《西虹市首富》(英語:Hello Mr. Billionaire)是一部中國內地喜劇電影,由林炳寶編劇,閆非、彭大魔編劇并執(zhí)導,由沈騰、宋蕓樺、張一鳴、常遠、張晨光、魏翔等主演,于2018年7月27日在中國內地上映。本片是繼《《夏洛特煩惱》》《驢得水》《羞羞的鐵拳》之后開心麻花出品的第四部電影。
與開心麻花此前的電影作品不同,《西虹市首富》并非改編自舞臺劇,而是翻拍自一部已經獲得商業(yè)成功的美國電影《布魯斯特的百萬橫財》(英語:Brewster's Millions)。主創(chuàng)團隊在沿用原作基本故事框架的同時對其進行了本土化改編,使電影的內容、笑點更貼合中國當下的現(xiàn)實。
《西虹市首富》講述一個三流足球隊的守門員王多魚意外得到其二爺巨額遺產繼承權,并被要求在一個月內花光十個億才能繼承遺產的故事。在影片無厘頭的故事背后,潛藏的是對于利益至上觀念的嚴苛拷問,引發(fā)了人們對于正確的金錢價值觀的思考。
根據(jù)燈塔專業(yè)版實時數(shù)據(jù),截至2022年9月28日,《西虹市首富》票房累計25.48億人民幣,位居中國影片票房總榜第20名。
劇情介紹
37歲的王多魚(沈騰 飾)是西虹市一支三流足球隊的守門員,西虹人壽的老板金先生(張晨光 飾)想用二十萬現(xiàn)金收買王多魚,讓他在比賽中踢假球。王多魚拒絕了這一要求,但因球技太差輸?shù)袅吮荣悾灾帘磺蜿牻叹氶_除,一同被開除的還有為他求情的好友莊強(張一鳴 飾)。
兩人在開車回家的途中遇到了碰瓷的路人,下車揭穿碰瓷者時,卻被路過的熱心女孩拍下視頻并送進派出所。出人意料的是,將他們保釋出來的人竟是金先生。金先生坦白自己并非球隊老板,收買王多魚踢假球也只是在對他進行考驗。
金先生告訴王多魚,他失散多年的二爺剛剛在臺北過世,留下了三百億的遺產,而王多魚是唯一的合法繼承人。若要繼承這筆遺產,王多魚必須要在一個月內花光十億元,消費方式受到極其嚴格的限制,只能是以合法的方式將錢花在自己身上,并且不能告訴任何人實情;如果王多魚拒絕接受考驗,也可以選擇直接拿走一千萬,剩余財產將由基金會打理。王多魚決定接受考驗,金先生便委派公司的財務夏竹(宋蕓樺 飾)幫王多魚管理賬目,而夏竹正是之前將兩人送進派出所的女孩,這讓王多魚在夏竹心目中留下了不好的印象。
王多魚拿到十億后,開始肆意揮霍。先是買下自己之前所在的大翔球隊,帶領隊員住進了豪華酒店,并花重金邀請冠軍球隊恒太隊踢友誼賽。為了盡快花光十億,王多魚還想出了大量購入夕陽產業(yè)股票、投資未實現(xiàn)的夢想、斥巨資請股神拉菲特共進午餐等荒誕招數(shù)。但事與愿違,這些看似愚蠢至極的行為反而讓王多魚的資產增加到二十億。
冥思苦想之下,王多魚終于想出發(fā)行“脂肪險”的妙招。脂肪險的規(guī)則很簡單:投保人花1元錢為自己的體重投保后,在規(guī)定時間內,每減掉一公斤就可以獲得保險公司賠付的1000元。這一行為掀起了全城減肥狂潮,王多魚的20億資產迅速賠光。
通過一段時間的相處,夏竹逐漸解除了對王多魚的誤會,并對他產生好感。夏竹的前男友柳建南(常遠 飾)卻開始心生醋意,并接受了基金會經理的煽動,在王多魚的賬目上做手腳,試圖阻止他繼承三百億遺產。在大翔隊和恒太隊的比賽現(xiàn)場,柳建南在憤怒中將這一事實透露給夏竹。得知真相的夏竹離開賽場,卻在途中被人綁架。
綁匪將夏竹被綁架的視頻傳給王多魚,并要求他帶一千萬來贖夏竹的命。其實,“綁匪”就是金先生,這是二爺對王多魚最后的考驗。對于王多魚來說,用一千萬救夏竹就意味著失去三百億遺產的繼承權。萬般糾結后,王多魚還是決定去救夏竹。最終,王多魚通過了二爺設下的所有關卡,順利繼承了三百億遺產,并和夏竹終成眷屬。
角色介紹
影片制作
場景道具
影片中的奢華場景都是假象,澳洲龍蝦確實有,但只有沈騰手中那只是真的,其他人吃的是薯片、花生、水餃之類的小零食。
劇情來源
《西虹市首富》改編自美國電影《布魯斯特的百萬橫財》。原版影片的情節(jié)與《西虹市首富》大致相同,講述的是一個棒球運動員突然得到了繼承巨額遺產的機會,但要求是在一個月內花光一筆巨款,并受到諸多條件的限制。《西虹市首富》基本延續(xù)了這一故事框架,對劇情進行了本土化改編,其中將原著中的棒球手主角改為足球守門員。
在《布魯斯特的百萬橫財》中,主人公布魯斯特受到舅父的考驗,是因為舅父想讓他明白金錢是把雙刃劍的道理;而在《西虹市首富》中,二爺想讓王多魚明白的道理是人性比金錢更重要。考慮到中國的傳統(tǒng)與國情,以人為本、闔家團圓的理念更容易被觀眾接受,因此主創(chuàng)團隊在影片主題立意上所作出的調整更加“接地氣”。
情節(jié)設置也發(fā)生了相應的變化。在《布魯斯特的百萬橫財》中,布魯斯特最終是通過燒錢買選票、競選市長、州長、總統(tǒng)等方式成功花光了財產,是對美國社會“資本控制一切”的現(xiàn)狀的反諷。而在《西虹市首富》中,編劇們?yōu)樵O計中國式的花錢方式傷了不少腦筋,最終讓王多魚發(fā)起了“脂肪險”的商業(yè)保險項目,才終于花光了十個億,這一結果暴露出多數(shù)人仇富和愛占便宜的心態(tài)。
《西虹市首富》中一些幽默片段改編自現(xiàn)實事件。影片中王多魚斥巨資向夏竹求愛的情節(jié)就有其現(xiàn)實原型,那就是2017年的“南京煌太后”事件,一位土豪為了追求南京美女電臺主播鄧煌,花費600萬在南京市中心上演一場燈光秀,并包下直升機在空中拍攝現(xiàn)場盛況。
選角風波
《夏洛特煩惱》走紅以后,閆非和彭大魔兩位導演就寫下了《抓娃娃》的劇本,也找來了沈騰、馬麗作為主演。之后,環(huán)球影業(yè)找上門想要合作,給主創(chuàng)團隊推薦了一個適合現(xiàn)在市場的創(chuàng)意,即改編《布魯斯特的百萬橫財》這部經典電影。主創(chuàng)團隊接受了環(huán)球影業(yè)的這一建議,但由于片中夏竹這一角色需要一名臺灣女性來飾演,就只能臨時決定邀請宋蕓樺來扮演這一角色。為此,兩位導演親自跟原定的演員馬麗解釋這一情況,而馬麗表現(xiàn)得“非常非常仗義”,絲毫沒有介意被換掉。沈騰在談及此事時,雖然對沒有與馬麗合作表現(xiàn)出些許遺憾,但對的演技也給予了認可,稱贊她是一個非常專業(yè)的演員,在電影中展現(xiàn)出了不同于以往作品中的表演狀態(tài)。
音樂
《西虹市首富》上映前,電影中的插曲《卡路里》就已經率先發(fā)布并積攢了一定熱度。《卡路里》是中國內地女團火箭少女101成團后首次獻聲電影的音樂作品,曲風輕快活潑,旋律簡單、“魔性”,歌詞也十分押韻,發(fā)布后迅速成為全民皆知的熱門歌曲,與電影中全民健身片段也十分契合。起初,主創(chuàng)團隊為全民健身片段配了一段外國音樂,但整體效果較差。作曲家彭飛看到這一影片段落時,認為“它需要是一首中國語境的、魔性的歌”,配樂給人的感覺應更接近廣場舞風格。基于這一考慮,彭飛創(chuàng)作出了讓多數(shù)觀眾都極為“上頭”的《卡路里》。
影片亮點
價值導向
《西虹市首富》延續(xù)了開心麻花團隊在價值觀方面的一貫追求和思索,在《西虹市首富》的滑稽笑料之下,實際是對于“金錢對人性的拷問”這一問題的探討。影片試圖用財富來揭示角色的價值觀,進而去考驗人物自身的品質。電影最核心的設定是王多魚必須要在一個月內按照要求花光十個億,但拿到錢后的王多魚每一次揮霍金錢的嘗試都以“失敗”告終,王多魚的人性也在這個肆無忌憚花錢的過程中逐漸異化。直到夏竹最終身處險境,王多魚本性中的善良才打敗了貪婪和自私。而正是這一放棄金錢、回歸善良本性的選擇,才讓王多魚最終獲得了三百億的遺產繼承權。通過夸張、荒誕的表現(xiàn)方式,《西虹市首富》向觀眾傳遞了一種正向的金錢價值觀。
語言幽默
“不禮貌”是電影中臺詞設計的一大特色。電影一開始,金先生在飯桌前試圖用二十萬收買王多魚踢假球時,說:“你曾經在比賽中因為咬人被禁賽兩年。那兩年你踢過女足,做過日料,甚至還去做過人體模特。在法律允許的范圍內,你把身體開發(fā)到了極致啊。”電影還在金先生說到相應職業(yè)時,配以相應的畫面。這些職業(yè)雖然沒有違法,但普通人想要去做必須要放下自尊。而王多魚卻將這些行為都說成是自己的愛好:“你說的那些都屬于個人愛好,不足以證明我的實力。”在避免尷尬的同時,又呈現(xiàn)出笑點。當球隊教練想辭退業(yè)務水平過低的王多魚時,王多魚的好友莊強在一邊以自大的口吻說:“教練過分了啊,王多魚今天要是走了,我也不干了。”而教練卻回答:“一言為定,雙喜臨門!”莊強本想以自己來要挾教練,卻沒想到教練如此爽快地開除了自己,面子和工作都丟了。
創(chuàng)作者還利用信息差和思維慣性來制造笑點。王多魚手上一直戴著一副舊手套,引起了夏竹的好奇,王多魚對此解釋道:“這是家父留給我的,他最大的愿望,就是我能繼承他的衣缽。”按照正常的思維方式來推想,王多魚父親應該也是足球隊的守門員,而王多魚卻接著說道:“他是賣手套的。”其實王多魚的回答也具有一定的合理性,只不過觀眾的預設突然被打破,就產生出一種幽默的效果。
“諧音”也是《西虹市首富》中的制造笑點的方式之一。電影故事發(fā)生的地點是一個虛構的城市,主創(chuàng)將其命名為“西虹市”,與“西紅柿”諧音。這樣的諧音設計,一方面讓人物名字朗朗上口,便于給觀眾留下深刻的印象,激發(fā)觀眾對于電影的興趣;另一方面,“虹”暗示著彩虹,寓意幸福、美好,也是創(chuàng)作者對片中人物的情感寄托。人物名稱的設定也隱藏著創(chuàng)作者的幽默。王多魚的名字與“多余”諧音,表明他在暴富之前是一個鮮有存在感的人;夏竹諧音“瞎豬”,影片中王多魚首先指出了這一點,其實也是在暗示她選擇男友的眼光很差;而夏竹的前男友柳建南,則諧音“賤男”,非常符合他的人物設定,利益至上、為了金錢不惜出賣自己的女友和老板。
獲得榮譽
發(fā)行與宣傳
2018年6月11日,《西虹市首富》主創(chuàng)團隊在北京舉行“特笑大片”發(fā)布會,編劇兼導演閆非、彭大魔攜主演沈騰、宋蕓樺、張一鳴、常遠、魏翔、王成思、陶亮首次全陣容亮相。活動中,導演對“西虹市”這一地名進行了官方解讀。6月15日,片方發(fā)布“窮伺候富”和“富伺候窮”兩款海報,此外更曝光“魔音”特輯。
2018年7月19日,主創(chuàng)團隊發(fā)布“碼上見笑”預售海報,開啟影片預售,首日預售票房達到5192萬。7月20日,片方公布火箭少女101的合作海報與插曲《卡路里》。7月24日晚,《西虹市首富》在萬達影城北京CBD店舉行首映禮,收獲了不錯的口碑。7月27日,《西虹市首富》正式在中國內地院線公映,首日票房超過2.2億。
上映與票房
反響與評價
作為一部輕松喜劇,《西虹市首富》在本土化改編上做得比較成功,影片運用經典的商業(yè)敘事手段,在保持原作故事框架的前提下,加入了一些中國特色的元素,使影片更加貼近社會現(xiàn)實,在娛樂觀眾的同時,真誠地指出了一些當下的社會弊病。《中國教育報》評價影片:“不踢假球就是一個球員的底線;不做假賬就是一個會計的底線;尊重生命、心存善良,就是生而為人的底線。”
中國傳媒大學教師王茵在《今日影評》節(jié)目中認為影片通過階層錯位的劇情設定指涉著現(xiàn)實,在影片制作層面也值得稱贊:“影片能擊中我們當下每一個中國人心里的痛點,我們每個人都能在王多魚身上找到自己的影子;從文本內部來看,很多橋段都設計得很精細,總會給我們一些意料之外的小驚喜。”
資深策展人沙丹認為,電影中花光十個億的設定十分吸引人,但同時也有一些缺點:“電影中有一些強行煽情的劇情,如足球比賽中的人墻,觀感并不是很好…… 年輕觀眾對于喜劇電影的要求越來越高,如果只是維持當下的喜劇水準,那么開心麻花的未來發(fā)展還是值得憂慮的。”
相關事件
2019年,編劇王倩以著作權侵權為由,將電影《西虹市首富》的導演閆非、彭安宇(彭大魔)、編劇林炳寶、星空盛典影業(yè)公司、西虹市影視文化公司以及北京開心麻花影業(yè)公司起訴至法院,認為電影出品方構成了著作權侵權行為。王倩表示,她曾將自己在2015年創(chuàng)作的劇本《財產繼承者之“有錢了”》通過微信發(fā)送給開心麻花團隊,自己的朋友也曾向片方“詳細介紹過這個故事”,而《西虹市首富》的情節(jié)與自己作品中的情節(jié)有部分重合,涉嫌剽竊。片方卻表示,《西虹市首富》合法改編自美國電影《布魯斯特的百萬橫財》,并否認主創(chuàng)人員曾與王倩接觸。一審法院認為,《西虹市首富》與《財產繼承者之“有錢了”》之間僅為思想、場景上相同,在作品的具體表達上并不相同。并且,涉案劇本并未公開發(fā)表。因此,一審法院判決,王倩本案主張的著作權侵權并不成立。王倩不服,上訴至北京知識產權法院。2021年9月29日,北京知識產權法院對電影《西虹市首富》著作權權屬、侵權糾紛二審案公開宣判,維持了一審原判,認定著作權侵權不成立。
2024年2月,沈騰馬麗被曝重拍《西虹市首富》 新片改名《抓娃娃》。有網友曬出偶遇沈騰馬麗新片拍攝的照片,并表示沈騰馬麗在重拍《西虹市首富》,其門口擺著《西虹市首富》用的校服,且根據(jù)備案顯示,電影《抓娃娃》是《西虹市首富》的原版劇情。
參考資料 >
開心麻花喜劇電影創(chuàng)作模式分析——以《西虹市首富》為例.中國知網.2022-11-08
從《西虹市首富》中看金錢下的意識形態(tài).中國知網.2022-11-08
西虹市首富 (2018).豆瓣電影.2024-01-17
從《西虹市首富》看跨文化翻拍電影的商業(yè)成功之路.中國知網.2022-11-08
《西虹市首富》:影視本土化改編的影響因子.中國知網.2022-11-08
電影《西虹市首富》所有的浪漫都需要金錢的支撐.1905電影網.2022-11-08
《西虹市首富》女主原定馬麗!沈騰首曝換人原因.1905電影網.2022-11-08
火箭少女101成團首獻聲 《西虹市首富》勢不可擋.1905電影網.2022-11-08
從《西虹市首富》到《獨行月球》 “好聽”全靠他.1905電影網.2022-11-08
《西虹市首富》對當代青年價值觀引導研究.中國知網.2022-11-08
從《西虹市首富》中看金錢下的意識形態(tài).中國知網.2022-11-08
電影《西虹市首富》不禮貌話語產生的幽默效果探析.中國知網.2022-11-08
《西虹市首富》中的言語幽默研究.中國知網.2022-11-08
《西虹市首富》與諧音妙趣.中國知網.2022-11-08
語用視角下《西虹市首富》中角色對白分析.中國知網.2022-11-08
導演首次解讀沈騰《西虹市首富》片名用意.時光網.2022-11-08
魔性沈騰登場!電影《西虹市首富》發(fā)布魔音特輯.網易.2024-01-16
特笑大片《西虹市首富》預售開啟.時光網.2022-11-08
《西虹市首富》今上映 五大看點打造“特笑大片”.1905電影網.2022-11-08
《卡路里》來襲 火箭少女101獻聲《西虹市首富》.網易.2024-01-15
《西虹市首富》上映,這波操作真的很開心麻花!.1905電影網.2022-11-08
《西虹市首富》首日票房輕松破億 遠超《狄仁杰》.1905電影網.2022-11-08
西虹市首富.香港電影即日市場數(shù)據(jù).2022-11-08
西虹市首富.貓眼電影.2022-11-08
從《西虹市首富》的市場表現(xiàn),淺談開心麻花系列電影的經驗與不足.中國知網.2022-11-08
《西虹市首富》爆紅!這5句話,可以講給孩子聽.中國教育報.2022-11-08
《西虹市首富》階層錯位指射現(xiàn)實 留下的不只有笑料.1905電影網.2022-11-08
《西虹市首富》是喜劇還是鬧劇? 花光十億也要有創(chuàng)意.1905電影網.2022-11-08
《西虹市首富》被指侵權,是真抄襲還是被“碰瓷”?.中國新聞網.2022-11-08
西虹市首富被指侵權案二審宣判:著作權侵權不成立.中新網視頻.2022-11-08
沈騰馬麗被曝重拍《西虹市首富》 新片改名《抓娃娃》.今日頭條.2024-02-20