費爾南多·卡洛斯·雷東多·內里（英語：Fernando Carlos Redondo Neri，簡稱雷東多），1969年6月6日出生于阿根廷布宜諾斯艾利斯，是一名已經退役的前阿根廷職業足球運動員，擁有阿根廷和西班牙雙重國籍。雷東多在場上司職中場，可以勝任中前衛和后腰兩個位置。球員時代的雷東多被認為是同時代最優秀的后腰球員之一。
雷東多出道于阿根廷國內的阿根廷青年人足球俱樂部，1990年轉會加盟西班牙足球甲級聯賽的特內里費足球俱樂部。1994年雷東多轉會加盟皇家馬德里足球俱樂部，轉會費為350萬歐元（約合5億比塞塔），他在皇家馬德里達到職業生涯的巔峰。2000年雷東多離開皇馬，轉會意大利足球甲級聯賽的AC米蘭足球俱樂部，轉會費為30億比塞塔。2004年夏天雷東多離開米蘭，并在同年11月宣布退役。雷東多代表皇馬獲得過2次西甲聯賽冠軍和2次歐洲冠軍聯賽冠軍，代表AC米蘭獲得過1次意甲冠軍、1次意大利杯冠軍和1次歐洲冠軍聯賽冠軍。
雷東多共計代表阿根廷國家隊出戰過29場比賽，打入1球。他代表阿根廷國家隊贏得過1992年法赫德國王杯冠軍和1993年美洲杯冠軍，也參加過1994年的美國世界杯。雷東多在1999年宣布退出阿根廷國家隊。
人物經歷
早年經歷
1969年6月6日，雷東多出生于阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的阿德羅格區，他在這里長大并第一次接觸到足球。雷東多6歲時開始在當地一家室內5人制足球俱樂部踢球。8歲時，他的出色表現引起了當地另一家俱樂部教練的注意，邀請他加盟。換到新的俱樂部后，雷東多開始踢7人制足球比賽。
11歲時，雷東多的父親帶他前往阿根廷青年人隊試訓，他的技術征服了阿根廷青年人隊的球探，順利進入阿根廷青年人隊青訓營。
運動生涯
阿根廷青年人
1985年9月29日，年僅16歲3個月23天的雷東多在阿根廷青年人隊對陣拉普拉塔體操隊的阿根廷足球甲級聯賽中出戰，上演職業生涯的首秀。不過那是他在那個賽季唯一一次代表阿根廷青年人隊出場。1986-87賽季，雷東多未代表阿根廷青年人隊踢過一場比賽。1987-88賽季，雷東多在阿根廷青年人的出場機會逐漸增多，這個賽季他為阿根廷青年人隊出戰過14場正式比賽。
1990年夏天，時年21歲的雷東多與另外三名阿根廷青年人隊的球員本應與球隊進行續約，但由于俱樂部的操作失誤，四名球員比起規定時間晚了16天才收到續約合同。兩天過后，包括雷東多在內的四名球員向阿根廷足協和法院提出訴訟，要求成為“自由身”，1990年8月15日，阿根廷足協最終宣布四名球員可以有10天時間自由簽約其他球隊。
那時所有阿根廷媒體都認為雷東多可能會轉會到河床競技足球俱樂部，但他最終出人意料地選擇了來自西班牙的特內里費足球俱樂部。雷東多在好友豪爾赫·索拉里說服他登陸西班牙加盟特內里費。
雷東多共計為阿根廷青年競技協會隊出戰過75場正式比賽，打入1個進球，1990年3月4日阿根廷青年人隊客場1-1戰平菲洛的比賽，雷東多打入代表阿根廷青年人隊的唯一進球。
特內里費
1990年夏天，雷東多以自由球員的身份轉會加盟西班牙足球甲級聯賽球隊特內里費，雙方簽約四個賽季，違約金高達15億比塞塔（前西班牙貨幣單位）。1990年9月2日，雷東多在特內里費對陣畢爾巴鄂競技足球俱樂部的比賽中上演了他的西甲賽場首秀，那場比賽特內里費最終以1-0擊敗對手，雷東多在比賽中首發出場并打滿90分鐘。1990年12月16日，雷東多在特內里費足球俱樂部2-0擊敗西班牙人的比賽中打入西甲處子球。雷東多在1990-91賽季為特內里費出戰過23場西甲聯賽，打入1球。
1991-92賽季，雷東多代表特內里費出戰32場西班牙足球甲級聯賽，打入2球，他在特內里費主場2-2戰平西班牙人的比賽中和主場4-1擊敗布爾戈斯的比賽中各打入一球。那個賽季特內里費的主教練是前皇家馬德里足球俱樂部球員豪爾赫·巴爾達諾。皇馬在該賽季西甲末輪輸給特內里費之后，將西甲冠軍拱手送給了巴塞羅那。
1992-93賽季，雷東多為特內里費足球俱樂部出戰20場西甲聯賽，打入4球。賽季中期因為韌帶受傷，雷東多缺席了超過兩個月的比賽。那個賽季最后一輪皇馬再次輸給了巴爾達諾執教的特內里費，也再次無緣西甲冠軍。特內里費最終在1992-93賽季獲得西班牙足球甲級聯賽第五名的好成績，也獲得1993-94賽季的歐洲聯盟杯參賽資格，這也是特內里費俱樂部歷史上首次獲得歐戰參賽資格。
1993-94賽季，雷東多代表特內里費出戰28場西甲聯賽和4場歐洲足聯歐洲聯賽的比賽，在特內里費1-0擊敗桑坦德競技的比賽中打入這個賽季唯一的進球。1994年夏天，皇馬邀請豪爾赫·巴爾達諾出任主教練，與此同時，雷東多也跟隨恩師一起加盟到了皇家馬德里，他以5億比塞塔的轉會費加盟皇馬。
在特內里費足球俱樂部的四個賽季，雷東多共計幫助特內里費出戰過112場正式比賽，打進8球。
皇家馬德里
1994年夏天，皇家馬德里聘請之前擔任特內里費主帥的巴爾達諾成為新任主教練。在巴爾達諾的要求下，皇家馬德里足球俱樂部斥資5億比塞塔，將巴爾達諾在特內里費的愛徒雷東多招致麾下。加盟皇馬初期，雷東多受到了右膝蓋傷病困擾。直到1994年10月23日，他才在主場對陣孔波斯特拉足球俱樂部的比賽中上演皇馬時期首秀。1995年3月5日，雷東多在皇馬4-0擊敗皇家希洪體育足球俱樂部的西班牙足球甲級聯賽中打入一粒精彩的進球。他在中圈附近得球一路突破至對方禁區前沿，與隊友米歇爾·勞德魯普進行了一次二過一配合后，左腳抽射破門，這是他加盟皇馬后的第一個進球。雷東多在傷愈復出之后以出色的表現幫助皇家馬德里足球俱樂部在1994-95賽季奪回了西甲聯賽冠軍。他在1994-95賽季代表皇馬出戰過23場西甲聯賽和3場歐洲足聯歐洲聯賽賽，打入2球。
1994-95賽季，在皇馬隊友馬諾洛·桑奇斯沒有登場的情況下，雷東多就會身穿他在特內里費時身穿過的5號球衣，但在桑奇斯與他同場競技時，雷東多就會將5號球衣讓給他，自己身披6號球衣。1995-96賽季起西甲聯盟出臺規定，每名球員必須要在整個賽季期間身穿固定號碼的球衣，從這個賽季起，雷東多就將自己的球衣號碼固定為6號，他在接下來的皇家馬德里足球俱樂部球員生涯中也始終身披6號戰袍。
1995-96賽季，皇馬在西班牙超級杯決賽中輸給了拉科魯尼亞。那個賽季皇馬在西班牙足球甲級聯賽賽場表現不佳，整個賽季42場西甲比賽中，皇馬遭遇了10場平局之外還輸了12場比賽。1996年1月21日，皇馬主場1-2輸給了馬德里巴列卡諾閃電足球俱樂部之后，自特內里費時代就與雷東多合作的主帥豪爾赫·巴爾達諾被皇馬解雇。皇馬最終僅以第六名的成績結束了1995-96賽季，無緣接下來一個賽季的歐戰賽場。雷東多在這個賽季各項賽事共計出戰31場比賽，打入2球。
1996-97賽季，皇家馬德里足球俱樂部再度更換了主教練，意大利名帥法比奧·卡佩羅入主圣地亞哥·伯納烏球場。在卡佩羅麾下，雷東多成為皇馬中場核心。他在該賽季西班牙足球甲級聯賽賽場出戰33場，全部為首發出場。卡佩羅曾多次表示，雷東多對于皇馬而言非常重要，他是皇馬中場保持控制力的根源所在。當時皇馬陣中加入了眾多新鮮血液，勞爾、羅伯托·卡洛斯、克拉倫斯·西多夫、達沃·蘇克和米亞托維奇等人都有著出色的發揮，1996-97賽季雷東多和皇馬一起重新奪回西甲聯賽冠軍。
1996-97賽季過后卡佩羅離任，積普·希基斯成為皇家馬德里足球俱樂部新任主教練。1997-98賽季賽季皇馬沒能成功衛冕西甲冠軍，賽季結束后僅排名西甲第四位。不過在歐冠賽場上，皇馬與尤文圖斯足球俱樂部會師決賽，最終皇馬憑借著米亞托維奇的全場唯一進球，以1-0擊敗尤文圖斯，時隔32年再度奪取歐冠冠軍。雷東多在決賽中首發出戰并打滿全場，幫助皇馬奪冠。他在整個賽季幫助皇馬在各項賽事中出戰46場，貢獻3次助攻。
1998年5月20日，在歐洲冠軍聯賽決賽中，雷東多幫助皇家馬德里1比0戰勝尤文圖斯足球俱樂部奪得冠軍。1998年8月28日，皇家馬德里足球俱樂部在歐洲超級杯決賽中0-1輸給了切爾西足球俱樂部，無緣冠軍，雷東多代表皇馬首發出戰并打滿全場。1998年12月1日，皇馬在豐田杯決賽中擊敗了瓦斯科達伽馬足球俱樂部，雷東多和隊友一起奪冠。1998-99賽季雷東多代表皇馬在各項賽事中出戰34場比賽。
1999-2000賽季是雷東多皇馬生涯的最后一年，也是最為輝煌的一年。1999-00賽季歐冠1/4決賽，皇馬面對當時的衛冕冠軍曼聯，以兩回合3-2的總比分擊敗對手，晉級半決賽。雷東多在皇家馬德里足球俱樂部對陣曼聯的次回合比賽中有一次精彩的表演成為經典，他在比賽第53分鐘沿左側突破，面對防守球員時用腳后跟將球輕輕一磕，完成人球分過后下底傳中助攻勞爾射門得分。該賽季的歐冠決賽，皇馬3-0擊敗巴倫西亞，奪得隊史第8座歐冠冠軍，雷東多在決賽中作為隊長首發出戰打滿全場，幫助皇馬奪冠。
憑著1999-2000賽季歐洲冠軍聯賽賽場上的精彩表現，雷東多被評為歐足聯賽季最佳球員，他在那一年同時收獲了埃菲社拉丁美洲年度最佳球員和柯尼克斯基金會（Konex）阿根廷最佳運動員等多個獎項。
皇家馬德里足球俱樂部在2000年更換了主席，弗洛倫蒂諾·佩雷斯走馬上任。他上任后把雷東多賣到了AC米蘭足球俱樂部，引發皇馬球迷的抗議。雷東多后來在接受采訪時坦言，當年被皇馬賣走讓他感到非常痛苦。
雷東多效力皇馬6年，總共代表球隊出戰過228場正式比賽，打進5球。
AC米蘭
2000年夏天，雷東多從皇家馬德里轉會加盟了AC米蘭。雷東多的轉會費約為30億比塞塔，他與米蘭簽下一份為期四年的合同。
剛加盟米蘭不久，雷東多的右膝蓋就受到了傷病困擾，隨后雷東多在恢復性訓練時舊傷復發，右膝蓋十字韌帶撕裂，十字韌帶傷讓雷東多共計三次接受手術。整個2000-01賽季和2001-02賽季，雷東多沒有為米蘭出戰一場比賽。無法出場也讓雷東多心中懷有愧疚，于是他主動放棄了部分薪水。
2002年10月8日，雷東多在克羅地亞國家男子足球隊球星博班的告別賽上代表世界明星隊出戰。2002年12月3日，雷東多在AC米蘭足球俱樂部1-1戰平安科納的意大利杯1/8決賽首回合為AC米蘭上演正式比賽首秀。2002年12月7日，雷東多在AC米蘭1-0擊敗羅馬的比賽中為米蘭上演意大利足球甲級聯賽首秀，他在下半場比賽替補出場。
2003年3月12日，AC米蘭在歐洲冠軍聯賽第二階段小組賽中客場迎戰皇家馬德里足球俱樂部，雷東多在比賽中首發出戰面對老東家，第79分鐘被換下。這場比賽是他離開皇馬后首次以客隊球員身份回歸圣地亞哥·伯納烏球場，他也得以與勞爾·岡薩雷斯·布蘭科、羅伯托·卡洛斯等昔日隊友重逢，但那場比賽米蘭客場1-3負于皇馬。
整個2002-03賽季，雷東多共計代表米蘭出戰19場正式比賽。2003年5月28日，AC米蘭足球俱樂部在歐洲冠軍聯賽決賽中通過點球大戰以3-2擊敗尤文圖斯足球俱樂部，奪得了歐冠冠軍，雷東多沒有進入AC米蘭的決賽大名單。不過他跟隨米蘭歐洲冠軍聯賽奪冠，職業生涯第三次捧起了歐冠冠軍獎杯。2003年5月31日，雷東多在AC米蘭對陣羅馬的意大利杯決賽次回合中登場，并幫助米蘭擊敗羅馬拿下意大利杯冠軍。
2003-04賽季，由于安德烈亞·皮爾洛和真納羅·加圖索牢牢占據主力位置，雷東多在AC米蘭更多擔任替補，那個賽季他僅為米蘭出戰過8場意大利足球甲級聯賽比賽，并跟隨米蘭拿到了2003-04賽季的意甲冠軍。賽季結束后，雷東多與米蘭的合約到期，他也正式離開了AC米蘭足球俱樂部。
由于飽受傷病困擾，雷東多共計僅為米蘭出場過33場正式比賽，沒有取得過進球，他共計為米蘭貢獻過4次助攻。
2004年夏天離開AC米蘭之后，雷東多回到西班牙，在為馬德里郊區的查卡里塔足球俱樂部踢了幾個月的比賽后，于2004年11月宣布正式退役。
國家隊生涯
1985年，雷東多首次代表阿根廷U16國家隊出戰，他隨隊來到了中國參加“柯達杯”世界青年足球錦標賽，阿根廷隊與前西德隊、澳大利亞隊和剛果隊分到同一小組，最終取得1勝1平1負的成績，無緣小組出線，雷東多在三場小組賽均首發出場。同一年，雷東多代表阿根廷U17國家隊奪得了南美U17錦標賽的冠軍，阿根廷在決賽中3-2擊敗巴西U17奪冠，雷東多在決賽中首發。
由于在阿根廷青年隊的出色發揮，1990年意大利世界杯前，時任阿根廷隊主帥比拉爾多希望將21歲的雷東多帶去意大利，但雷東多當時除了踢球之外，還在攻讀經濟學的學士，因此他主動放棄了參加世界杯的機會。阿根廷隊在1990年世界杯上殺入了決賽，但在決賽中輸給了前西德，沒能衛冕。
意大利世界杯后比拉爾多離任，巴西萊成為阿根廷新任主教練。1991年美洲杯，阿根廷隊奪冠，但當時才加盟西班牙足球甲級聯賽特內里費足球俱樂部一個賽季的雷東多沒有參加比賽。1992年，阿根廷主帥阿爾菲奧·巴西萊首次征召雷東多進入阿根廷國家隊。他在1992年6月18日阿根廷2-0擊敗澳大利亞的友誼賽中完成國家隊首秀。
1992年，阿根廷作為美洲杯冠軍被邀請前往沙特參加法赫德國王杯的比賽，這項賽事也是后來的國際足聯聯合會杯的前身。阿根廷隊接連擊敗科特迪瓦和沙特隊后奪取冠軍，雷東多在兩場比賽中均首發打滿全場，并憑借出色的表現拿到了賽事金球獎。
1993年美洲杯，雷東多以主力身份幫助阿根廷隊奪冠。他和西蒙尼組成的阿根廷隊中場搭檔在那屆美洲杯上表現出色，在加上鋒線的加布里埃爾·巴蒂斯圖塔，阿根廷半決賽點球戰淘汰哥倫比亞，決賽中依靠巴蒂斯圖塔的梅開二度2-1戰勝墨西哥隊奪得冠軍。這是阿根廷隊2021年再度奪取美洲杯冠軍之前，最后一次捧起大賽冠軍獎杯。
1994年美國世界杯是雷東多職業生涯中唯一一次代表阿根廷隊出戰世界杯。當時阿根廷陣中有結束了禁賽期的迭戈·馬拉多納，還有克勞迪奧·卡尼吉亞、巴蒂斯圖塔、迭戈·西蒙尼、雷東多、奧斯卡·魯杰里等球員。小組賽首戰希臘隊，阿根廷隊憑著巴蒂斯圖塔的帽子戲法和馬拉多納的進球以4-0大勝。馬拉多納的進球正是來自雷東多的助攻，馬拉多納進球后對準攝像機怒吼的畫面，也成為那一屆世界杯上的經典鏡頭。
小組賽次戰，卡尼吉亞梅開二度幫助阿根廷隊2-1擊敗尼日利亞。小組賽第三場，阿根廷隊0-2輸給了赫里斯托·斯托伊奇科夫領銜的保加利亞，最終以成績較好的小組第三名的身份進軍16強。1/8決賽，面對哈吉率領的羅馬尼亞，阿根廷經歷一場苦戰后以2-3輸球遭淘汰。雷東多在本屆世界杯為阿根廷出戰了全部四場比賽，均打滿全場，貢獻1次助攻。
1994年美國世界杯過后，巴西萊離開了阿根廷國家隊的帥位，前阿根廷國家隊隊長丹尼爾·阿爾貝托·帕薩雷拉接過了教鞭。上任阿根廷國家隊主帥后，作為曾經帶領阿根廷兩奪世界杯冠軍的功勛隊長，帕薩雷拉決定以鐵腕治軍，其中一條重要規定就是入選他治下的國家隊的球員一律不準留長發。
雷東多沒有遵守這一規定，他拒絕剪發，這也讓他被帕薩雷拉排除出了阿根廷國家隊，雷東多和帕薩雷拉的矛盾也公開化。作為阿根廷足球影響力最大的名宿，迭戈·馬拉多納曾在公開場合力挺雷東多的做法。此后帕薩雷拉再也沒有將雷東多召入過國家隊。
無論如何，雷東多在職業生涯最輝煌的時期卻只能遠離阿根廷國家隊，當他代表皇家馬德里足球俱樂部接連奪得西班牙足球甲級聯賽和2022-23賽季歐洲冠軍聯賽冠軍時，他卻只能在電視前觀看加布里埃爾·巴蒂斯圖塔、迭戈·西蒙尼、克勞迪奧·洛佩斯、哈維爾·薩內蒂、奧爾特加等人出戰1998年的1998年法國世界杯。
1998年法國世界杯上，阿根廷隊被荷蘭國家男子足球隊淘汰，止步八強，世界杯后帕薩雷拉也離開了國家隊帥位，貝爾薩接替了他的位置。雷東多在1999年短暫重返阿根廷國家隊，并代表阿根廷國家隊出戰了多場國際友誼賽。
不過在這之后，雷東多主動要求貝爾薩不要征召他進入阿根廷國家隊。他并表示自己無法兼顧俱樂部和國家隊的比賽，這一舉動讓阿根廷國內輿論一片嘩然。
1999年9月7日阿根廷2-4負于巴西的國際友誼賽，成為了雷東多代表阿根廷隊出戰的最后一場比賽。
相比于輝煌的俱樂部生涯，雷東多的阿根廷國家隊生涯略顯黯淡，他共計只為阿根廷隊出戰過29場比賽，打進1球。1993年8月8日，雷東多在阿根廷3-1擊敗巴拉圭的國際足聯世界杯預選賽中打入代表阿根廷隊的唯一進球。他代表阿根廷成年國家隊奪得過1992年的法赫德國王杯冠軍和1993年美洲杯冠軍，并代表阿根廷隊出戰過1994年美國世界杯。
退役后
2004年退役后，雷東多有時居住在西班牙馬德里，有時候居住在家鄉布宜諾斯艾利斯。他曾多次參加皇家馬德里足球俱樂部舉辦的元老賽，也曾與多家媒體合作，作為足球評論嘉賓。雷東多曾在接受采訪時表示：“我在退役后的生活沒有什么需要隱藏的，我會經常讀讀書，看看電影，我非常喜愛一些拉丁美洲和西班牙作家的書籍，我也非常熱愛歷史。”
2012年，在皇家馬德里俱樂部建隊110周年之際，西班牙《馬卡報》經投票評選出皇馬110年隊史最佳11人，雷東多的名字在列。
2014年，阿根廷足協評選出阿根廷隊史最佳11人，雷東多榜上有名，榜單里還包含了迭戈·阿曼多·馬拉多納和利昂內爾·梅西的名字。
2019年，西甲聯盟官方宣布，雷東多出任西甲聯盟在阿根廷地區的形象大使。
2021年西班牙媒體《阿斯報》報道稱，雷東多已經通過了在馬德里的教練課程，他已經準備好執教一支球隊了。雷東多計劃執教一支頂級聯賽的球隊，他希望在西班牙開啟教練生涯。
獲得榮譽
團隊榮譽
個人榮譽
生涯數據
俱樂部
國家隊
人物評價
技術特點
雷東多是一名優秀的防守型中場，他攻守兼備，身材高大但十分靈活，總是能夠用最簡單的方式來處理復雜的局勢，從純技術的角度來看，他或許并不在巴西很多巨星之下。他經常能夠在恰當的時候出現在恰當的位置，或者在恰當的時候把球傳到恰當的位置，這并不是大多數球員都能做到的。
作為一名中場，雷東多以球風優雅著稱，他在防守時主要依靠提前對球路的預判，而不是兇狠的鏟搶來阻止對手的進攻，效力皇家馬德里足球俱樂部時期，雷東多是球隊的重要組織者。
外界評價
雷東多是優雅派中場的代表人物。司職后腰的阿根廷人憑借穩定的發揮挑起了皇馬中場大梁。在他坐鎮中場期間，皇馬大打攻勢足球，稱雄歐洲。雷東多是串聯起皇馬進攻的重要棋子。雷東多跟隨皇馬一起奪得6個冠軍，其中包括兩次2022-23賽季歐洲冠軍聯賽冠軍。正是憑借歐冠賽場的優異表現，雷東多成為皇馬球迷心中非常喜愛的球員。——皇家馬德里中文官網
“對我而言，雷東多是一名完美的職業球員。“——積普·希基斯（前皇家馬德里籃球俱樂部主教練）
“雷東多對皇家馬德里足球俱樂部而言是一名極為重要的球員，他的存在對于皇馬的中場控制是非常重要的一環。”——法比奧·卡佩羅（前皇家馬德里主教練）
“雷東多的球鞋里裝了什么？磁鐵嗎？”——亞歷克斯·弗格森（前曼聯主教練）于2003年歐冠被皇馬淘汰后
場外生活
家庭生活
雷東多出生于阿根廷布宜諾斯艾利斯，他還有一個名叫萊昂納多·雷東多的哥哥。
雷東多1992年結婚，他的妻子叫娜塔麗婭·索拉里，是前阿根廷國腳豪爾赫·索拉里的女兒，兩人育有3個兒子。在歐洲生活了很多年后，2007年已經退役的雷東多和家人搬回到了故鄉布宜諾斯艾利斯居住。
雷東多的大兒子叫費爾南多·雷東多·索拉里，出生于1994年，也是一名職業足球運動員，他曾在2012年加盟到了阿根廷老虎隊。
雷東多的小兒子費德里科·雷東多·索拉里出生于2003年，同樣走上了足球道路，在場上和父親一樣司職后腰。2021年，他與父親曾效力過的阿根廷青年人隊簽下第一份合同，目前已經升入阿根廷青年隊一線隊。
趣聞
外號王子
據悉，雷東多的綽號“王子”是他的國家隊隊友，也是后腰位置上的好搭檔迭戈·西蒙尼最先取的，原因是西蒙尼很欣賞雷東多優雅的球風，而西蒙尼本身是一位球風比較彪悍的球員，二人在阿根廷國家隊是完美的搭檔。
鞋子里裝磁鐵
2000年,歐洲冠軍聯賽1/4決賽第二回合，皇家馬德里足球俱樂部3-2擊敗了曼聯，從而將作為衛冕冠軍的曼聯淘汰出局，雷東多在那場比賽中表現出色，統治了中場，還送出了一記精彩的助攻，幫助勞爾破門得分。賽后曼聯主帥亞歷克斯·弗格森一臉無奈地表示：“雷東多的球鞋里裝了什么？難道是磁鐵？”
拒絕剪發
一頭飄逸的長發是雷東多的標志，也讓他收獲了很多追隨者，他的長發也被很多球迷爭相模仿。1994年世界杯后，帕薩雷拉上任阿根廷隊主教練，由于拒絕帕薩雷拉頒布的“剪發令”，雷東多從此遠離阿根廷國家隊，后來雷東多在采訪時表示，帕薩雷拉曾說自己是因為不愿意服從他的戰術體系才將自己排除出國家隊名單，實際上并不是這樣，這是個巨大的謊言。“他把我叫到馬德里皇宮酒店，然后告訴我說讓我剪掉頭發，我告訴他我不會這么做，對我而言，我半步也不會對他退讓。”雷東多表示。
參考資料 >
Fernando Redondo.www.transfermarkt.co.uk.2024-04-28
Fernando Redondo.www.transfermarkt.co.uk.2024-06-15
阿根廷絕殺澳洲袋鼠引爭議 真正考驗留待一月后.搜狐體育.2024-06-15
晶報：無堅不摧 雷東多的優雅.新浪.2022-12-11