-14

Access Denied.爛番茄.2023-02-14

南漢山城評分.imdb.2023-02-14

www.hancinema.net.hancinem.2023-02-14

Film Review: ‘ The Fortress’.variety.2023-02-14

生活家百科家居網