電影《小飛象》(英文名:Dumbo)是蒂姆·波頓執導,伊倫·克魯格編劇,由科林·法瑞爾、米高·基頓、伊娃·格林、丹尼·德·維托、艾倫·阿金等人出演的美國奇幻冒險片。影片改編自迪士尼+的同名經典動畫《小飛象》(英文名:Dumbo)(1941)。
影片講述了一只小象,它擁有能使它飛翔的大耳朵,幫助了一個瀕臨倒閉的馬戲團重獲新生。后來在準備開啟新的冒險旅程時,小飛象和它的朋友們在游樂園光鮮亮麗的外表下發現了黑暗的陰謀。最后小飛象和它的朋友們憑借勇敢機智戰勝了黑暗,逆風飛翔。
《小飛象》影片于2019年3月11日在美國洛杉磯首映,2019年3月29日在美國、中國內地同步上映。在2020年獲得第18屆美國視覺效果協會獎最佳真人電影模擬動畫效果提名。截止2022年12月6日,全球累積票房353,284,621美元。
劇情簡介
馬戲團里新出生了一只耳朵特別大的小象。馬克斯團長(丹尼·德·維托 飾)覺得這樣的小象不可能幫馬戲團賺錢決定賣掉它。一天,米莉(尼科·帕克 飾)和喬(芬利·霍賓斯飾)在和小象玩耍時發現小象打噴嚏的時候可以煽動耳朵飛翔。晚上在馬戲團像到了大象表演時,霍特(科林·法瑞爾 飾)為了不讓觀眾發現小象的大耳朵便把耳朵裹了起來。但在表演過程中,小象的耳朵露了出來,臺下的觀眾便開始嘲笑它,向它扔垃圾。母象看到自己的孩子被欺負便沖進了帳篷,管理員便拿著皮鞭對著母象,在混亂中母象撞倒了支撐舞臺的柱子,管理員當場被砸身亡。
因為這場事故,馬戲團受到了負面影響,母象也被賣掉了。深夜,米莉和喬給小象帶去了食物,在交談中喬突然想到讓小象在馬戲團里表演飛行,馬克斯把小象打扮成一個小丑去表演消防員救火,但在表演過程中道具出了故障,小象被困在著火的高臺上。聰明的米莉順著爬梯把一根羽毛送到了小象的鼻子前,然后小象飛了起來,觀眾們驚呆了,他們從未見過這樣的表演。很快小象成為了美國的大明星,馬戲團的生意也越來越好。這天,就連美國最大的游樂場老板范德維爾(米高·基頓 飾)來到馬戲團,他想購買小象,但馬克斯不同意,范德維爾便提出收購馬戲團和全部員工,讓他們去紐約的夢想王國表演,并且讓馬克斯成為副總。于是馬戲團一行人來到夢想王國,大家對這里都很滿意,范德維爾這時提出了一個要求:在小象表演時,讓游樂場的秋千雜技演員柯萊特(伊娃·格林 飾)和小象搭檔。此時距離演出時間太近,留給柯萊特和小象排練的時間不多,終于在霍特和兩個孩子的幫助下柯萊特成功騎上了小象。
節目開始后,由于舞臺太過絢麗,小象不適應不敢起飛,導致心急的柯萊特摔了下去,還好霍特及時幫助了柯萊特。這時小象聽到了母象的叫聲,它沖出馬戲團向母親的叫聲飛去,在夢想王國的一個山洞里它找到了母親。因為母象破壞了演出,范德維爾便想要殺死母象,馬戲團的人知道后決定救出小象母子。到了晚上,馬戲團的人潛入動物園救出了母象,在小象表演時馬克斯幫助霍特爬上馬戲團的頂棚,并在上面劃出了一個大口子,柯萊特和小象趁機逃出。突然夢想王國的電力系統損壞發生了火災,剛逃出的柯萊特和小象發現了火災,但一直沒見霍特和兩個孩子逃出來,于是小象只身返回火場帶著兩個孩子逃出了火海,霍特緊跟著騎馬逃了出來。最后,在馬戲團等人的幫助下,小象母子登上了回家的船,馬戲團的人則繼續著他們的巡演之路。
角色介紹
影片制作
創作籌備
迪士尼公司在2014年發布《小飛象》(1941)真人版翻拍計劃后,編劇埃倫·克魯格(Ehren Kruger)便提交了一部劇本并受到了迪士尼公司的好評。
《小飛象》(2019)相較于《小飛象》(1941)主角發生了變化。原作中是以小飛象為影片主角,而蒂姆·波頓在真人版影片將主角修改為小飛象和馬戲團里的朋友們,這樣一來使得影片在敘事上形成了雙線敘事。一條明線是小飛象找媽媽的童話故事,另一條是自幼喪母的米莉和喬,漸漸地從父親霍特身上找回缺失的親情故事。導演通過雙線敘事,使情節緊緊圍繞動物和人類兩組家庭,不僅僅迎合了兒童電影市場需求,也迎合了成人觀影時的“合家歡”審美,滿足了觀眾的期待。
《小飛象》在拍攝時,為了給觀眾帶來馬戲團的真實感,制作人請來了專業的馬戲團表演者。其中馬戲團的編舞是匈牙利第四代馬戲表演者克里斯蒂安·克里斯托夫(Kristian Kristof),他不僅豐富了電影中關于馬戲的知識,還聯系了國際馬戲團來幫助影片制作。
音樂
丹尼·艾夫曼幾乎包攬了蒂姆·波頓的所有影片的配樂,他最出色的代表作也是在蒂姆·波頓的影片中誕生的,例如《蝙蝠俠》中的配樂為艾夫曼贏得了格萊美獎,也奠定了美式漫畫電影的音樂模型,還有在許多影片配樂中的表現,例如《剪刀手愛德華》《火星人玩轉地球》《斷頭谷》等,艾夫曼的音樂也逐漸成熟穩重起來。
在2019年3月19日晚,在上海華特迪士尼樂園及度假區華特迪士尼大劇院舉行《小飛象》首映式,在現場由鄭云龍獻唱中文主題曲《親愛的》,該曲目發行時間為2019年3月12日,曲目信息包括:OC/OA:Frank Churchill/Ned Washington,SA:陳少琪,編曲:葉澍暉,唱片公司:Universal Music China。該曲目是翻唱1941年版《小飛象》英文主題曲《Baby Mine》,曾經斬獲第14屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳原創配樂獎獎并且榮獲最佳原創歌曲的提名。
拍攝
影片在拍攝過程中制作了兩只大象的道具,為了讓制作團隊更好的了解大象在場景中的位置大小、燈光強度和拍攝角度,生物表演者埃德·奧斯蒙德(Edd Osmond)在拍攝一些場景時穿上綠色衣服來增強演員與小飛象的互動感,蒂姆·波頓便以此作為參考,給制作團隊提供信息。《小飛象》與以往的華特迪士尼動畫工作室不同,該影片完全是在攝影棚內拍攝,連戶外的場景都是布景。
影片《小飛象》的制作是由MPC團隊負責,該團隊由1200多名制作人員組成,在兩年半的時間內,為《小飛象》制作了1150個特效鏡頭。MPC工作室的研發團隊為《小飛象》這部電影開發了一個關鍵技術:創建一個分辨率皮膚模擬裝置,特效師可以在大象身上詳細模擬單個褶皺。研究小組也能夠在模擬大象行走和移動時,實現拉伸皺紋的復雜動態效果,從而生成比MPC以往制作的皮膚網格對象詳細10倍。
影片中的有一個小飛象在洗澡時的鏡頭,有挑戰性的方面就是如何創建并模擬逼真的泡沫,因為導演蒂姆·波頓想要通過泡沫來表達小飛象的情緒,所以需要加入創意性的控制內容,最終他們使用計算機生成的泡沫與在MPC工作室拍攝的真實泡沫相結合,才制作出了想要的效果。
選角
2017年4月,米高·基頓加入了演員陣容,出演了反派角色范德維爾。據報道,湯姆·漢克斯(Tom Hanks)在巴斯特·基頓被選角之前正在討論這個角色。邁克爾·基頓和丹尼·德·維托有過四次合作,邁克爾一般都是飾演正面人物,丹尼則是反派人物,但在這部作品中兩人的角色反了過來。
柯林·法爾瑞是蒂姆·波頓的粉絲,因此他選擇參與這部影片的拍攝工作,他表示他一直想做的就是在波頓的帶領下,一同創造那些奇幻又神秘的故事。伊娃·格林和丹尼·德·維托與蒂姆·波頓經常合作,他們在《小飛象》中分別飾演秋千特技演員科萊特和馬戲團團長馬克斯。
花絮
在影片片尾即將結束時播放了一小段歌曲《When I See An Elephant Fly》(當我看到大象飛翔),這是在《小飛象》(1941)結束播放的。
影片中扮演霍特和其兒女的三人其實都不是美國人,他們來自英國,在影片中的美國口音都是學來的。
威爾·史密斯(Will Smith)曾經嘗試爭取飾演霍特這一角色,但后來由于日程安排上有沖突,放棄了這一角色,不久后依舊和迪士尼公司合作,參演了另一部真人動畫電影《阿拉丁》。
主題與風格
在電影中,蒂姆·波頓對影片中的空間、人、動物都進行了怪物化的建構。通過這一系列的建構,來探索人類與自然及其他生命和諧共處的可能。蒂姆·波頓始終想要傳達的是希望在現實世界中,人類應該尊重自然界中的所有生命,遠離個人私欲。
《小飛象》的故事背景設定在1919年,第一次世界大戰之后,制作設計師里克·海因里希斯(Rick Heinrichs)研究了當年時代的建筑和照片,設計了獨特的電影場景,既能表現電影故事的背景,又能代表電影內容設定的時期,他稱那是一個非常獨特的歷史空窗期。他曾談論到通過過去多次與蒂姆·波頓的合作,他知道蒂姆·波頓對影片中的歷史背景并不在意,更在意的是如何講述電影中的情感故事。服裝設計師科琳·阿特伍德(Colleen Atwood)使用了那個時代90%的復古服裝。
榮譽獎項
反響與評價
票房
《小飛象》于2019年3月11日在美國洛杉磯首映,隨后于2019年3月29日在美國上映,并陸續在全球推出放映,包括法國、中國、日本、英國等。《小飛象》收獲北美總票房114,766,307美元,中國內地總票房21,889,698美元,全球票房共計353,284,621美元。(數據統計截止日期:2022年12月6日)
大眾評分
正面評價
蒂姆·波頓的怪誕與小飛象的可愛本應該能夠擦出火花,但因為故事格局太大,人類故事的部分缺乏一個重點的情緒選擇,因此留于表面。即使如此,《小飛象》這部影片還是很讓人喜愛,會飛的超萌小象勢必會吸引許多小朋友的喜愛,是一部適合家長帶小朋友進電影院看的娛樂宴。——《時光快訊Mtime》
真人版《小飛象》是蒂姆·波頓對原有故事的再創造,喚起人們心中的善意與良知一直以來是蒂姆·波頓電影所要表達的溫情內核,而作為一個想象力豐富的電影創作者,他孩童般純真的心靈終會點亮人們心中那一絲微弱的光芒。——李芾《電影評介》
負面評價
迪士尼公司新推出的《小飛象》只有一只笨重的厚皮動物,雖然是1941年經典動畫的真人重制版,但是它沒有溫度沒有靈魂。令人無法理解的是,蒂姆·波頓和他的創作團隊一直深受觀眾的喜愛,沒想到這次卻拍出這么令人失望的電影。——喬·摩根斯坦(Joe Morgenstern)《The Wall Street Journal》
安東尼·萊恩對米高·基頓和蒂姆·伯頓的再一次組合感到興奮,畢竟他們一起創作了《陰間大法師》(Beetlejuice)和兩部很棒的蝙蝠俠電影,但遺憾的是他們之間這次的化學反應并沒有產生驚喜的效果。——安東尼·萊恩(Anthony Lane)《紐約客》
參考資料 >
小飛象(2019).youku.2022-12-24
獲獎信息.小飛象.豆瓣電影.2022-12-24
Dumbo.IMDb.2025-09-20
蒂姆·波頓.豆瓣電影.2022-12-24
伊倫·克魯格.豆瓣電影.2022-12-24
小飛象.時光網.2025-09-22
真人版《小飛象》內地定檔,由蒂姆·波頓打造.新京報.2022-12-24
小飛象(2019).豆瓣電影.2022-12-24
星路歷程.丹尼·艾夫曼.1905電影網.2022-12-24
迪士尼真人電影《小飛象》舉辦中國首映禮,鄭云龍獻唱主題曲《親愛的》.金羊網.2022-12-24
獲獎信息.《小飛象》(1941).豆瓣電影.2022-12-24
奧斯卡金曲《Baby Mine》全新演繹,鄭云龍獻唱迪士尼真人《小飛象》中文主題曲.上游新聞網.2022-12-24
《小飛象》MPC幕后制作解析.賽誠云行業資訊.2022-12-24
小飛象(2019).新浪網.2022-12-24
小飛象(2019).貓眼電影.2022-12-24
當怪誕的蒂姆波頓遇見可愛的小飛象.時光網.2022-12-24