18新利,DB电竞,雷火娱乐

來源：互聯網

《夏日細語》（愛爾蘭語：An Cailín Ciúin）是一部愛爾蘭劇情電影，由科魯姆·拜瑞德自編自導，凱瑟琳·克林奇主演，于2022年2月11日在德國柏林國際電影節首映后，于2022年5月13日在愛爾蘭上映。該片改編自克萊爾·吉根的小說《寄養》，講述一個長期缺乏關愛的女孩尼基凱特與失去孩子的夫妻艾琳和約恩，在凱特被寄養期間，互相關愛治愈的故事。

該片是科魯姆·拜瑞德首部自編自導的長片作品，口碑票房雙豐收，截至2023年2月10日，在全球共收獲票房1,452,189美元，打破了愛爾蘭語電影的多項記錄，成為歷史上票房收入最高的愛爾蘭語電影；在第72屆柏林國際電影節上獲得新生代兒童單元特別提及和評審團大獎銀熊獎，并獲得2023年第95屆奧斯卡金像獎最佳國際影片提名。

劇情簡介

銹跡斑駁的老院、昏暗逼仄的房屋，九歲的尼基凱特（凱瑟琳·克林奇飾）就生長在這里。她有很多兄弟姐妹，在多重合力驅使下，她安靜、獨處，成了家里的隱形人，在學校被人冠以“怪胎”的外號。母親（凱特·喬納尼飾）會因為怕麻煩而不許凱特做很多事，如睡前不許喝水，不許不穿毛衣，不許她將秘密說出去等；粗魯的父親（邁克爾·帕特里克飾）將她當作干活的好手，出軌也不避著她，反正凱特總是沉默的，什么都不會說。

凱特的母親即將分娩，在貧困和各種壓力下，夫婦二人決定將凱特送去遠方表親家里寄養，等分娩結束再接回。凱特來到了寄養之處，那里有大大的農場和干凈明亮的別墅。父親走時反復叮囑尼基凱特，不要給他惹事兒，并告訴艾琳（凱瑞·克勞利飾）有活兒盡管使喚她。

艾琳待凱特十分友好，總是慈愛并有耐心地望著凱特、與她說話。凱特的父親走后，艾琳耐心細致地給凱特清潔身體，并給她換上了家里留著的舊衣服，凱特穿起來稍微大了一些，但也算得上合身。很快，艾琳發現了凱特的不尋常之處，她告訴凱特：這個家沒有秘密，什么都可以說。

艾琳發現凱特尿床，并沒有像凱特的母親一樣要求她不能做那個不能做這個，而是用慈愛與耐心，讓凱特不再緊繃，凱迪在艾琳這里第一次感受到愛與溫暖，在長久愛意的包裹下，凱特不再尿床，一些事情悄然發生了轉變。

艾琳由于要去幫鄰居的忙，她將凱特托給丈夫約恩（安德魯·班尼特飾）。約恩與妻子不同，他對凱特十分冷漠。因為必須與凱特待在一起，他第一次將凱特帶去了農場。干活許久沒發現凱特的約恩著急尋找，找到凱特后他情不自禁地對凱特大吼大叫，嚇跑了她。察覺到自己的不當，約恩第二天默默給凱特放了一塊餅干，他與凱特的關系開始緩和，約恩開始從心底漸漸接納凱特。約恩向妻子提出，凱特應該有屬于自己的衣服，引起妻子強烈的情緒波動，但最終，夫婦二人還是帶凱特去了鎮上，凱特有了自己的新衣服。

約恩夫婦帶凱特參加葬禮，凱特從鄰居的嘴里知道了這個家庭的秘密：他們曾有一個兒子，兒子溺水而死，凱特身上穿的中性衣服就是他們死去的兒子的。在回家的車上，凱特將屬于他們兒子的衣服脫下，只留下為自己買的新衣服。她意識到，艾琳對她的愛，也許是把她當作已故兒子的影子。回到家的三人，氣氛壓抑，約恩帶凱特去戶外看海，并向她解釋妻子沒有惡意。時間沖淡了這件事，艾琳和凱特都從這件事中走出。

一天，他們接到消息，凱特的母親已經分娩完，凱特要回家去了。凱特想為艾琳分擔些家務，主動去井邊打水，差點喪命。艾琳抱著渾身濕漉漉的凱特后怕不已。夫婦二人送凱特回到她原先那個陰暗、逼仄的家，夫婦二人告別，凱特安靜地低著頭。而后，車子開出一段距離，凱特在母親的呼喚聲中追了出去。

凱特飛奔與約恩相擁，在這時，凱特的父親追了過來，凱特看著自己的父親，同時抱緊約恩呢喃著——“父親”。

角色介紹

來源參考：

影片制作

創作背景

《夏日細語》以20世紀80年代初的愛爾蘭鄉村為背景，是科魯姆·拜瑞德自編自導的首部長片作品，該片的拍攝緣起于2018年。

2018年，科魯姆·拜瑞德偶然在《愛爾蘭時報》上看到一篇文章將克萊爾·吉根的小說《寄養》評為21世紀由女性創作的最偉大的愛爾蘭文學作品之一，好奇的他很快就去買了這本書。當時，他剛成為一個孩子的父親，在讀過這本書后，立刻被書中的故事所深深吸引。而且，他也認為書中的故事在愛爾蘭社會是真實存在的，因為他自己的親戚中，就有人有類似的經歷。于是，拜瑞德便逐漸有了將這部小說改編為電影的想法。

演員選角

該片并未選用電影明星拍攝，主演凱瑟琳·帕金森·克林奇是導演科魯姆·拜瑞德歷經7個月的尋覓后才遇到的，當拜瑞德在凱瑟琳母親的手機上看到凱瑟琳的表演后，拜瑞德就認準了凱瑟琳，他認為，凱瑟琳與這個角色有著先天的契合。此后，拜瑞德又安排了凱瑟琳和凱瑞·克勞利以及安德魯·班尼特的見面排演，三人默契的表演，讓拜瑞德直言找對人了。

電影拍攝

《夏日細語》于2020年開始拍攝，主要圍繞著愛爾蘭的都柏林和米斯郡展開取景，取景地包括薩默希爾（Summerhill）、莫伊納爾維（Moynalvey）、加洛克羅斯（Garlow Cross）、特里姆（Trim）和克洛尼梅斯（Clonymeath）等，片中不論是農場、房屋，還是鄉村道路、田野，以及鏡頭轉過的酒吧、學校等都是實景拍攝。

對白語言

《夏日細語》是愛爾蘭語故事片計劃Cine4的一部分，其對白語言主要為愛爾蘭語。作為保護和振興愛爾蘭語言乃至文化的一種重要方式，愛爾蘭政府對愛爾蘭語電影作出了扶持，該片正是由愛爾蘭電影公司（Screen Ireland）、愛爾蘭語第四頻道（TG4）和愛爾蘭廣播管理局（BAI）共同出資拍攝的。

而導演科魯姆·拜瑞德在接受采訪時也明確的將愛爾蘭語電影的情感和政治意義聯系起來，并認為：

風格特點

該片整體格調自然、平穩，根據劇情變化，導演對光線、音樂等均做了細節化的處理，如尼基凱特的家光線昏暗，聲音嘈雜，而艾琳和約恩的家則光線明亮，抬眼處即可見到窗外隨風搖曳的樹葉，營造出恬淡舒適的氛圍。片中還使用了多處凱特視角的主觀鏡頭，比如她跑向郵箱或是從后座仰望父親，因此觀眾也看不到她缺席的父親的臉，此外還有從她透過門框，看到艾琳和約恩秀恩愛，再到看見約恩知道凱特要離開后佇立窗前的落寞背影，最后到艾琳和約恩與凱特告別離開時，凱特奔跑追上他們，回憶起那些他們曾經待在一起的畫面，表達令人感動且富有沖擊力。