雷火竞技,雷火电竞官网,雷火竞技入口

來源：互聯網

《還珠格格之燕兒翩翩飛》，是由李平執導，李晟、海陸、邱心志、張睿、鄧萃雯主演的電視劇，于2011年7月16日在中國大陸播出。

該劇主要講述清朝乾隆，夏紫薇和丫環金鎖從濟南大明湖來至京城，因在大街攔截宗人府梁大人的轎乘而被毆打，正在市集賣藝的小燕子、柳家兄妹拔刀相助，由此和紫薇成為好友。隨著友情的加深，紫薇向小燕子吐露了身世，原來她竟是當今皇帝的親生女兒。為了幫紫薇與父皇相認，小燕子鼎力相助，結果卻陰差陽錯進宮錯成了還珠格格。調皮的小燕子、端莊的紫薇與嚴肅的宮廷生活格格不入，她們鬧出了不少笑話，也惹了不少亂子，更結下諸多仇家，也收獲著各自的愛情。

2011年10月獲光線傳媒影視風云榜四大新勢力，入圍搜狐視頻電視劇盛典最佳網絡收視貢獻獎，12月入選優酷大劇盛典年度十大電視劇。

劇情簡介

混跡市井街頭的小燕子（李晟飾），和多才多藝的夏紫薇（海陸飾），偶然在京城相識相惜，然而命運弄人，假美璃小燕子迷糊的進入皇宮成為“新還珠格格”，真格格紫薇心碎的進入學士府，兩人陰錯陽差交換了身分。進宮后的小燕子，發現和自己在街頭打過一架的“班杰明”，竟是宮廷畫師潘杰明（潘杰明飾），小燕子擔心班杰明暴露她的真實身分，于是和班杰明在宮廷里發生許多的趣事，班杰明也在這些奇妙的交手中，深深被小燕子獨特的魅力所吸引。和班杰明情同手足的五阿哥愛新覺羅·永琪，起先因射傷小燕子而深深內疚，接著發現小燕子是假格格而膽戰心驚，然后，又被小燕子各種特立獨行的行徑，弄得應接不暇。兩人也都傾心于她，于是，永琪和班杰明之間，展開了一場微妙的君子之爭。　　

崔爾康（李佳航飾）知道夏紫薇的真實身份，但見紫薇有家歸不得，有父不能相認，不禁對紫薇心生愛憐，進而相知相許。從此，紫薇的世界，被深情的爾康填滿。爾康帶領紫薇走入兩人專屬的秘密基地，并在花海、草原、翠湖、幽幽谷……山山水水中，見證了兩人的山盟海誓。小燕子從街頭賣藝的女子，變成皇宮里的格格，生活起居，食衣住行，全部無法適應，鬧了一個又一個的笑話。同時，口無遮攔，和皇后結下了深仇大恨。但她不以為意，陷入危險也不自知。永琪（張睿飾）和班杰明經常為解救她而弄得手忙腳亂，一中一西的哥兒們，成了她奇異的“左右護法”。崔爾康的弟弟福爾泰（路宏飾）是愛新覺羅·永琪的伴讀，當然也成為小燕子的保護者。爾康為了能與夏紫薇創建未來，忍痛將紫薇和她的丫頭金瑣（孫耀琦飾），送進皇宮和小燕子作伴。小燕子與紫薇重逢后，在皇宮如虎添翼，兩人在宮里連手制造許多的震撼，也經歷許多的“驚濤駭浪”和“水深火熱”。乾隆（邱心志飾）準備微服出巡，要求小燕子背詩方帶她去。永琪用劍訣幫小燕子成功背詩，皇帝同意帶她和紫薇同行，小燕子高興地學起騎馬。太后讓晴兒一同出巡，并做她的眼線。晴兒的加入讓崔爾康愛新覺羅·永琪更加頭疼，班杰明竟提出要撮合晴兒和福爾泰。行前，金瑣與紫薇難舍難分，相互叮囑。太后（劉雪華飾）親自送別，眾人踏上了出巡之行。

角色介紹

電視劇制作

劇本創作

《新還珠格格》中加入潘杰明一角，與當年“小燕子”和“五阿哥”一對一的純愛相比，三角戀的設置確實容易貼近90后觀眾的口味，可以想象新角色在后半段會生出更多恩怨情仇。

團隊組建

2009年12月15日新版還珠格格的導演目前已經敲定由龔若飛和丁仰國擔任，原版的李平以及孫書培確認將不會為新版執導。兩位導演將以教官身份出現在明年1月3日首播的《芒果訓練營》節目中，為新版中的演員把關。

角色選擇

新《還珠格格》演員的確定，不僅經過芒果訓練營、全國海選、導演組選拔、湖南衛視確認、瓊瑤拍板五個步驟，最終實景定妝試戲的演員就達上百人；在確定小燕子、夏紫薇的人選中，瓊瑤與湖南衛視發生分歧，最終以瓊瑤拍板確定了演員。瓊瑤屬意李晟但歐陽常林屬意楊蓉，最后瓊瑤選定小燕子為李晟。海陸“隨時流淚”打動瓊瑤，故而淘汰張嘉倪，海陸榮獲紫薇一角。選角對崔爾康的要求就是眼睛要深沉，因為眼睛深沉，才能夠傳遞出爾康的那種深情。張睿是因為其出色的外型獲得了瓊瑤的青睞，與劇中飾演乾隆的邱心志在外貌上也很神似，從而獲得五阿哥。孫耀琦飾演小燕子，但由于孫耀琦身高過高從而在試鏡之后給她安排了另外一個角色-金鎖。潘杰明是新加入的角色，潘杰明參加一個臺灣歌唱選秀節目被瓊瑤相中，一次交談后便成為班杰明的扮演者。麥迪娜是一個新疆歌舞團的演員，在歐陽常林臺長去新疆出差過程中一眼相中出演新《還珠》含香一角。邱心志是被新《還珠》的另一導演丁仰國推薦的，而邱心志在蓄胡須之后也打消了瓊瑤對其太年輕的顧慮。香港特別行政區演員鄧萃雯與邱心志一樣同屬于熟人推薦范疇，兩個導演和瓊瑤都認可鄧萃雯的演技以及人氣。趙麗穎曾被瓊瑤擔心過于甜美而被棄用，幾經周折之后，瓊瑤還是選擇了這個有不少戲劇經驗的演員。

拍攝過程

新版還珠格格也保留了舊版當中小燕子中箭、火燒漱芳齋、夏紫薇被關小黑屋和針刺等鏡頭。在新《還珠》中，也保留經典臺詞“皇上，你還記得大明湖畔的夏雨荷嗎”。除此之外還有紫薇、爾康你儂我儂的“山無棱‘天地合’乃敢與君絕”，小燕子和紫薇姐妹情深的“還君明珠終有日，到時候，小鳥兒負荊請罪酬知己！”

取景

《新還珠格格》選取北京懷柔明清影視城、浙江橫店影視城明清宮苑、永康市方巖等地作為拍攝地點，同樣也去舊版取景地內蒙古自治區的壩上取景拍攝。《新還珠格格》的內景都是現搭建的，寬大且豪華。

幕后花絮

《新還珠格格》在拍攝過程中真正“行刑人”不是容嬤嬤，而是幕后的李平導演，無論是容嬤嬤抽打小燕子、夏紫薇，還是往她們身上潑水，實際上都是李平導演的杰作。有時候為了鏡頭的需要，導演甚至還需要穿上嬤嬤的服裝來完成這些動作。

在教小燕子鞭子的一場戲中，高梓淇被鞭子抽到脖子。另外拍一場被打倒的戲中，因為躺倒后不能動，另一個人飛身而過時，腳上帶起一顆石子，正好打到躺倒的高梓淇臉上，眉骨被打傷，當場流血。更不幸的是，在新年伊始的大年初二，高梓淇被小燕子砍傷，破了相，臉被劍砍破，被砍進了醫院。由于長時間、多場次的打戲拍攝。高梓淇腳趾的大拇指指甲蓋被磨脫落，拍攝結束后養了好長時間才長好。冬天往自己身上澆冰水，有一場戲簫劍拿一桶水憤怒的潑向愛新覺羅·永琪，繼而一氣之下把整桶冰水對著自己當頭澆下。高梓淇回憶：“這場戲大概是1月份拍的，而且是室外的夜戲。這條拍了3次，也澆了自己3次，寒風一吹，那感覺太爽了。”

配樂

新版《還珠》希望給觀眾帶來新的觀感，但在歌曲方面還是保留了一部分舊的歌曲。這部分的歌曲包括大家耳熟能詳的《有一個姑娘》《你是風兒我是沙》《山水迢迢》《今天天氣好晴朗》《雨蝶》《夢里》《自從有了你》等。導演和制作方都意識到新版《還珠》雖然作為一個新的存在，但是沒辦法完全拋棄過去的東西，并希望能用這些歌曲來喚起大家的親切感。

音樂原聲

播出信息

播出情況

2011年7月16日，《還珠格格之燕兒翩翩飛》播出。

2025年3月26日，湖南衛視重映《還珠格格之燕兒翩翩飛》。

收視情況

2011年7月16日新《還珠格格》首播成績亮眼——湖南衛視首播兩集收視率達1.9%，7月20日，短短幾天時間，湖南衛視公布的收視數據顯示，《還珠格格之燕兒翩翩飛》首播收視份額高達7.74%，位居同時段電視劇首位。

所獲獎項

以上資料參考

電視劇評價

正面評價

《新還珠格格》在制作上相較于老版《還珠格格》取得了顯著進步，服裝、道具以及皇帝狩獵的大型場景等方面的制作都極為精美。導演的呈現手法突破了傳統，節奏緊湊，運用了許多現代劇的表現手法，具有創新意義。新版中還引入了新的人物潘杰明。班杰明是一位來自大不列顛島的畫家，他將西洋的語言、思想、生活方式、飲食習慣以及人生觀帶入劇作，產生了顯著的影響力。（何秀瓊評）

究竟這部戲難看不難看，我不做評判，但我覺得太多人沉浸在懷舊情緒里不愿走出來是真的，罵的是戲，懷念的是歲月！（西安市主持人評）

負面評價

新版的小燕子多了幾分鬧騰勁兒，卻少了幾分靈氣。大鬧梁府時，小燕子不再是新娘裝，而是喬裝成老太太，滿臉皺紋，牙齒黃不溜秋，還缺了一顆，而這一造型讓很多剛打開電視機的觀眾誤以為是在看宋丹丹的小品。除了丑，混進梁府的小燕子還悠哉地罵著梁大人“兔崽子”，甚至還有著能讓膽大如天的梁大人恭敬服帖的本領，不禁讓人“佩服”。新《還珠》中最重要的也是略顯突兀的新角色宮廷洋畫師班杰明前晚也亮相：班杰明街市游玩，被小燕子的美麗所吸引，于是提筆速寫，卻讓小燕子產生了誤會，并引發后來的一系列風波。不過在兩人交鋒的這場戲中，潘杰明對小燕子的愛慕已露端倪，隨著劇情的發展，小燕子、永琪和宮廷畫師班杰明之間的三角戀也將逐漸展開。（新浪娛樂評）

小燕子嚴重模仿痕跡；五阿哥和外國人稱兄道弟；夏紫薇不那么美麗；金鎖演技無能為力；皇上的范兒太隨意；皇后的范兒太電視廣播；容嬤嬤沒有了霸氣。（沈陽晚報評）

拋除演員的形象和表演不談，新版《還珠格格》里有很多顯而易見的穿幫之處及不合時宜的臺詞。（沈陽晚報評）