《老男孩》(英語:Oldboy)是樸贊郁執導,崔岷植、劉智泰、姜惠貞領銜主演的懸疑片。影片改編自1997年出版的漫畫《鐵漢強龍》,講述了因醉酒滋事進派出所的吳大修(崔岷植飾)在回家的路上突然遭到綁架,被囚禁在一個私人監牢中長達15年的時間,在他即將越獄成功時,又被人催眠后釋放,他被放出監獄后追查囚禁自己的幕后黑手的故事。
影片于2003年11月21日在韓國上映。2004年,影片斬獲戛納電影節評委會大獎、榮獲金棕櫚獎提名。此外,本片先后獲得香港電影金像獎、歐洲電影獎、韓國青龍電影獎、韓國百想藝術大賞、韓國電影大鐘獎、土星獎等多項大獎。
《老男孩》是樸贊郁復仇三部曲(《我要復仇》《老男孩》《親切的金子》)中的第二部,也是唯一一部身互聯網電影資料庫佳片榜前100名的韓國電影。在2018年10月英國廣播公司(BBC)評選的21世紀最偉大100部電影榜單中,影片位列第29名。2003年11月《老男孩》曾在北美上映,《綜藝》認為這部電影的畫風瘋狂而激烈,與當時好萊塢越來越保守的大環境格格不入。
影片劇情
因醉酒滋事進派出所的吳大修(崔岷植 飾)在回家的路上突然遭到綁架,妻子被殺害,女兒不知所蹤。他被囚禁在私人監獄,還被嫁禍成殺死妻子的兇手。十五年來,他每天只能看電視,監獄里三餐都是煎餃,不想入睡的他也會被監獄內的催眠氣體強制迷暈。即使他回憶過去試圖找到線索,但卻徒勞無獲。吳大修開始堅持鍛煉身體,練習拳擊,為了有朝一日可以逃離后報仇雪恨。一天,吳大修的煎餃外賣中多放了一只筷子,他將這只筷子藏匿了起來,想要借此越獄。經過日復一日挖掘,他終于將監獄的房間與外界打通。眼看即將越獄成功,可吳大修卻被人催眠抹去記憶后放了出來。
從監獄被放出的當天,吳大修走進一家日料店,并認識了其中的女廚師美道(姜惠貞 飾)。在日料店吃飯的過程中,吳大修突然昏倒,醒來后他發現自己在美道的家中,而美道也在此過程中知道了他的經歷。為了幫助這個的男人,美道和吳大修踏上了尋找幕后黑手的旅程。吳大修通過品嘗煎餃的味道找到了這十五年關押自己的私人監獄,并找到了私人監獄的老大。但是,吳大修發現這個人并不是幕后黑手,在和私人監獄頭目的小弟們一番搏殺后,吳大修受傷從私人監獄逃出,并暈倒在馬路上。路上的好心人搭救了他,但是卻向吳大修表示,自己就是囚禁他多年的幕后黑手。為了找出神秘人的真實身份,吳大修尋求中學好友住換(池大漢 飾)的幫助。同時,吳大修害怕自己的愛人美道受到神秘人的傷害,決定帶著美道逃跑。在決定逃跑前一天的晚上,兩人發生了關系。醒來后,兩人意外地發現了身上的追蹤器。經過調查,他們發現神秘人竟是吳大修和住換的中學校友,名叫李宇鎮(劉智泰 飾),他還有一個已經去世的姐姐李秀芽。
由于吳大修毀去了李宇鎮安裝的追蹤器,李宇鎮只能通過追蹤住換來獲悉他們的行蹤。而吳大修三人在談論李秀芽時,正好被李宇鎮聽到,住換嘲諷李秀芽水性楊花。憤怒的李宇鎮失去控制殺死了住換。這時,吳大修突然回憶起,中學時期的他在一次偶然的機會下,發現李宇鎮和李秀芽在教室內亂倫。經吳大修之口,這件事被廣泛流傳,在輿論的壓力下,李秀芽跳河自盡。吳大修這時才明白李宇鎮囚禁自己的原因。
李宇鎮嘲諷的告訴吳大修,將他關押了十五年并不是真正的懲罰。與此同時,李宇鎮交給了吳大修一個盒子,吳大修打開盒子中的相冊后發現,原來與自己有過肌膚之親的愛人美道,竟然是自己的親生女兒。崩潰的吳大修,跪求李宇鎮不要告訴美道真相,并親手剪掉自己的舌頭作為交換。大仇得報的李宇鎮失去了繼續活下去的意義,在電梯中用手槍自殺。為了獲得解脫,影片的最后,吳大修請求催眠師將美道是自己女兒的記憶抹去。
角色介紹
影片制作
拍攝花絮
崔岷植為了更符合吳大修這個角色,花了六周的時間訓練形體,體重減輕了20磅,片中的特技表演也大多親自上陣。
在韓國生吃章魚雖然是一件習以為常的事情,但一般都是在吃之前切成片。所以吳大修在料理店生吃了四只活章魚的戲碼在當時引起了網友以及專業人士的爭議,大家各執己見爭論不休。該片在戛納斬獲戛納大獎后,導演與所有演職人員一同分享了這道“章魚大餐”。
劇組用了3天時間,拍攝了影片中著名的長鏡頭——走廊鏡頭。為了拍攝這個片段,制作團隊選擇了一鏡到底的拍攝方式,沒有使用CGI技術進行編輯和加工。全片只有一處場景使用了CGI技術,就是吳大修被人從背后插了一把刀。
影片最后一場戲在新西蘭拍攝。影片最后的片尾工作人員字幕全部放映結束后,觀眾還能聽到風的聲音。導演在一次采訪中透露說,這個風的聲音確實是他們在新西蘭實地拍攝下來的,當時新西蘭的美景深深打動了他,于是他也想把那里的聲音留給了觀眾。
替代版本
樸贊郁在他的個人DVD評論中表示,有一個電視廣播的編輯版本。它省略了一些更極端的暴力和吳大修和美道之間的愛情場景。
在DVD發行之前,對音頻進行了一些更改,而這些改動很可能在10周年重制版中被取消,因為導演樸贊郁聲稱“與原作沒有任何改變”。
改編
《老男孩》是導演樸贊郁在1997年出版的漫畫《鐵漢強龍》的基礎上重新創作的作品。漫畫最初是《小姐》和《老男孩》的制作人林承龍向樸贊郁推薦的。之后作為致敬,林承龍還在片中客串了一位路人,他因與醉酒的吳大修發生爭執而鬧到派出所。除了基本設定與漫畫基本相似外,樸贊郁對原作進行了許多巧妙的改編。
主題與亮點
主題
主題與人物
在樸贊郁的電影里,他的另類極致的暴力展示,是一種儀式感式的視覺形態,承載他深刻的人性主題和社會反思。是他對備受折磨、煎熬的普通人在善與惡之間徘徊、掙扎,卻又擺脫不了殘酷的命運,最終采取“以暴制暴”的解決方式的一種心理外化的表現策略。
《老男孩》的一個主題就是生命的無常感。無常感是指吳大修在被莫名囚禁十五年后又突然被釋放;在尋仇的過程中在愛上了自己的女兒,并與自己的女兒發生了性關系,之后又在這一畸形戀中尋找活著的可能的最深切的體驗。
吳大修是影片中一個極具悲情色彩的人物。他因年少時隨口說的一句話,迎來了李宇鎮的道德懲罰。在影片中,李宇鎮是劇情發展的主導者,也是對吳大修的施暴者。影片中李宇鎮對吳大修的控制手段層出不窮,絕望的吳大修連自殺都無法如愿。吳大修和李宇鎮都都和自己的親屬有過亂倫關系,道德救贖和重生是電影的真正主題。李宇鎮在完成自己的救贖后,選擇了自殺。而吳大修則選擇茍活了下來,依靠催眠來完成道德救贖。
亮點
攝影
《老男孩》中充斥著大量的暴力鏡頭,導演用直觀的方式將影片中涉及的重大事件呈現出來。影片中不乏血腥刺激的畫面,如吳大修日料店生吞章魚、用鐵錘將私人監獄頭目的牙齒拔掉等,但導演并不只是為了追求視覺上的刺激,更多是運用這樣的鏡頭來直指社會現實,表達內心深處的憤怒。影片中的那些折磨主人公的懲罰,對生活中個人話語權被剝奪的人狀態進行了暗喻。
《老男孩》中樸贊郁用長達三分鐘的移動長鏡頭完整展現吳大修在廊道的大戰。在封閉場景下“一對多”的打斗場面,攝像機以一種冷靜旁觀的“態度”記錄全過程,使暴力場面以更原始的方式展現出來。而在刻畫吳大修在被囚禁的監獄中自虐式的鍛煉以及在頂樓和李宇鎮進行最后對決的暴力場面時,樸贊郁運用了大量的廣角鏡頭將人物動作放得很大,從而形成一種奇特的變形效果,強烈地凸顯出了殘酷性和動作的爆發力。
音樂
《老男孩》影片開頭部分的暴力畫面,被制作成了近似游戲的場面,例如,在天臺一個人逆光抓著一根領帶、臉上卻流露出若無其事的表情。鏡頭一轉,吳大修抓著一個將要從高樓掉落的人的領帶。這樣的畫面沖擊力十足,但這時背景的音樂卻配上了類似于格斗游戲類的音效,將一場本該慘烈的暴力事件消解得如游戲一般。
除了影片開頭處的暴力畫面以外,影片高潮部分,吳大修與李宇鎮激烈的打斗場面中,樸贊郁與韓國音樂大師曹英沃合作,運用黑管獨奏配樂,渲染氣氛。悠揚的音樂賦予了暴力血腥畫面一種神圣的儀式感,進而弱化了暴力所帶來的殘酷性。一切暴力行為在此刻成為了主人公對自身不幸的宣泄。
在電影劇情發展的關鍵節點,背景音樂往往會與之配合。例如,吳大修從私人監獄被放出時,背景音樂警醒尖銳,向觀眾表示一場禁忌之戀即將拉開序幕;吳大修與自己的女兒美道發生關系時,影片諷刺的使用了輕松歡快的背景音樂;當李宇鎮為吳大修揭示真正的懲罰時,背景音樂低沉緩慢,將吳大修壓抑的內心展露無疑。影片中大量使用了19世紀的圓舞曲華爾茲,與影片中飽含仇恨、怨念、狂暴的復仇故事形成了強烈反差。
榮譽獎項
影片綜合榮譽
制片與發行
發行公司
上映信息
由于上映國家/地區較多,故僅展現主要部分
部分票房信息
注:票房統計截止日期2022年5月1日
反響與評價
評價
正面評價
《時光網》評:“《老男孩》把復仇三部曲帶到了頂峰,樸贊郁導演一改前作的從容克制,將這部漫畫改編的電影推向極致的風格化。整部電影充溢著令人不適的暴力鏡頭,卻恰好擊中了當年戛納評委會主席昆汀·塔倫蒂諾的心。《老男孩》也因此獲得了第57屆戛納電影節評委會大獎。”
《韓民族日報》金亨錫評:“《老男孩》導演的想象力在這部電影中得到了充分的發揮,影片延續了樸贊郁一貫的創作風格,通過巧妙地剪輯,展現了令人驚嘆的視覺效果。”
《綜藝》評:“認為該片畫風瘋狂激烈,與當時好萊塢日漸保守的環境格格不入。”
反面評價
邁克爾·斯拉戈(《巴爾的摩太陽報》影評人)評:“《老男孩》的導演十分擅長在電影中埋藏伏筆,但是這部電影的伏筆埋的太深了,揭示的也太晚了。”
安東尼·萊恩(美國《紐約客》影評人)評:“《老男孩》迫切地想要體現它與眾不同的主題,以至于電影的連貫性方面都被忽視了。”
反響
《老男孩》的記者會吸引了大批歐美記者到場,這部影片受到了廣泛的關注。飾演男主角的崔岷植進入會場時,所有的記者都以掌聲向他致以敬意。現場媒體對崔岷植不乏溢美之詞,如“精彩絕倫的表演”“夢幻般的演出”。此間不少媒體大膽做出預測,崔岷植是當屆影展最佳男演員的有力競爭者。
《老男孩》的劇情發展跌宕起伏,影片中充斥著暴力血腥的動作場面和懸念。影片在韓國一經播放,就受到了廣泛的好評,并于去年獲得了戛納電影節評委會大獎。一些業內人士認為,如果不是歐洲人偏愛政治紀錄片《華氏9·11》中反對伊拉克戰爭的內容,該片本應獲得戛納電影節的最高榮譽——金棕櫚獎最佳影片獎。
網站評分
數據統計截止時間:2022年10月24日
參考資料 >
37位演職員.老男孩.時光網.2022-11-24
37位演職員.老男孩.時光網.2022-11-24
老男孩Old Boy120分鐘動作/驚悚/劇情2003年11月21日韓國上映.《老男孩》.時光網.2022-11-24
韓式暴力美學的巔峰之作.老男孩.時光網.2022-11-24
劇情.老男孩.時光網.2022-11-24
更多資料.老男孩.時光網.2022-11-24
獲獎記錄.老男孩.時光網.2022-11-24
樸贊郁《老男孩》十周年小伙伴們重聚.老男孩.新浪娛樂.2022-11-24
時光早報:楊紫瓊將獲多倫多電影節首屆開創者獎,樸贊郁《老男孩》將在北美重映.老男孩.時光網.2022-11-24
幕后花絮.老男孩.1905電影網.2022-11-24
第57屆戛納電影節 (2004)的獲獎名單.豆瓣電影.2022-11-24
票房.貓眼電影.2022-11-24
樸贊郁,把韓國電影又推向高光時刻!從《老男孩》《蝙蝠》到《分手的決心》.老男孩.時光網.2022-11-24
《老男孩》獲媒體好評 崔岷植成影帝大熱(圖).長江日報.2022-11-24
圣丹斯電影節刮起韓國旋風《老男孩》反響巨大.新華網.2022-11-24
豆瓣評分.老男孩.豆瓣電影.2022-11-24
貓眼口碑.老男孩.貓眼電影.2022-11-24
1905評分.老男孩.1905電影網.2022-11-24