《冷戰》是由林夕填詞、托莉·阿莫斯作曲，王菲演唱的歌曲，收錄于1993年發行的專輯《十萬個為什么？》中。該曲的普通話版為《冷戰》。1995年，《冷戰》在第17屆十大中文金曲上獲得十大中文金曲獎。
創作背景
在1993年的中國香港樂壇，改編填詞歌曲的風氣盛行。然而，在籌備《十萬個為什么？》這張專輯時，王菲盡量減少了改編歌的份量，她認為改編歌曲時應選擇優質的原作。《冷戰》便是王菲個人挑選的作品，她覺得多莉·艾莫絲的音樂風格與自己相契合。因此，選取了托莉·阿莫斯的英文歌曲《silent all these years》進行改編，由林夕填詞，唐奕聰編曲，成為了王菲個人喜愛的一首作品。
歌曲歌詞
無聲之中怎可知真擁緊你
如觸摸一堆飄忽空氣
眼看無數個問號被靜默的你吻去
只好自欺
從不敢不忍心識穿你
據聞你與那默劇藝人戀上了
我也學別人靜靜地演我這套戲
亦不愿分離 相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情彼此表情
悄悄地暗示這是冷戰
多少年 共對亦無言
流言風一般于身邊一聲一句
從不聽不講不想一句
怕會無意揭露 令人難圓場的證據
怎可面對
無聲之中將心聲踩碎
變成最有趣默劇藝人不怨懟
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
別管你想誰 相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情 彼此表情
悄悄地暗示這是冷戰
多少年 直到目前
我愛你 你也愛我
這個你過去也聽我說過
破裂過厭棄過 怨過傷過變過你
我卻永遠怕說破
冷戰再冷戰再冷戰
一錯再錯我卻愛上這個錯
怪責你揭破你
放棄你可會使我好過
流言風一般于身邊一聲一句
從不聽不講不想一句
怕會無意揭露 令人難圓場的證據
怎可面對
無聲之中將心聲踩碎
變成最有趣默劇藝人不怨懟
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
別管你想誰 相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情 彼此表情
也似沒有話說
沒有話說 沒有話說像冷戰
多少年 共對亦無言
仿佛多少年 欲愛但忘言
欲愛但忘言 讓你走過眼前
歌曲特色
《冷戰》作為90年代流行樂的代表作品之一，標志著王菲成功開啟了“另類主流”的港式流行音樂格局。這首歌曲讓許多習慣東瀛風格的聽眾首次接觸到托莉·阿莫斯的音樂。原曲《silent all these years》的編配低調，而林夕的改編詞則保留了原詞，采用了煽情的表達方式。這首歌曲的高度評價也推動了其流行。
參考資料 >