梁永平,又名梁良,人人影視創(chuàng)始人,“人人影視字幕組”侵權(quán)案被告人。
2018年起,梁永平先后成立武漢鏈?zhǔn)澜缈萍加邢薰尽⑽錆h快譯星科技有限公司,并開發(fā)“人人影視字幕組”網(wǎng)站。2021年,上海市警方破獲“人人影視字幕組”特大跨省侵犯影視作品著作權(quán)案,被告人梁永平被判處有期徒刑三年六個月,并處罰金人民幣一百五十萬元。2024年8月5日,“人人影視字幕分享”“人人聊影視”等賬號在各大社交媒體同步發(fā)布梁永平致歉視頻。
人物經(jīng)歷
2017年4月,梁永平帶領(lǐng)團隊成立武漢譯滿天下科技有限公司,研發(fā)出國內(nèi)首款協(xié)同翻譯系統(tǒng)“人人譯視界”,自2018年起,梁永平先后成立武漢鏈?zhǔn)澜缈萍加邢薰尽⑽錆h快譯星科技有限公司,指使王某航(另案處理)雇傭萬某某等人作為技術(shù)、運營人員,開發(fā)“人人影視字幕組”網(wǎng)站及Android、IOS、Windows、Mac OS、TV等客戶端。2021年,上海市警方破獲“人人影視字幕組”特大跨省侵犯影視作品著作權(quán)案,被告人梁永平在其居住地被公安人員抓獲歸案,到案后如實供述了犯罪事實,最終梁永平被判處有期徒刑三年六個月,并處罰金人民幣一百五十萬元。
人物事件
“人人影視字幕組”侵權(quán)案
犯罪經(jīng)過
自2018年起,梁永平先后成立武漢鏈?zhǔn)澜缈萍加邢薰尽⑽錆h快譯星科技有限公司,指使王正航聘用萬萌軍等人開發(fā)、運營“人人影視字幕組”網(wǎng)站及安卓、蘋果公司、TV等客戶端;聘用謝明洪等人組織翻譯人員,從境外網(wǎng)站下載未經(jīng)授權(quán)的影視作品,翻譯、制作、上傳至相關(guān)服務(wù)器,通過所經(jīng)營的“人人影視字幕組”網(wǎng)站及相關(guān)客戶端為用戶提供在線觀看和下載服務(wù)。
調(diào)查抓捕
2020年9月8日,上海市公安機關(guān)對“人人影視字幕組”侵犯著作權(quán)案立案偵查。鑒于本案有重大社會影響,上海市公安局對主犯梁永平立案偵查,其他同案犯罪嫌疑人由虹口區(qū)公安分局立案偵查。
經(jīng)鑒定及審計,“人人影視字幕組”網(wǎng)站及相關(guān)客戶端內(nèi)共有未授權(quán)影視作品32824部,會員數(shù)量共計683萬余個。為牟取非法利益,梁永平安排謝文翔負(fù)責(zé)網(wǎng)站和客戶端廣告招商業(yè)務(wù),安排叢軍凱負(fù)責(zé)在網(wǎng)站上銷售拷貝有未經(jīng)授權(quán)影視作品的移動硬盤。自2018年1月至2021年1月,最高人民法院關(guān)于審理走私?非法經(jīng)營?非法使用興奮劑刑事案件適用法律若干問題的解釋數(shù)額總計人民幣1200余萬元,其中收取會員費人民幣270余萬元,賺取廣告費人民幣880余萬元,銷售HDD獲利人民幣100余萬元。
2021年1月29日,上海市虹口區(qū)檢察院對王正航等12名犯罪嫌疑人批準(zhǔn)逮捕。同年2月1日,上海市檢察院第三分院對犯罪嫌疑人梁永平批準(zhǔn)逮捕。
案件訴訟
根據(jù)上海市知識產(chǎn)權(quán)案件管轄規(guī)定,2021年7月5日,上海市公安局將梁永平移送上海三分院審查起訴,虹口分局將另外14名犯罪嫌疑人移送虹口區(qū)檢察院審查起訴。同年8月20日,上海三分院以侵犯著作權(quán)罪對被告人梁永平向上海市第三中級人民法院提起公訴,虹口區(qū)檢察院以侵犯著作權(quán)罪對被告人王正航等14人向上海市楊浦區(qū)人民法院(知識產(chǎn)權(quán)案件集中管轄法院)提起公訴。
案件審判
2021年11月22日,上海市第三中級人民法院、上海市楊浦區(qū)人民法院分別對兩案開庭審理。梁永平因侵犯著作權(quán)罪被判處有期徒刑三年六個月,并處罰金人民幣150萬元;王正航等14名從犯因侵犯著作權(quán)罪被判處一年六個月至三年不等的有期徒刑,適用緩刑,并處罰金人民幣4萬元至35萬元不等。一審判決后,15名被告人均未上訴。
致歉視頻
2024年8月5日,“人人影視字幕分享”“人人聊影視”等賬號在各大社交媒體同步發(fā)布視頻,在視頻中,自稱人人影視創(chuàng)始人梁良(即梁永平)稱,人人影視是他一手做起來、也是他一手毀掉的,經(jīng)過三年半的教育和反思,已經(jīng)深刻意識到自己的問題和錯誤,也為自己帶來的不良影響向公眾道歉。
參考資料 >
人人影視創(chuàng)始人致歉!“已重獲自由約一個月,清空了所有數(shù)據(jù)”.上觀新聞.2024-08-07
“人人影視字幕組”侵犯著作權(quán)案判了,創(chuàng)始人梁永平獲刑3年半.澎湃新聞.2024-08-07
一聲嘆息!19年歷史的“人人影視”被查,中國互聯(lián)網(wǎng)“海盜”時代真的要結(jié)束了.重慶晨報.2024-08-07
“人人影視字幕組”侵權(quán)案更多細(xì)節(jié)披露!辯護人曾提出無罪辯解.百家號.2024-08-07