《水牛城66》(英文:Buffalo '66 )是一部劇情電影,由獅門影業公司出品,文森特·加洛執導,艾莉森·巴格納爾、文森特·加洛編劇,文森特·加洛、姬絲汀娜·莉芝、本·戈扎那等人主演,于1998年6月26日在美國上映,截至2024年6月21日,該片在全球累計票房237萬美元。
《水牛城66》講述了比利結束牢獄生活之后的故事。為了修復與父母的關系,比利謊稱自己功成名就,身伴佳人。比利“綁架”女孩蕾拉假扮他的女友,而后又踏上他所計劃的復仇之路。
《水牛城66》獲得第14屆圣丹斯國際電影節評審團大獎銀熊獎提名、第14屆西雅圖國際電影節最佳女演員等榮譽。
影片劇情
比利·布朗(文森特·加洛飾)因賭球欠下巨債,為還債替人坐了5年牢。出獄當天,比利難忍內急,著急找廁所卻接連碰壁。最后他找到一個舞蹈教室,在廁所外電話亭,比利偶遇一個面容姣好、身材豐滿的年輕女孩蕾拉(姬絲汀娜·莉芝飾)。他粗魯地找女孩借了硬幣打電話給家人,謊稱自己與未婚妻剛回水牛城并居住在一個高級酒店。然而母親堅持要見未婚妻,比利情急之下綁架了蕾拉并將她帶上車,暴力威脅其扮演自己的女友“云蒂·步森”,并在父母面前為自己說好話掙得臉面。
到達家中時,父親吉米(本·戈扎那飾)沒有表現出一絲喜悅,比利的母親珍妮特(安杰麗卡·休斯頓飾)只顧著沉浸在球賽中。飯桌上,父親暴躁地吵鬧著要吃飯,而母親拿出比利不吃的巧克力和啤酒。蕾拉不停地為比利說好話,父母卻對比利的“成就”表現出寥寥興趣。母親更是一刻也不將注意力從電視球賽中抽走,并聲稱因為生比利而錯過了水牛城隊奪冠的賽事。
比利回憶起坐牢期間,聽說害自己入獄的那場比賽是由于球手故意失球而失敗。憤怒的比利將一切不公都歸咎于水牛城隊打假球的隊員斯科特伍德(鮑勃·華爾飾),并決心出獄后殺死他再自殺。比利打電話給坐牢時期的好友傻仔(冉-邁克爾·文森特飾),得知斯科特伍德開了一家艷舞俱樂部。
行事之前,比利帶著蕾拉來到保齡球館,他曾是球館的熟客。在儲物柜上,蕾拉看到一個女孩的照片,比利解釋為前女友。然而在餐廳中比利二人卻碰見真正的云蒂(羅姍娜·阿奎特飾),對方認出比利,還嘲笑他坐牢一事,并暗諷比利曾經暗戀她的行為。
比利讓蕾拉與他一起照大頭貼,以在未來的圣誕節郵寄照片給父母交代。在電話中,比利得知斯科特伍德每晚2點后才回到酒吧,為度過時間,比利提議與蕾拉開房休息。蕾拉向比利表達了自己的好感。
回到房間的比利面對主動蕾拉很是不安,幾番煎熬后他躺在蕾拉的懷里入睡。醒來已經是凌晨連點多,比利收拾好準備去酒吧行刺。臨走前,蕾拉向比利請求他一定要回來,并給自己買一杯熱可可。比利內心受到極大的波動,他打電話給傻仔并第一次向他吐露真情。
在俱樂部,比利幻想了行刺的情景,他最終丟掉手槍放棄殺人,去商店給蕾拉買了她最愛的熱可可。
角色介紹
幕后制作
靈感來源
《水牛城66》的主角比利與導演兼主演文森特·加洛的經歷高度重合,加洛表示角色的家庭情況與其本身極為相似,他也渴望得到愛,加洛與父母的復雜關系為劇本創作提供巨大幫助。甚至于,加洛認為電影中的父母比他父母更有趣迷人,倘若他早15年拍攝該片,基調將更為黑暗。不過,加洛表示《水牛城66》并非其自傳電影,而是有一個相對獨立且極為精彩的劇本?!端3?6》是文森特·加洛半自傳處女作。
表演
姬絲汀娜·莉芝在片中飾演女主角蕾拉,據稱加洛在片場對里奇極為刻薄,以更好地完成表演。里奇在接受采訪時表示,加洛在入戲后的確態度刻薄,令里奇倍感驚訝。里奇繼而解釋道,在實際拍攝之前,加洛態度友好,一旦開始拍攝,加洛便開始對里奇大喊大叫。里奇推測加洛是為了得到更為真誠的反應,故而采取此類工作方式。
里奇在片中佩戴假發,這頂假發花費2萬美元,而整部電影的預算不過150萬美元。在影片中,加洛扮演的比利劫持蕾拉,卻因不懂駕駛手動擋汽車而倍感惱火。然而,實際拍攝過程與劇情相反,里奇對手動擋汽車一竅不通,導致加洛對她頗為不滿。
攝影與構圖
文森特·加洛堅持使用反轉片(攝影膠片的一種,購買與處理成本極高)進行拍攝,遭到影片的第一任攝影師迪克·波普反對,加洛憤而將其解雇,并一度打算兼任攝影師一職。為影片投保的債券公司反對加洛自任攝影師的做法,加洛轉而聘請蘭斯·阿科德擔任攝影師。
加洛的畫家背景為影片構圖提供幫助,他對研究攝影機的位置極為癡迷。其中,比利、蕾拉與比利父母在餐桌上對話的場景最令人印象深刻,觀眾只能看到餐桌的三面,使其像一個舞臺。此類構圖暗示了這個家庭運作的方式便是排除一個人,觀眾無法認同一個特定的角色,疏離于比利的家庭之外。這一橋段被認為向日本導演小津安二郎的靜態攝影風格致敬。
音樂
音樂在《水牛城66》中占據重要位置,音樂表演與剪輯、敘事相互交織,使其形成一部獨特而微妙的“音樂劇”。影片中的大部分音樂由加洛創作,其中最為經典的當屬蕾拉在保齡球館跳踢踏舞的橋段,它超越了場景本身。另外,影片中比利父親歌唱橋段的錄音實際上來自加洛的父親。
電視劇配樂
主題與亮點
敘事方式
《水牛城66》在緊張沉悶的氛圍中展開,影片對人物前史與心理活動的呈現并未采用傳統的倒敘或插敘方式,而是以支離破碎的分鏡組裝或者主觀化的光影視聽來表現,極具影像張力。例如,比利出獄時,影片用九個分鏡頭破碎地拼湊比利的獄中生活,風格化又簡潔高效地表現他在獄中的非人遭遇,既還原了比利的主觀感受,又引導觀眾對其產生共情。待比利回家后,影片則以紀實手法回溯比利的童年,嚴肅的拍攝方式與瑣碎滑稽的生活細節形成微妙反差,給人以玩世不恭、真假交織的感覺。
影像表達
《水牛城66》通過影像畫面向觀眾傳達大量信息。當比利及父母與蕾拉在一張餐桌上用餐時,鏡頭只給到餐桌上的四分之一的人,人物的視覺透視距離被夸大,加上鏡頭單調的轉動,人各一方遙不可及的尷尬關系一目了然。再如,在比利進入父母房間給朋友打電話的橋段,比利被擠壓到畫面邊緣,構圖比例嚴重失衡,暗示了比利在家中格格不入的孤獨處境。
影片的色調處理同樣極具特色。加洛以灰色調作為影片的主色調,但比利的紅色皮鞋和蕾拉的藍色眼影與之形成強烈反差,暗示著比利對光明美好的渴望。另外,蕾拉在保齡球館跳踢踏舞的橋段,色彩溫暖明媚,展露蕾拉明亮生機的內心世界,為影片增添一絲希望,同時也暗示了現實與幻想的落差。
角色塑造
蕾拉在影片中被塑造為一個不真實的天使形象,是男性投射的集合。實際上,蕾拉并非一出場便如此,她與比利打趣斗嘴,甚至有些尖酸刻薄。隨著比利對母親的失望愈來愈深,蕾拉的形象逐漸圣潔化、去性愛化,在遭到比利“綁架”后,被粗暴地帶入劇情,只出現在與比利有關的地方,而沒有被賦予連續的人物個性、清晰的前史以及鮮明的人物弧光。在劇情進展過程中,比利不斷向蕾拉提出矛盾的要求,他需要女性,又對其充滿恐懼。這種相互矛盾又無法調和的需求和恐懼被投射到女性角色身上,女性氣質便被虛假地建構起來,而這樣的女性角色并非是一個擁有現實根基的真實女性。
榮譽獎項
影視榮譽
制作及發行
票房收入
統計日期:2023年4月23日
反響與評價
大眾評分
統計日期:2023年4月23日
正面評價
雜志《Slate雜志》的影評人大衛·艾德斯坦(David Edelstein)評價道,文森特·加洛的創作將粗俗與復雜相結合,具有一種“超自然”的力量
《華盛頓郵報》(Washington Post)的影評人邁克爾·奧沙利文(Michael O'Sullivan)認為《水牛城66》充滿私密性,該片特立獨行且非常有趣,感覺像是文森特·加洛的內心投射。盡管影片所講述的故事陳舊老套,但加洛以風格化的方式對其進行了大膽重建。
?負面評價
《波士頓環球報》(Boston Globe)的影評人杰伊·卡爾(Jay Carr)認為文森特·加洛很有才華,有能力審視暗淡的東西。但是,他過度沉溺其中,導致他的電影缺乏讓人感到有趣的東西。
《芝加哥讀者報》(Chicago Reader)的影評人喬納森·羅森鮑姆(Jonathan Rosenbaum)認為文森特·加洛在許多電影中證明了他作為演員的實力,但他兼任導演、編劇、主演及作曲數職所創作的第一部長片卻顯得病態。
參考資料 >
水牛城66.貓眼電影.2025-09-21
水牛城66 (豆瓣).豆瓣電影.2022-11-04
《水牛城66》影像風格淺析.中國知網.2023-04-23
Vincent Gallo explains how his family inspired 'Buffalo '66'.faroutmagazine.2023-04-23
Vincent Gallo and the Strange Unrealities of.The Smart Set.2023-04-23
《水牛城66》:每一幀都透著寂寞的顏色.黃河票務網.2023-07-15
things you didn't know about vincent gallo's buffalo ’66.i-d.vice.2023-04-23
Vincent Gallo's Buffalo 66 by Bette Gordon.Bomb Magazine.2023-04-23
Buffalo 66.豆瓣音樂.2024-03-20
Mtime時光網.時光網.2023-04-23
Release info.IMDb.2023-04-23
Buffalo 66.Rottentomatoes.2023-04-23
Mtime時光網.時光網.2023-04-23
Ratings.IMDb.2023-04-23
When Gross Stuff Happens to Good People.Slate.2023-04-23
Buffalo 66 Reviews.Rottentomatoes.2023-04-23