《鬼子來了》(Devils on the Doorstep)是姜文執導,姜文、史建全、述平、尤鳳偉編劇,姜文、姜宏波、香川照之等主演,改編自尤鳳偉小說《生存》的劇情,影片于2000年5月12日(戛納電影節)上映,2002年4月27日(日本)上映。
影片主要講述了抗日戰爭期間,河北省山海關區附近的一座名為掛甲臺的偏僻小村,老實村民馬大三對如何處理被藏于家中的兩個敵人之間關系的故事。故事劇情離奇曲折,歷來爭議頗多。2000年,影片提名第53屆戛納電影節主競賽單元“金棕櫚獎”,并獲得主競賽單元“評審團大獎”。2002年,該片獲得每日電影獎“最佳外語片大獎”,但于中國國內卻一直未能上映。同時該片在日本上映后,又在日本國內引發強烈討論。此外,該片原著小說作者尤鳳偉對姜文的大幅改編也表達了不滿。
劇情簡介
抗日戰爭最后一年臘月的一個晚上,有人敲開了村民馬大三(姜文飾)的家門,用槍脅迫馬大三收下兩個麻袋,并留下一句“除夕晚上來取”后便揚長而去。馬大三打開麻袋發現里面竟是一名日本軍人:花屋小三郎(香川照之飾演)以及一名日軍翻譯董漢臣(袁丁飾),隨后便將兩人藏匿于村中。期間村民與馬大三曾多次試圖解決掉二人,但均未果。誰知這一關就是半年,卻一直沒能等來人將其二人帶走。
隨著日軍碉[diāo]堡不斷逼近村莊,村民害怕二人被日軍發現進而拖累全村,便商議著將二人解決掉。但近半年以來的相處,使得馬大三與二人逐漸消除了敵意,心軟藏起了他們。此時,花屋小三郎為報答馬大三和眾村民的不殺之恩,提出用兩車糧食作為交換,放自己與翻譯回憲兵隊去。馬大三與村民合計后同意了交換條件。
在將二人護送回憲兵隊后,憲兵隊隊長酒冢豬吉(澤田謙也飾)雖覺得此舉有辱武士道精神,但仍派部隊將兩車糧食運抵村莊,并邀請村民一同開聯歡會。但在席間,酒冢豬吉因懷疑不在村中的馬大三是綁架花屋小三郎的人。花屋小三郎看見村民與上司酒冢豬吉勾肩搭背,感覺被羞辱。隨后花屋小三郎便沖上去砍殺了村民,酒冢豬吉見狀順勢下令將村民全部殺光。日軍驟時獸性大發,將村民全部殺害。唯有外出接女友魚兒(姜宏波飾)的馬大三逃過一劫。花屋小三郎事后準備自盡,但酒冢豬吉告知了他日本已經戰敗的消息,勸其不必如此。
不久后,中國國民黨部隊接收了該伙憲兵隊的投降,花屋小三郎與酒冢豬吉也在其內被關押。一個雨天,馬大三裝扮成煙販,手持利斧沖進日軍俘虜營,見人就砍,鬼子死傷數人,隨后被國民黨士兵所擒。國民黨政府判處馬大三死刑,而執行死刑的正是曾被馬大三救下的花屋小三郎。
角色介紹
影片制作
黑白色調
影片鏡頭均采用黑白色調,只有最后的畫面是彩色的。本片的攝影顧長衛曾向姜文表示,當時國內黑白片技術手段和人員設備都不是特別齊全,這對攝影師來說是一種挑戰。最終《鬼子來了》一共用48萬卷膠卷,比原計劃投資的2000萬超出了30%。姜文解釋到,全片使用黑白色調是因為在他的印象中,那段歷史就是黑白的。而影片的結尾馬大三被砍掉的腦袋用了血紅色,影片片尾字幕的背景也是醒目的紅色,這突如其來的色彩變化造成了很強烈的視覺沖擊,而姜文說就為這一點紅色就值得全片采用黑白。這最后的、唯一的紅色,是馬大三用生命換來的。這種由黑白到紅色的變化,讓人深思。
劇本改編
在原著尤鳳偉小說《生存》中,關押兩名俘虜原本是抗日偵察隊交給抗日村長趙武的任務,由此引發一系列的故事。原著中兩名俘虜想出以命換糧的騙局,村民迫于饑餓缺糧同意了計劃。但在擊斃了借換糧伺機逃跑的俘虜后,換糧的村民卻在中途因饑寒交迫死于大雪天中。
姜文對劇本做出了大量的改編。例如:將兩名俘虜置于村中的抗日偵察隊模糊成了“我”,將抗日村長趙武換成了樸素村民馬大三。原著中,村民迫于生存問題,舍棄民族、國家主義同意悄悄釋放俘虜以換取救命的糧食。姜文則將其改編為雙方出于樸素情感做出的交易。二者的結局都是村民盡數死亡,但原因不盡相同。
電影對原著小說中的人物、情節做了了很大的變動,使人物的身份變得模糊不清,情節也變得荒誕、幽默。電影舍棄了原著中占了較大篇幅也是村民最大的威脅——饑餓,將原著表達的更多關注個體人的命運,改編成了探討國民性的問題。
由此也引起了尤鳳偉的不滿。
榮譽獎項
影視榮譽
影片評價
正面評價
影片上映后,在專業媒體影評人以及在主流電影媒體中收獲到不俗的評價,其中部分如下:
負面評價
大眾評分
參考資料 >
鬼子來了.豆瓣電影.2025-07-02
鬼子來了 獲獎情況.豆瓣電影.2023-05-10
中國影片《鬼子來了》榮獲日本每日電影大獎.ent.sina.com.cn.2022-09-27
尤鳳偉告侵權 姜文大惑不解.新浪女性.2023-05-10
Mtime時光網 —— 影片.movie.mtime.com.2022-09-27
鬼子來了.貓眼電影.2023-05-10
解密電影審查委員會《鬼子來了》立場不當.煙臺大眾網.2023-02-23
Devils on the Doorstep.爛番茄網.2023-02-23
鬼子來了 (2000) 9 .4.電影網.2023-02-23
鬼子來了 ( 2000 ).時光網.2023-02-23