必威电竞|足球世界杯竞猜平台

紅櫻桃
來源:互聯網

電影《紅櫻桃》是1995年由葉大鷹執導,郭柯宇、徐嘯力、維切斯拉夫·布坦柯(Vyacheslav Butenko)等人擔任主演的中國劇情。影片于1995年10月在第2屆上海國際電影節放映,1996年11月1日在中國香港上映。

影片根據真實原型改編,講述了就讀于伊萬諾沃州國際兒童院的中國孩子楚楚和羅小蠻在前蘇聯衛國戰爭爆發后與法西斯主義抗爭的悲慘經歷。影片上映后在第16屆中國電影金雞獎、大眾電影百花獎上海國際電影節中國電影華表獎等國內重要獎項中獲得了十三項提名。影片還入選了第68屆第68屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳外語片獎柏林國際電影節全景單元。

《紅櫻桃》是1995年中國票房最高的影片。影片在北京電影市場上大獲全勝,一舉成為票房前十榜單中的第二名;憑借上海國際電影節的勢頭,獲得票房780萬元,成為1995年上海國產單片票房之首。

影片劇情

1940年冬天,楚楚(郭柯宇 飾)和羅小蠻(徐嘯力 飾)被送到了莫斯科國際兒童院,兩人很快成為了好朋友。兒童院組織了一場演講比賽,主題是用俄語介紹家鄉。老師質疑楚楚的演講有刻意美化的嫌疑,楚楚只好聲淚俱下地講述起自己悲慘的童年經歷,隨后難過地跑出教室。

楚楚前去白俄羅斯參加夏令營,羅小蠻則和其他男生留下修繕浴室。到達夏令營的第二天,德國法西斯主義入侵了白俄羅斯。楚楚等一行人被俘虜進集中營。為了保護孩子們不受納粹軍官的欺負,老師以上課的名義將孩子們聚集起來,卻被納粹軍官當著孩子們的面槍殺。留在學院的羅小蠻也得知了納粹來犯的消息,他試圖參軍,卻由于年齡太小而被拒絕,從此過上了流浪的生活。

半年后,楚楚等人被迫為德軍清洗馬匹。金發男孩卡爾·張(丹尼爾·別雷郝 飾)試圖掩護同學們逃跑,被趕來的納粹士兵們殺害。楚楚等人騎馬逃跑,卻在途中受到攻擊而落馬,不得不再次被俘虜。在集中營中,戴著假肢的納粹將軍馮·迪特里希(維切斯拉夫·布坦柯 飾)注意到了楚楚的東方面孔。楚楚被帶到了將軍管控的修道院中,成為了將軍的仆人。她在工作中無意間知道了將軍有著用女性身體創作刺青的癖好。

饑寒交迫的羅小蠻不得不依靠賣血換取食物。當地區長可憐孩子們的遭遇,于是給予他一份傳送陣亡通知書的“黑信使”工作。羅小蠻在工作時遇到了母親慘死家中的小女孩娜佳,心生惻隱,于是兩人開始了相依為命的生活。

某天,楚楚突然被士兵們捆綁在手術床上,將軍拿著紋身工具在楚楚的背上開始刺青。由于“作品”需要分多次完成,楚楚獲得了優渥的待遇。備受侮辱的楚楚一心只想求死,卻最終在納粹軍官們的威脅和恐嚇下退縮。當將軍在楚楚的身上完成了一幅帶有納粹標志的老鷹圖案時,納粹已經被蘇聯軍隊逼得節節敗退。自知大勢已去的將軍在納粹旗幟前飲彈自殺。

為了向納粹士兵報仇,羅小蠻不斷用彈弓攻擊納粹俘虜。不厭其煩的納粹士兵們上門報復,眼看人越來越多,情急之中羅小蠻點燃了汽油桶,與納粹分子們同歸于盡。

楚楚被蘇聯的紅十字會收容。在沐浴時她背后的刺青被迫展示在了眾人面前。緘默不語地楚楚蜷縮在角落,夜里她試圖用火把將自己背后的圖案燒掉。蘇聯紅軍查明了楚楚的身份,并她帶去莫斯科接受治療。

1945年,兒童院院長帶著娜佳看望楚楚。在娜佳的自我介紹聲中,楚楚回憶起了好友羅小蠻和曾經的日子,她不禁抱著娜佳失聲痛哭。楚楚的植皮手術最終因為面積過大而失敗。1950年楚楚回到了中國,1990年病逝于北京,享年63歲。

角色介紹

影片制作

前期籌備

《紅櫻桃》里楚楚身上的紋身原型來自俄羅斯的白俄羅斯戰爭博物館里被紋身的人皮,葉大鷹導演在第一次看到這件人皮時就受到了極大的震撼,于是心想一定要將它呈現在電影中。

在葉父的介紹下,導演葉大鷹和編劇江奇濤、攝影師張黎先后對朱德的女兒朱敏、毛澤東的女兒李敏、劉少奇的女兒劉愛琴、李富春和蔡暢的女兒李特特、羅亦農的兒子羅西北等多位曾在第二次世界大戰期間前往蘇聯接受教育的當事人展開了長達三個多月的采訪,隨后形成了《紅櫻桃》的第一稿劇本。之后導演還曾多次前往俄羅斯,對影片的拍攝地進行可行性考察。

真實原型改編

《紅櫻桃》改編自數名中國工農紅軍后代在蘇聯經歷蘇德戰爭的親身經歷。影片中的人物都有原型,導演將很多孩子的故事總結提煉展現在了這些角色身上。影片以伊萬諾沃國際兒童院為原型,這所國際兒童院是蘇聯政府于1933年建成的,先后接收過多個國家反法西斯主義陣線的共產黨人和烈士的后代。最大規模曾同時收納約5000名少年兒童,其中有大約40名是來自中國的革命后代。

《紅櫻桃》的主人公楚楚的原型是朱德的女兒朱敏。1941年2月,朱敏被送到莫斯科第一國際兒童院學習。同年6月,朱敏在明斯克參加夏令營時遇上了納粹的進攻;1943年8月,朱敏被押送到德國東普魯士,在集中營里服苦役。為了掩藏自己的真實身份,朱敏在集中營里沒有說過一句中國話,長期保持沉默使她幾乎喪失了語言功能。由于營養不良,她的發育也停留在兒童階段。

選角

兩年后,導演葉大鷹苦苦尋找飾演楚楚的女演員未果,偶然間在報紙上看到了郭柯宇的一張黑白照片,隨即找她來試戲,郭柯宇精彩的表演正符合葉大鷹導演的心意,于是導演當即確定由她來飾演楚楚。

飾演羅小蠻的徐嘯力是書法家徐子久先生的兒子,徐嘯力被選中也十分偶然。《紅櫻桃》的拍攝由于資金問題被中斷,原定的男主角演員長了喉結,不再適合飾演羅小蠻了。西影廠導演楊亞洲前去浙江省挑選《紅櫻桃》的男主角,正好遇到了騎車經過學校傳達室的徐嘯力。楊亞洲導演表示,在第一眼看到徐嘯力時,就覺得這就是自己想找的男主角。

拍攝

《紅櫻桃》的外景拍攝地全部都在莫斯科,影片拍攝耗資高達2700萬美元。1992年影片開機后,攝制組拍攝了序幕部分,但由于剩余資金還沒有落實,影片只能暫時停止拍攝,直到1995年資金到位后才繼續拍攝。

因為出境手續方面的問題,影片比預計拍攝時間晚了一個月。1994年7月28日,葉大鷹導演帶著攝制組的中方攝制人員抵達莫斯科,可戰爭片的特殊場景、服裝、道具還需要一個月的準備時間。由于俄羅斯的經濟危機,物價飛漲原本談妥的電影拍攝資金已經不足以完成大體量的影片攝制工作。尤其是俄羅斯缺少制作衣服的棉花,高爾基電影廠的俄方總制片巴拉切夫建議劇組最好從中國購買衣服。高爾基電影廠給出報價,僅在俄羅斯使用的服裝、道具、炮火裝置、坦克槍械等物品就需要200萬美元。葉大鷹導演在經濟拮據的情況下考慮減少與高爾基電影廠的合作。巴拉切夫在聽完葉大鷹的想法后被他的執著感動了,于是按照葉大鷹的要求重新制定了計劃,影片才如愿以償開始拍攝。

花絮

《紅櫻桃》在拍攝時多次被要求修改,導演葉大鷹在開車時琢磨影片拍攝的事,因此撞了好幾回。由于片中有大量身體裸露、紋身鏡頭,影片前后被擱置了大約四五個月。對此,導演葉大鷹在采訪時堅定地表示:“那時的電影管理條例中不允許出現裸體鏡頭,我跟當時的領導說文身也不能文在棉襖上,對不對?一定要文在最美麗的身體上,那種摧殘才有力量。”

影片拍攝時,俄羅斯的冬天非常寒冷,氣溫經常保持在零下二三十攝氏度。在表演時,郭柯宇裹著麻袋被拋在冰天雪地中,有時泡在冰水中直到雙腿凍僵,有時甚至要栽在河里。郭柯宇有一股吃苦耐勞的韌勁,硬是咬牙堅持著完成情節的要求。《紅櫻桃》還采用了同期錄音,所有的俄語對白都來自郭柯宇的現場演繹。

主題與風格

主題亮點

1995年是世界人民反法西斯戰爭勝利暨中國人民抗日戰爭勝利的50周年,相關題材的電影大量涌現,而《紅櫻桃》卻選擇了另一條道路,它并沒有拍攝直指戰爭現場的戰爭片,也沒有采用《南京大屠殺》《七七事變》等涉及歷史事件的敘事方式,而是將故事地點放在了蘇聯。影片并不采用“異國”的戰爭敘事,而是將鏡頭對準中國的革命后代,講述一群孩童在異國他鄉的第二次世界大戰經歷,將戰爭、生命、人性等元素有機地融合在影片中,突出展現戰爭的殘酷與生命的可貴。

對比敘事

影片將暴力與色情等商業元素嵌入了反法西斯的主題中,通過對比敘事展現戰爭的殘酷。在影片中,兩個來自延安的孩子來到異國他鄉,只能只身面對殘暴的納粹軍隊。一面是天真爛漫的孩童,一面是舉著槍屠殺的法西斯;一面是俄羅斯怡人的風景,一邊是集中營里孩子們被迫洗馬。影片通過美麗與殘酷的對比,營造出強烈的反差感。影片中的善惡對比清晰且鮮明,這樣的情節向觀眾提供出一種無需猶豫的價值判斷和情感認同,使觀眾能輕而易舉地將對主人公的同情和對法西斯的憤恨投入影片敘事之中,快速與影片實現共情。

人物塑造

影片采用象征手法參與人物形象的塑造。“紅櫻桃”本身是一種顏色鮮艷、味美甘甜的水果,“紅櫻桃”的鮮美可愛正象征著少女楚楚的純潔美麗。納粹將軍在楚楚身上紋上刺青,即是展示出美好在戰爭中被摧毀、蹂躪的悲慘現實。導演試圖用“紅櫻桃”的象征和楚楚的慘痛經歷告誡人們遠離硝煙、愛好和平的重要性。德國納粹將軍的身體是不完整、殘缺的,殘疾的身體正暗示著他潛藏在外表之下的陰暗內心和變態癖好。導演通過納粹將軍的形象訴說著戰爭的罪惡:位高權重的納粹將軍冷漠兇殘,對少女放肆欺凌,使她生不如死,痛不欲生。影片中的孩童形象來自真實的原型改編,但又不止代表他們個體,而是通過角色的遭遇和恥辱折射出整個人類在第二次世界大戰期間的遭遇和恥辱。楚楚和羅小蠻是法西斯主義罪惡的犧牲者,他們用經歷向所有觀眾控訴著戰爭的苦難,忠告著人們不忘歷史、珍惜和平。

鏡頭語言

《紅櫻桃》的開篇以遠景鏡頭為主,光線充分采用自然光,展現出楚楚和同學們在國際兒童院簡單卻充滿快樂的生活、學習,營造出一種和諧歡樂的氛圍。而當納粹大舉侵攻白俄羅斯后,影片的用鏡方式明顯與之前呈現出的光明、美好的氣氛不同。楚楚被迫刺青時,帶有納粹標志的老鷹圖案出現在她的脊背上,影片給她的特寫鏡頭專門突出了她的屈辱與無奈。每當故事發展至高潮劇情,導演都會采用由遠及近的推進鏡頭,以更好地展現楚楚充滿悲痛的眼睛,傳遞出楚楚內心深處的創傷,打動著所有的觀眾。

音樂

影片中的音樂恰如其分地渲染出反戰的主題,音樂不僅配合畫面有效地調動著觀眾們的情緒,還能賦予聽眾一種深沉悠遠的“生命思考”。例如,影片開頭的音樂哀婉綿長,既展示出哀傷又充滿力量,悠揚婉轉地傾訴出那段并不美好的歷史經歷,給人一種在平靜舒緩的回望中渴望希望的感覺。這段音樂同時貫穿了整部影片,每當進入高潮情節時,音樂便會響起,既展現出戰爭陰影下角色們的凄涼心境,又體現出了人物不屈的反抗力量。

榮譽獎項

制作與發行

上映信息

續集與衍生作品

葉大鷹導演在采訪中透露,2014年他就有了重拍《紅櫻桃》的設想。葉大鷹認為依靠目前的電影技術和多樣的表現手段能更好地助力影片的呈現,能在技術手段、情節設置、商業化元素方面做出更好設計。

2018年4月,飾演羅小蠻的徐嘯力重回24年前《紅櫻桃》的取景地莫斯科。如今已開始擔任導演的徐嘯力將以《紅櫻桃》為原型,作為導演重新翻拍這部經典影片。徐嘯力還邀請了葉大鷹作為新片的總監制,著名主持人崔永元擔任影片的總策劃。

反響與評價

市場反響

在中國南方片購片會上,由于影片中70%的對白是俄語,沒有一家電影公司訂購《紅櫻桃》的拷貝。《紅櫻桃》的復出是它的首映權拍賣會上,地質禮堂以52萬元人民幣奪得了影片的獨家超前首映權。地質禮堂超前上映的10天里,影片共收入票房70萬元。影片在后續十天的公映中仍然火熱,二十天共獲得總票房130萬元人民幣,刷新了單片影院票房記錄。地質禮堂的熱賣帶動了影片在全國的賣座,影片在廣州市累計獲得票房237萬人民幣,超過了此后兩年內上映的所有美國大片。

2018年上海電影節期間,電影頻道推出改革開放40周年片單。此次評選根據影片的社會影響力、電影史地位,從1979—2018年的3000多部國產影片中評選出40部影片,每年選出一部作為該年份的典型電影代表,呈現出中國電影40年來的發展。《紅櫻桃》被評選為1995年的代表影片,還在電影頻道的黃金時段進行了展映。

影片評價

截至2022年10月12日,《紅櫻桃》在豆瓣上共收獲了33144人次的評價,其中五星好評約占17.4%,四星約占47.9%,三星約占31.6%,綜合評分7.6分。IMDb評分為7.0分。

影片的主題收獲了很多正面評價。美國媒體SFGate的影評人Peter Stack認為:“《紅櫻桃》在對德國人和他們怪誕的、充滿回聲的營地的刻板化處理上過火了。但在恰到好處的時刻,這部電影從陳詞濫調轉變為講述兒童卷入悲慘事件的強大故事。”《新京報》記者劉錚認為:“中國角色參與的宏大歷史敘事正符合當時‘以世界主義的話語重述的民族主義’的需要;同時暴力、裸體等元素也使影片具有商業大片的潛力。”著名電影學者戴錦華分析:“影片將故事場景移到異國,于是成功回避了本土情境中‘常識’的混亂,它選取了一個全球公認的惡魔———納粹來充當故事的‘反一號’,納粹形象的出現,有效地吸收了影片中暴力、色情呈現的不軌與非道德;相反成了一份充滿正義感、乃至‘終極關懷’的崇高。”

一些評論對影片的敘事提出質疑。北京電影學院王迪教授在文章中指出:《紅櫻桃》的不當或失誤主要是影片作者在遵循電影劇作規律的同時,卻有意無意地背離了劇作規律,使影片違背了藝術真實,以及由悠久歷史和文化傳統形成的民族審美心理。北京電影學院潘若簡教授認為:影片將敘事重點聚焦在一個中國女孩被一個納粹將軍變態的藝術癖好所折磨時,它的反法西斯主義主題的廣度與深度就被削弱了。《綜藝》雜志影評人Leonard Klady同樣提出了質疑:影片充滿戲劇性、感人肺腑,卻是一個過時的、情感過度緊張的故事。影片收獲大量的關注可能是出于觀眾的好奇,而不是影片的任何內在藝術品質。《紅櫻桃》對人類精神的表達嚴重過火,兩位孩子在影片中可能體現了英雄的元素,但他們的結局卻是一個令人不快且沮喪的困境。

參考資料 >

紅櫻桃 的全部演職員.豆瓣電影.2022-11-09

紅櫻桃 (1995).豆瓣電影.2022-11-09

《紅櫻桃》中俄兒童院以中國學生為榮.中國日報網站.2022-11-09

郭柯宇十年蛻變 “紅櫻桃”化身《完美新娘》.新浪娛樂.2022-11-09

《紅櫻桃》4000萬票房背后的“秘訣”.新浪.2022-11-09

專訪|葉大鷹:我為什么要拍一部反映媒體人抗黑的電影.澎湃.2022-11-09

蘇聯時期一兒童院“中國畢業生”將出席俄軍閱兵:系電影《紅櫻桃》地點原型.中國青年網.2022-11-09

追憶朱德之女朱敏:一生清貧從不索求.新浪.2022-11-09

朱德之女朱敏:納粹集中營里死里逃生的“紅櫻桃”.中國共產黨新聞網.2022-11-09

杭州中考作文仿寫▏杭州市錢學森學校高級教師王旭東:徐嘯力,奮力一嘯.百度.2022-11-09

改革開放三十年經典電影:《紅櫻桃》(1995).新浪.2022-11-09

紅櫻桃 (1995).時光網.2022-11-09

導演葉大鷹欲重拍《紅櫻桃》:抗戰劇應忠于抗戰歷史.中國新聞網.2022-11-09

黑色幽默的《荒城紀》,雖然不完美但很值得看.百度.2022-11-09

《紅櫻桃》創造商業奇跡 國人重回電影院.新浪.2022-11-09

李安獲終身成就獎 美國導演工會主席:他是個傳奇導演.百度.2022-11-09

紅櫻桃 (1995).1905電影網.2022-11-09

生活家百科家居網